每月主題
Monthly Theme

服事表
Service Schedule


主愛中華
傳道人信息
GTMI Messages


福音
Gospel


聖經研讀
Bible Study


聖經教導的應用
Useful Links

 
Front Cover
Not Available
Back To Top
Agenda

美聖堂主日崇拜Mason Sunday Service

9/9/2018

敬拜詩歌

Worship Hymns

胡建國

Jack Hu

信息

Message

Accepting Your Assignment

馬太福音Matthew 21:28-31

Shawn Isaacs

主餐

Communion

    

方冠傑

KC Fang

歡迎與報告

Welcome & Anno.

顧正朝

Zhengchao Gu

祝禱

Benediction

方冠傑

KC Fang

 

 

  司琴: 李人傑

  敬拜團: 黃曉晴,鍾建國,楊紅,戴敏

  聖餐服事: 黃陽才,朱振齊,蔡忠,鍾建國,胡建國,顧正朝

  招待: 湯覺民,鮮燕,陳雪蓮,吳雪梅

  影音: 馬知行張衛軍

  翻譯: 郭慶華

Back To Top
Weekly Bulletin

報告事項

七月奉獻

$61,356.47

七月支出

$52,363.54

七月結算

$8,992.93

本年盈虧

($39,590.29)

1.2018辛城教會主題:做主的門徒。

2. 愛宴:因擴堂施工中今天主沒有愛宴。

3. 成人主日學秋季班:今天已開始上課, 9/912/16上午九點半至十點半,課程有約翰福音(教師:吳牧師/胡建國/周元鑫)耶利米書(教師:賴姬吟),民數記(教師:顧正朝),新約概論(教師:詹生和),受洗班(教師:方冠傑)仍歡迎參加

4. 青少年團契秋季退修會: 10/12-14 Woodland Lakes舉行,請上網報名,或需報名表,請聯絡Shawn (isaacs.shawn@gmail.com),歡迎踴躍儘早報名參加。

5. 事工協調會9/12週三晚上七時三十分,在美聖堂舉行,歡迎同工參加。請事工負責人與小組長務必參加

6. 聯合禱告會 9/26日週三晚上7:30,在本堂舉行。歡迎參加。

7. 2018恩愛夫婦營I:日期有變動,於12/7-12/9(週五至主日),在辛城附近旅館舉行。報名表在入口桌上或在網上報名  https://tinyurl.com/Ohio8thMER1

詳情請洽王海龍弟兄。

Announcements

July Offering

$61,356.47

July Expenses

$52,363.54

July Balance

$ 8,992.93

Year to date Balance

($39,590.29)

1. 2018 CCC Theme: Be Christ’s Disciples.

2. Love Feast: Because of the expansion construction, there is no love feast today.

3. Adult Sunday School Fall Semester: Classes have already started today. 9/9 to 12/16, 9:30 to 10:30 AM. The courses are Books of John (teachers: Pastor Wu/Jack Hu/Yuanxin Zhou); Jeremiah (teacher: Jean Wu); Numbers (teacher: Zhengchao Gu); Introduction to the New Testament (teacher: Shenghe Zhan); Baptism Class (teacher: KC Fang). Those who haven’t signed up yet are still welcome to attend.

4. Youth Group Fall Retreat: 10/12-14 at Woodland Lakes. Register online. If you need the form, email Shawn (isaacs.shawn@gmail.com). Welcome to sign up as soon as possible.

5. Ministry Coordinating Meeting: 9/12 Wed., 7:30 PM at Mason. All co-workers are welcome to attend. All ministries’ coordinators and small group leaders must attend.

6. Combined Prayer Meeting: 9/26 Wed., 7:30 PM at Compton. All are welcome to attend.

7. 2018 Ohio Marriage Enrichment Retreat I: Dates changed, 12/7 – 12/9 (Fri. to Sun.) at Cincinnati area. You can register on-line at https://tinyurl.com/Ohio8thMER1 or fill out registration form by the entrance. Please see Bro. Harry Wang for details.

