每月主題
Monthly Theme

服事表
Service Schedule


主愛中華
傳道人信息
GTMI Messages


福音
Gospel


聖經研讀
Bible Study


聖經教導的應用
Useful Links

 
Front Cover
Not Available
Back To Top
Agenda

本堂主日崇拜程序Order of Compton Sunday Worship

12/17/2017

宣召

Call to Worship

領會

Worship Leader

*讚美詩

Song of Praise

三一頌

Doxology

領會

Worship Leader

*禱告

Invocation

領會

Worship Leader

讀經

Scripture Reading

創世記 Genesis

16:1-6, 17:1-8

會眾

Congregation

敬拜詩歌

Worship Hymn

翁于一弟兄

Bro. Daniel Weng

信息

Message

恩典之约

Covenant of Grace

方冠傑牧師

Pastor KC Fang

歡迎與報告

Welcome & Ann.

領會

Worship Leader

*

Benediction

方冠傑牧師

Pastor KC Fang

*會眾請站立Congregation Standing

金句:我要與你,和你世世代代的後裔,堅立我的約,成為永遠的約,使我作你和你的後裔的 神(創世記17:7)

Key Verses: Genesis 17:7

領會: 范國昌弟兄

Worship Leader: Bro. Guochang Fan

司琴:趙宇曦姐妹

Pianist: Sis. Rachel Chiu

Back To Top
Weekly Bulletin

本堂報告事項

1. 2017辛城教會主題:建立家庭的祭壇。十二月操練:感恩的祭壇。

2. 主日守望禱告:每主日上午8:30分,六號課室,請來同心禱告。

3. 基督徒姐妹退修會:昨天有75位參加了退修會,心靈被更新,向神回轉;感恩。

4. 2017收取奉獻截止日;訂於12/31主日。或以郵戳12/31日為憑。

5. 為宣道士MJ事工募款:感謝Mefford 家的愛心預備,在大堂入口處擺列聖誕禮物,請購買;採自由奉獻。

6. 春季成人主日學:秋季班於今天結束;春季班將於1/7/18 開始;今天開始報名。報名表在週報夾頁。

7. 基要真理班浸禮前後課程1/7/2018主日上午9:15分,開始上課,預備接受四月十五浸禮的弟兄姐妹,請與傳道人或劉家揚長老報名。

8. 2018辛城教會月曆:每份月曆三元,加送一張福卡;請將金額投入指定盒內。

9. 2018 泰國短宣隊招募隊員:從12/21/18-1/2/19.歡迎12年級高中生,大學生及成人,凡重生得救基督徒參加。詳情請洽Amy Zhao

10. 支持辛城市區Cathy Cadle事工今天截止收集大衣,手套及罐頭,乾糧等送給無家可歸的和單親家庭。請將衣物、食物帶到教堂大堂進口處箱中。

11. 本堂聖誕節特別福音聚會12/23 週六晚上六時,在本堂舉行。備有晚餐,聖誕詩歌及信息,請用彩色邀請卡邀請朋友參加。

12. 俄亥俄州第三屆夫婦靈命進深營2/9-2/11/18辛城舉行。報名12/24截止。詳情請洽潘榮勝。https://tinyurl.com/Ohio3rdMER2

13. 2018新年禁食禱告會(取消十二月聯合禱告會。)元月一日週一上午九點三十分至中午。在本堂舉行,鼓勵弟兄姊妹參加。

Announcements

1. 2017 Theme: Build the altar at home. Dec.: Altar of Thanksgiving.

2. Sunday Prayer: 8:30 AM at Room 6. Come to lift up our church in prayer.

3. Christian Sister Retreat: Thanks to God. Yesterday 75 sisters attended the retreat and their spirit was renewed and returned to God.

4. Offerings to be counted for year 2017: The deadline is on 12/31 at church or on 12/31 by postmark if you mail them. Thanks.

5. Fund Raising for Missionary MJ: Thanks to Greg/ Avery Mefford. There are many Christmas gifts to purchase by the entrance with freewill offering for MJ’s mission. Please participate.

6. Spring Adult Sunday School: Fall section ended today. Spring section will begin on 1/7/18 and the registration starts today. Please see the bulletin insert.

7. Basic Doctrine Class for before and after baptism: It will begin on 1/7/2018 Sunday at 9:15 AM. If you are planning to be baptized on 4/15, you are required to attend this class, and need to contact Ministers or Elder Chia-Yang Liu.

8. 2018 Church Calendar: Buy one calendar at $3 get one “” card free. Please place money into the designated box.

9. 2018 Thailand Short Term Mission: Time: 12/21/18-1/2/19. It’s recruiting born again Christians to form a team. Welcome high school seniors, college students and adults to join in. Please contact Amy Zhao for detail.

10. Cathy Cadle Ministry: Today is the last day to collect winter clothing and can goods to help out the homeless or single parent homes in the downtown area. Please place items in boxes at the church front entrance.

11. Compton Christmas Gospel Meeting: 12/23 Sat. 6:00 PM at Compton Church. Dinner will be provided. The program includes singing Christmas songs and a message. Please use color invitation cards in the back to invite your friend to attend.

