每月主題
Monthly Theme

服事表
Service Schedule


主愛中華
傳道人信息
GTMI Messages


福音
Gospel


聖經研讀
Bible Study


聖經教導的應用
Useful Links

 
Front Cover
Not Available
Back To Top
Agenda

美聖堂主日崇拜Mason Sunday Service

3/4/2018

敬拜詩歌

Worship Hymns

葉柳端

Dominica Yeh

獻樂

Anthem

愛何等大

My Savior’s Love

譚依蓓 Sarah Tan

徐景郁 Rebecca Shu

信息

Message

神為自己的喜悅賜恩福

God Gives Gracious Blessing for His Own Pleasure

以弗所書Ephesians 1:3-14

方冠傑

KC Fang

特別報告

Special Report

信心奉獻2018-2019

Faith Pledge 2018-2019

蔡忠 

George Cai

歡迎與報告

Welcome & Anno.

蔡忠 

George Cai

祝禱

Benediction

方冠傑

KC Fang

金句:上帝因為愛我們,就按照祂自己美好的旨意,預定我們藉著耶穌基督得到作祂兒女的名分。我們讚美祂奇妙無比的恩典,這恩典是上帝藉著祂的愛子賜給我們的。(以弗所書1:5-6

Key Verse: Ephesians 1:5-6

司琴:郭師瑜。

 敬拜團:鍾建國,郭九生,秦榮華,張曉梅。

 招待﹕李文慶,張樹林,劉曉婷,鞠君。

影音﹕刘敦罡,林曦。

翻譯:郎尤莉

Back To Top
Weekly Bulletin

報告事項

1. 2018辛城教會主題:做主的門徒。

2. 八十天與主更親近計劃 3/5-3/11進入第三週個人禁食禱告的操練。參考資料附於今日週報內。請每日代禱養成與主親近的習慣。

3. 2/28同工會結果:通過美聖擴堂第三次認捐目標95萬(201850萬,201945萬)。認獻卡在週報夾頁裏。請填妥後,在3/25前投入奉獻箱。

4. 日光節約時間3/11主日開始。請在週六晚上調快一個小時。

5. 週三禱告會3/7 週三晚上7:30。在教會舉行。歡迎大家參加禱告服事。

6. 福樂團契聚會3/10 週六早上十點在美聖堂舉行。講員:梁坤儀傳道。歡迎邀請年長朋友參加。

7. 事工協調會3/14 週三晚上7:30在教會舉行。請所有事工負責人,小組長務必參加。

8. 俄亥俄州第七屆恩愛夫婦營 : 5/26-5/28 (週六-週一)在美聖舉行。 3/15 優先報名截止(四對),報名截止日期: 4/1。報名單在進口桌上。詳情請洽湯覺民。https://tinyurl.com/Ohio7thMER1

9. 校園福音營 3/16-18在辛城Woodland Lakes營會舉行。歡迎邀請學生及學者參加。

10. 兒童主日學老師退修會3/17週六早上 9:00到下午1:00 Waters Edge Community Clubhouse舉行。(4364 S.Shore DriveMason, OH 45040.請代禱

11. 姐妹禱告會:因校園福音營,3/17禱告會取消一次。

12. 受難節聚會3/30 週五晚上7:30 在教堂舉行。所有小組一起來記念主耶穌基督為世人的罪被釘在十字架上。

13. 復活節音樂佈道會3/31週六晚7點,在本堂舉行,講員:吳繼揚牧師,會後備有點心。歡迎邀請朋友參加

Announcements

1. 2018 CCC Theme: Be Christ’s Disciples.

2. 80 Days Near to the Lord: 3/5-3/11, we have entered in our third week of personal fast and prayer. The reference material is inserted in the bulletin. Please follow the material to pray for each item each day and form a habit of draw near to God daily.

3. The Result of 2/28 Co-Worker Meeting: Approved the 3rd wave pledge target for Mason building expansion – total $950K (2018 target $500K, 2019 target $450K). The pledge card is inserted in the bulletin. Please pray about it and fill out the form and return it to the offering box by 3/25.

4. Daylight Saving Time: It starts on 3/11 Sunday. Remember to adjust your clock one hour ahead Saturday night.

5. Wednesday Night Prayer Meeting: 3/7 7:30 PM at Church. All are welcome to serve in praying ministry.

6. Blessing Fellowship Meeting: 3/10 Sat. 10:00 AM at Mason Church. Speaker: Min. Mary Leung. Please invite the elderly to attend.

7. Ministry Coordinating Meeting: 3/14 Wed. 7:30 PM at Church. All the small group leaders and leaders of all ministries must attend.

8. 7 th Ohio MER I 2018: 5/26-5/28 (Sat.-Mon.) at Mason. Priority registration deadline is 3/15 (It reserved four couples for each churchand registration deadline is 4/1. Contact Juemin Tang for detail. https://tinyurl.com/Ohio7thMER1.

9. Campus Gospel Camp: 3/16-3/18 at Woodland Lakes Campsite in Cincinnati. Please invite students and scholars to attend.

