每月主題
Monthly Theme

服事表
Service Schedule


主愛中華
傳道人信息
GTMI Messages


福音
Gospel


聖經研讀
Bible Study


聖經教導的應用
Useful Links

 
Front Cover
Not Available
Back To Top
Agenda

本堂主日崇拜程序Order of Compton Sunday Worship

8/13/2017

宣召

Call to Worship

領會

Worship Leader

*讚美詩

 Song of Praise

三一頌

Doxology

領會

Worship Leader

*禱告

Invocation

 

領會

Worship Leader

讀經

Scripture Reading

創世記 Genesis

 9:18-29

會眾

Congregation

敬拜詩歌

Worship Hymn

 

邱雅倩姐妹

Sis. Jessie Wu

信息

Message

神的祝福與咒詛

The Blessing and Cursing of God

方冠傑牧師

Pastor KC Fang

特別分享

Special Sharing

秋季成人主日學

Adult Sunday School Fall Semester

教師們

Teachers

歡迎與報告

Welcome & Ann.

領會

Worship Leader

 

 *

  Benediction

方冠傑牧師

Pastor KC Fang

*會眾請站立Congregation Standing

金句: 挪亞醒了酒,知道小兒子向他所做的事,就說:「迦南當受咒詛!必給他弟兄做奴僕的奴僕。」又說:「耶和華閃的神是應當稱頌的!願迦南做閃的奴僕。願神使雅弗擴張,使他住在閃的帳篷裡,又願迦南做他的奴僕。」。(創世記9:24-27)

Key Verse: Genesis 9:24-27

領會: 陳仕錤弟兄

Worship LeaderBro. Steven Chen

司琴:劉凈云姐妹

Pianist: Sis. Joy Liu

Back To Top
Weekly Bulletin

本堂報告事項

1. 2017辛城教會主題:建立家庭的祭壇。七、八月操練:犧牲的祭壇。

2. 主日守望禱告:每主日上午8:30分,六號課室,請來同心禱告。

3. 2016-2017巴拿巴信心奉獻:認獻目標8萬,目前收到4萬多。提醒弟兄姐妹奉獻行動。

4. 擴堂募款活動:感謝主美聖堂的弟兄姐妹的熱心籌備募款活動。今天可以登記的項目1)預訂T衫(今天截止),2)預約照相,將在8/20在本堂舉行。今天下午12:30在美聖堂有照相,洗車,Rummage Sale 及小吃募款活動。

5. 兒童主日學畢業典禮8/20主日早上10:45舉行。邀請大家參加觀禮及歡迎畢業生進入青少年團契。

6. Chuleeporn姐妹分享:巴拿巴兒童事工的同工Enoch的女兒。8/23,週三晚6:30-9:00 在美聖堂舉行。各家帶菜。參加者請與趙秋明聯絡。

7. 8/27 三堂聯合崇拜:在美聖堂舉行,早上10:00開始。有愛宴。當天本堂主日崇拜暫停。

8. 主日崇拜獻花服事:邀請弟兄姐妹參與。能插花的或有盆栽植物的都歡迎。詳情請洽素琴姐妹。

9. 聯合禱告會及特別同工會8/30日週三晚上7:30,在美聖堂舉行。議題:討論美聖堂擴堂工程貸款的新方案。

10. 系統神課程9/9 週六上午8:30-10:30在美聖堂開始上課。教師:吳繼揚牧師。課本:系統神學,古德恩著作 (更新出版)和馬歇爾新約神學(麥種出版)。請8/27向素琴報名及訂購課本。

11. 成人主日學秋季報名9/3主日,上午9:15分秋季成人主日學開始上課,請用今日夾頁報名,歡迎參加。

12. 請注意:連續兩週在主日崇拜時間有陌生人進入教堂。請弟兄姐妹注意,發現時立即告知招待同工處理。

Announcements

1. Theme: Build the altar at home. July-August: Altar of Sacrifice.

2. Sunday Prayer: 8:30 AM at Room 6. Come to lift up our church in prayer.

3. 2016-2017 Barnabas Ministries Pledge: The pledge goal was 80K and so far we received little more than 40K. Remind brothers and sisters to fulfil your pledge.

4. Fund-Raising for Mason Church Expansion: Many activities were coordinated by Mason’s brothers and sisters. Please sign up today for T-shirtdeadline is todayand picture-taking for your family which will take place on 8/20. Starting at 12:30 PM today, there are Picture-Taking, Car Wash, Rummage Sale and Food Sale at Mason Church. All are welcome to participate.

5. Children Sunday School Graduation Ceremony: On 8/20 10:45 AM. Invite you to witness this joyful event and to welcome students to enter in the youth group.

6. Chuleeporn Sharing: Daughter of faithful worker Enoch at the Barnabas children ministry in Chiangdao, It’s a potluck meeting on 8/23 6:30 PM -9:00 PM at Mason Church. If you are coming, please contact Amy Zhao.

7. CCC Combined Worship: 8/27 10:00 AM at Mason Church. We will have Love Feast right after worship. No service at Compton Church on 8/27.

8. Helpers are needed: We need some people to prepare flowers for the sanctuary on Sunday. Brothers and sisters who either can do flower arrangement or can provide plants with flowers, please contact Amy Tang.