Back To Top
Weekly Article

我也是

  「主耶和華如此說、我必與牧人為敵、必向他們的手追討我的羊。」(結34:10

  近兩年來,「我也是」反性騷擾運動,橫掃美國各界,讓許多知名人物紛紛落馬,被控告起訴而判罪受辱;例如黑人明星比爾高司比,製片家哈威溫斯坦等人。這個原本由2006年紐約黑人民權份子塔任娜布克發起的運動,在2017年電影明星阿麗撒米蘭諾用推特平台推廣後,很快的形成一種風尚,讓許多受到性攻擊的受害者,紛紛在網頁上說出他們的受害故事,而引發司法的調查。性騷擾的事件越報導越多,廣泛的臨及到社會的每個層面,包括學校,公司,軍隊,演藝,運動,司法,當然也包括教會。天主教神職人員對男童的不當行為,甚至牽連到教皇的包庇案中,而且數目驚人。更正教的牧師和領袖,也都被控告性傷害。最轟動的就是芝加哥柳溪教會主任牧師比爾海博。

  比爾海博在1975年開始了柳溪社區教會,用活躍的敬拜和生活結合的信息,吸引了許多年輕人參加。如今成了美國最大最有影響力的教會之一,每主日有超過兩萬六千人聚會。海博牧師也著述了許多幫助信徒靈性成長的書籍,舉辦無數的領袖訓練的講座,儼然成為全國知名的宗教領袖之一。根據具權威的基督教雜誌「今日基督教」報導,海博不正當的性騷擾,起自八零年代,受害者包括教會的職員和會友。幾年前這些控訴暴露出來後,他公開否認,教會長老團曾調查過控訴者,結果不了了之,引致幾位長老離職。今年被報章新聞挑出,一發不可收拾。

  名,利,色是撒但毀壞人心最厲害的三樣工具。只要是罪人就不可能躲的掉這些試探和攻擊;尤其是神職人員,更是容易陷入其中,因為拉倒一人就會破壞許多人的信心。因此我們要有彼此負責和有監督的對象,弟兄姊妹也要常為教會領袖禱告。還要直接的問傳道人:「最近有沒有犯這三種罪?」 

Me Too

  “This is what the Sovereign Lord says: I am against the shepherds and will hold them accountable for my flock.” (Exe. 34:10)

   Recently, the “Me Too” movement of anti-sexual harassment has swept the entire continent of the Northern America that many celebrities have been accused by victims and condemned by justice system, such as Bill Crosby, Harvey Weinstein, etc. This activity started in 2006, by an African-American woman Tarana Burke, a civil rights activist from New York, and was popularized into a broad movement in 2017, by an actress Alyssa Milano, who used tweeter to encourage victims of sexual abuse to speak out through social media that led to some police investigations. The movement spread to a wide spectrum of every aspect of working place in the society, including school, military, entertainment, sports, media, justice, and of course the religious entities. The improper conducts of some clergies of the Catholic Church have been known for quite a while. But recently the accusations became such a huge number that even the Pope was asked to resign. In Protestants, many pastors were accused as well. The most famous one is pastor Bill Hybels of Willow Creek.  

   In 1975, Bill Hybels began the Willow Creek Community Church in Chicago, which attracted many young people by its lively worship and life-related messages. Today it is one of the most influential churches in U.S. that has more than 26,000 people attending the worship each Sunday. Pastor Hybels wrote many books and held many international conferences, and became one of the country’s leading religious leaders. According to “Christian Today”, Bill Hybels’ improper sexual harassment has started from the 1980s and the victims include church staff and members. A few years ago, after the complaints surfaced, he publicly denied them all. The church elders investigated the accusations but resulted in acquittal and several elders resigned afterwards. This year, the investigation is still going on after the local newspaper exposed the story.

   High reputation, money and sex are the three most powerful tools that Satan uses to destroy his targets. As long as we are humans we cannot escape from these temptations; especially those who work for the church. Because Satan knows that to pull down one spiritual leader will destroy many faithful’s faith. Therefore, we must be responsible and accountable for one another. Brothers and sisters need to pray for church leaders every day and challenge them as well by asking: “Have you committed these three sins recently?”

Back To Top
 
 
聯絡網站仝工

請用 Internet Explorer 5.0 或以上觀看此網站

網站設於 Immanuel Technology

©2003-2010 版權所有
Contact CCC Webmaster
This Website is best viewed by Internet Explorer 5.0 or Later

 
Hosted By Immanuel Technology
©2003-2010 Cincinncati Chinese Church. All rights reserved.