10. Children Sunday School Teacher Retreat: 3/17 Sat. 9:00AM-1:00 PM at Waters Edge Community Clubhouse (4364 S. Shore Drive, Mason, OH 45040).Please pray for this retreat.

11. Sister Prayer Meeting: It’s cancelled on 3/17 due to Campus Gospel Camp.

12. Good Friday Meeting: 3/30 Friday 7:30 PM at Church. Welcome all small groups to come together to remember the death of our Lord Jesus Christ for the sin of the world.

13. Easter Musical Worship: 3/31 Sat. 7:00 PM at Compton Church. The message will be given by Pastor David Wu. Dessert will be provided afterward. Please invite your friend to attend.

Back To Top
Weekly Article

感激的心

 「免得身上分門別類,總要肢體彼此相顧。」(林前12:25

  有一個年輕人大學剛剛畢業去找工作。在一家他很喜歡的公司裡,他接受了幾位經理的面試,表現都還不錯。最後剩下單位的主管來面試。主管看了他的履歷表之後就問:「你在大學的成績如何?」年輕人回答:「還不錯。」「那有沒有獎學金?」「沒有。」「那誰付你學費?」「我的母親。」「她是做什麼事的?」「她替別人洗衣服。」這主管就要年輕人伸出手來讓他看看,他照著做了。最後這主管說:「這樣吧,你先回去替我做一件事,就是替我洗一洗你母親的手,然後明天再來見我。」這年輕人無可奈何,就只好帶著這主管奇怪的要求回去了。見到他母親之後,他就要求母親讓他洗一下她的手。當兒子握著母親的手時,他才發現母親的手是那樣的粗造,那樣多的皺紋。兒子心中一動,就流著淚,央求母親帶他到洗衣服的地方,他要看看母親是怎樣洗衣服的。那天下午,兒子幫忙母親洗了衣服。

  第二天,這年輕人又坐在公司主管的辦公室內。主管對他說:「怎樣?你有照著我的吩咐做嗎?」他回答:「我做了。」「那你學到什麼功課?」年輕人說:「首先,我感激我母親為我的犧牲。其次,我發現洗衣服是多麼吃力的工作。第三,我瞭解家人在一起努力的重要。」主管說:「這正是我們工作隊伍的情況。我要每個人都理解,感激別人的努力和團隊精神的重要。年輕人,恭喜你,你被雇用了。」

  教會是一個屬靈的大家庭。我們要感謝有人在那裡忙碌照顧孩子,準備飯食,讓我們可以安心聚會。每項工作都需要有人去參與,去操作;身為這家庭的一份子,我們都應當有所貢獻。只有各盡本分,彼此相顧,我們才能建立合神心意的教會。親愛的弟兄姊妹,你有沒有注意到教會那項事工需要你的參與呢?

A Grateful Heart

  "So that there should be no division in the body, but that its parts should have equal concern for each other.” (1 Cor. 12:25)

   A young college graduate wanted to get a job in a big company that he admired very much. He went through many interviews and he did well. In the last interview, he met with the department director. The director looked his resume and said: “How is your grade in college?” “Not too bad.” He answered. “Did you receive any scholarship?” “No.” “Who paid your tuition?” “My mother.” “What did she do for living?” “She washed clothes for a company.” Then the director asked the young man to stretch out his hand. He examined his smooth and nice hand and said: “Can you do me a favor? When you go home today, can you wash your mother’s hand for me? And when you come back tomorrow, tell me how you feel.” The young man went home with this strange request. When he saw his mother he told her the director’s request. His mother gave her hands to him. He noticed his mother’s hands were very rough and wrinkled His heart was touched. With tears, he asked his mother to take him to the place where she washed clothes to see how she did it. That afternoon the young man washed all clothes for his mom.

   Next morning, when the young man reported to director’s office, the director asked him: “How’s going? Did you do what I requested?” “Yes, I did” said the young man. “What have you learned from it?” The young replied: “First, I appreciate my mother’s sacrifice for me. Second, I discover that washing clothes is very strenuous work. Third, I understand that family members work together toward the same goal is an important matter.” The director responded: “What you have learned are similar to my expectation for my team. I want everyone appreciate others’ effort and know the importance of working together as a team. Congratulation young man, you are hired!”

   Church is a big spiritual family. We need to appreciate others’ effort to take care of our children so that we can worship God without distraction. Every task requires someone to do it. As part of this big family, we take part to share tasks with one another. Only when we do our best to serve and care for each other, we can build a church after God’s heart. Dear brothers and sisters, have you noticed any work in the church that needs your participation?

Back To Top
 
 
聯絡網站仝工

請用 Internet Explorer 5.0 或以上觀看此網站

網站設於 Immanuel Technology

©2003-2010 版權所有
Contact CCC Webmaster
This Website is best viewed by Internet Explorer 5.0 or Later

 
Hosted By Immanuel Technology
©2003-2010 Cincinncati Chinese Church. All rights reserved.