12. Ohio Third MER II 2018: 2/9-2/11/18 (Fri.-Sun.) at Cincinnati. Registration dead line is 12/24. Contact Ron Pan for detail. https://tinyurl.com/Ohio3rdMER2.

13. 2018 New Year’s Fasting and Prayer Meeting: (Combined prayer meeting this month is cancelled) Monday, Jan. 1, 9:30 AM– 12:00 PM at Compton. Encourage all to attend.

Back To Top
Weekly Article

一份禮物

  「因有一嬰孩為我們而生、有一子賜給我們,政權必擔在他的肩頭上.」(賽9:6上)

  「我親愛的蘇西克雷蒙:我已經收到並且讀了妳和妳妹妹所寫給我的每一封信。…妳會發現,我通常不會犯錯,妳和妳小妹妹要的東西,就是信中所提到的禮物,…我曾經到過妳們住的地方,在午夜的時候,我從客廳的煙囪下來,當時妳們還在睡夢鄉,我親自把禮物安排好,並且親吻妳們的額頭。在妳要媽媽幫妳寫的信中,有一些字不太清楚,我想是指一個裝滿洋娃娃的衣服的箱子”,是嗎?我將在今天早上九點鐘時,來按廚房的門鈴,要問清楚妳要什麼。但是我不能被任何人看見,我只能和妳單獨說話。當廚房門鈴響的時候,喬治必須把眼睛蒙上,才來開門。妳必須告訴喬治,他要顛著腳尖走,不要發出任何聲音,否則他有一天會死去。然後妳到嬰兒的房間,站在一個椅子上或是床上,把妳的耳朵緊貼在通話管上,就是從廚房到樓上的管子,當我輕聲向妳說話時,妳要回答:『歡迎!聖誕老公公!』然後我會問清楚,那箱子是否是妳要的,妳要的是什麼顏色,裡面妳要我裝的每一件東西是什麼。然後,當我說:『再見,祝我小蘇西克雷蒙聖誕快樂!』妳一定要回答:『再見!好心的聖誕老公公!謝謝!』愛妳的聖誕老公公上。」

  這是名作家馬克吐溫,給他體弱多病的女兒的一封信,是假借著聖誕老公公的名義所寫的。雖然沒有聖誕老公公的存在,顯然那是他自己所裝的,但是一個父親的關切和愛心,卻洋溢在短短的信中。這使我們想起天父的慈愛。祂將最好的禮物,就是祂的愛子耶穌基督,賜給了我們。祂藉著舊約的聖經,多方多次的像寫信一般提醒我們,祂會在合宜的時候,把這份禮物送到人間。當人擁有耶穌基督,他們才真正擁有一切。這才是聖誕節真正最寶貴的意義。

A Gift

  "For to us a child is born, to us a son is given, and the government will be on his shoulders. (Isa. 9:6a)

   “My Dear Susy Clemens: I have received and read all the letters which you and your little sister have written me.---You will find that I made no mistakes about the things which you and the baby ordered in your own letters--I went down your chimney at midnight when you were asleep and delivered them all myself--and kissed both of you. There was a word or two in your mama's letter which ---I took to be "a trunk full of doll's clothes." Is that it? I will call at your kitchen door about nine o'clock this morning to inquire. But I must not see anybody and I must not speak to anybody but you. When the kitchen doorbell rings, George must be blindfolded and sent to the door. You must tell George he must walk on tiptoe and not speak--otherwise he will die someday. Then you must go up to the nursery and stand on a chair or the bed and put your ear to the speaking tube that leads down to the kitchen and when I whistle through it you must speak in the tube and say, "Welcome, Santa Claus!" Then I will ask whether it was a trunk you ordered or not. If you say it was, I shall ask you what color you want the trunk to be . . . and then you must tell me every single thing in detail which you want the trunk to contain. Then when I say "Good-by and

Merry Christmas to my little Susy Clemens," you must say "Good-by, good old Santa Claus, I thank you very much." ….Your loving Santa Claus.

   This is a letter written in the name of Santa Claus by the famous writer Mark Twain to his infirm daughter, Susy Clemens. Although Santa Claus did not exist and apparently it was Mark Twain’s own pretense. The care and love of a father permeated through the entire short letter. This letter reminds us of the love of the heavenly Father. He loved us and gave us the best gift-Jesus Christ, his beloved Son. Through the Old Testament, He reminded us many times that He would deliver this gift (Jesus) to the world at His time. Now, this gift has been delivered, if people receive this precious gift (Jesus), they will have all they need for an abundant life. Christmas is about that God gave us a precious gift and invites us to receive it.

Back To Top
 
 
聯絡網站仝工

請用 Internet Explorer 5.0 或以上觀看此網站

網站設於 Immanuel Technology

©2003-2010 版權所有
Contact CCC Webmaster
This Website is best viewed by Internet Explorer 5.0 or Later

 
Hosted By Immanuel Technology
©2003-2010 Cincinncati Chinese Church. All rights reserved.