9. Combine Prayer Meeting and Special Co-Worker Meeting: 8/30 7:30 PM at Mason. Topic: Seek approval for a new financial plan for Mason Expansion Project. All are welcome to attend.

10. Systematic Theology Class: Beginning on 9/9 from 8:30AM-10:30AM every Sat. TeacherPastor David Wu. Chinese Textbooks are Systematic Theology by Wayne Grudem (Christian Renewal Ministries) and New Testament Theology by I. Howard Marshall (A Kernel of Wheat Christian Ministries). Please contact Amy Tang for registration and ordering before 8/27.

11. Adult Sunday School Fall Semester Registration: Fall Semester will begin at 9:15AM on 9/3, Sunday. Please see the insert for registration form. All are welcome to attend.

12. Attention: Two weeks in the row, a stranger entered the church during worship service. If you encounter such a situation, please contact ushers immediately.

Back To Top
Weekly Article

為何要上成人主日學?

  「親愛的弟兄阿、你們卻要在至聖的真道上造就自己。」(猶20

  美國教會的成人主日學已經沒落了。曾經是每個教會的主要項目,卻為九零年代開始的小組事工所取代了,剩下只是兒童的節目。當超大型教會的快餐店式崇拜,唱三首詩,短捷的信息,立刻讓崇拜者離開,去趕兒子的棒球賽,或是女兒的游泳隊,主日學當然是沒人參加了。但是成人主日學應當是教會的經緯,因為:

  1.成人主日學提供有系統學習聖經的機會。講道通常是片面的選擇一部份經文講解,無法提供深入的背景和全本聖經的一貫性。主日學可以涉獵到聖經的每一個部分,吸收全面的聖經知識。

  2.成人主日學提供對話的機會。學生可以提出聖經或生活應用的問題,引發其餘同學的體會,增加參與感和互動性,提高學習的興趣和成效。

  3.成人主日學提供會友之間建立情誼的機會。一同的學習能產生屬於感,造成跨越小組之間交流的關係,進而建立肢體互相關懷的聯繫。

  4.成人主日學能幫助人靈命的成長。只聽一篇講道,受聖靈的感動是有限的,上主日學就提供了加倍受聖靈指引的機會;同時可以看見其他人的榜樣,和對自己的鼓勵。

  5.成人主日學能按個人的需要,安排不同的內容和教導方式。對於慕道的朋友,或是剛信主的人,主日學能提供有系統的教導。同時也可以按不同年齡或靈性程度分班,提供合適的成長環境。

  6.成人主日學提供許多靈命受造就的機會,讓有心的人可以在神的話語上下功夫,進而更有基礎的在其他事工上服事。同時也是門徒訓練的一個重要環節,可以繼續追求屬靈的知識。

  成人主日學是如此重要,盼望每位弟兄姊妹都能參與。

Why do we need the Adult Sunday School?

  "But you, dear friends, build yourselves up in your most holy faith." (Jude 20)

   Adult Sunday School has fallen in America. Once it was universally assumed, as churches embrace “small groups” in 90s, now it is relegated to something that children do. New mega-churches began to rush people through church like a McDonald’s drive thru; sing 3 songs in the beginning of worship, and a short sermonette, then move everyone out as quick as possible so they can make it to son’s baseball game or daughter’s swimming team on time. Of course, there are no participants in Adult Sunday School. But the Sunday School is the foundation of church ministry. Why do we need the Adult Sunday School?

  1. Sunday School can offer a systematic way to learn Bible. Preaching can only cover part of the passage in a short time and cannot address deeper background of the text and the consistence of entire Bible. But Sunday School can touch every part of the Bible and gives us a complete view of the Bible.

  2. Sunday School can provide opportunities to dialogue with one another. Students can ask questions that relate to biblical truth and how to apply them in life situations and help participation and increasing interest in learning God’s word.

  3. Sunday School can give many opportunities to build up friendship among students. Learning together can produce common bonding and break the barrier of small groups to care for one another.

  4. Sunday School can help brothers and sisters in their spiritual growth. Just listen to a sermon yourself the touch of the Holy Spirit is limited, but Sunday School gives us more opportunities to see the works of Holy Spirit through other classmates and to encourage each other to pursue God.

  5. Sunday School can be customer-made to meet the needs of a particular group; we can have a class for seekers or for new believers according to their needs. We can also provide classes based on ages group or spiritual maturities that allow everyone to learn in an encouraging environment.

  6. Sunday School can provide opportunities for spiritual growth. As we study God’s word, our knowledge of Him and our relationship with Him grow and further cause us to serve Him more effectively. Sunday School also can be an important part of church discipleship training which can continue to provide opportunities for members to grow in truth.

  Since Adult Sunday School is such important ministry, Let us take time to participate!

Back To Top
 
 
聯絡網站仝工

請用 Internet Explorer 5.0 或以上觀看此網站

網站設於 Immanuel Technology

©2003-2010 版權所有
Contact CCC Webmaster
This Website is best viewed by Internet Explorer 5.0 or Later

 
Hosted By Immanuel Technology
©2003-2010 Cincinncati Chinese Church. All rights reserved.