每月主題
Monthly Theme

服事表
Service Schedule


主愛中華
傳道人信息
GTMI Messages


福音
Gospel


聖經研讀
Bible Study


聖經教導的應用
Useful Links

 
Front Cover
Not Available
Back To Top
Agenda

本堂主日崇拜程序Order of Compton Sunday Worship

8/6/2017

宣召

Call to Worship

領會

Worship Leader

*讚美詩

Song of Praise

榮耀歸神

Glory to God

領會

Worship Leader

*禱告

Invocation

領會

Worship Leader

讀經

Scripture Reading

哥林多前書

1 Corinthians13:4-8

會眾

Congregation

敬拜詩歌

Worship Hymn

邱雅倩姐妹

Sis. Jessie Wu

信息

Message

不離不棄的愛

Unfailing Love

邱清泰博士

Dr. Peter Chiu

回應詩歌

Responsive Hymn

#352 主耶穌,我愛你

My Jesus, I Love Thee

領會

Worship Leader

特別報告

Special Sharing

美聖擴堂募款活動

Church Expansion Fund-Raising Activity

遲連林弟兄

Bro. Lianlin Chi

歡迎與報告

Welcome & Ann.

領會

Worship Leader

*

Benediction

楊洋傳道

Min. Bobby Yang

*會眾請站立Congregation Standing

金句: 大山可以挪開,小山可以遷移,但我的慈愛必不離開你,我平安的約也不遷移。」這是憐恤你的耶和華說的。(以賽亞書54:10)

Key Verse: Isaiah 54:10

領會: 傅亦冰弟兄

Worship LeaderBro. Yibing Fu

司琴:劉凈云姐妹

Pianist: Sis. Joy Liu

Back To Top
Weekly Bulletin

本堂報告事項

1. 2017辛城教會主題:建立家庭的祭壇。七、八月操練:犧牲的祭壇。

2. 主日守望禱告:每主日上午8:30分,六號課室,請來同心禱告。

3. 成人主日學教師會議:今天中午12:30 4號教室舉行。

4. 俄州家新之夜佈道會: 今晚 7:00 在美聖堂舉行.題目:心法與劍法。講員:邱清泰博士。備有兒童節目,請邀請朋友和鄰居參加。。

5. 擴堂募款活動:感謝主美聖堂的弟兄姐妹的熱心籌備募款活動。詳情請看今日夾頁。今天開始登記的項目1)預訂T恤,8/13截止,2)預約照相,將在8/20在本堂舉行。

6. 福樂團契聚會8/12 週六上午十時,在美聖堂舉行,講員:李翠英姐妹。歡迎邀請年長朋友參加。

7. 美聖堂兒童音樂劇演出8/12週六晚上7:009:30,在美聖堂舉行,歡迎邀請朋友閤家到教會參加。

8. 兒童主日學畢業典禮8/20主日早上10:45舉行。邀請大家參加觀禮及歡迎畢業生進入青少年團契

9. Chuleeporn姐妹分享:巴拿巴兒童事工的忠心同工Enoch的女兒。8/23 (週三)晚6:30-9:00 在美聖堂舉行。各家帶菜。參加者請與Amy趙聯絡。

10. 8/27 三堂聯合崇拜:在美聖堂舉行,早上10:00開始。有愛宴。請預留時間參加。

11. 2017恩愛夫婦營9/2-9/4(週六至週一),在哥城機場Days Inn 舉行。報名表在入口桌上或在網上報名https://tinyurl.com/MER2017詳情請洽潘榮勝弟兄。

12. 主日崇拜獻花服事:邀請弟兄姐妹參與。能插花的或有盆栽植物的都歡迎。詳情請洽素琴姐妹。

13. 1994-2017所有主日講台信息已上網:包括吳牧師,梁傳道及曾長老。歡迎上辛城教會網站收聽。謝謝彭瑞錦姐妹的辛勞。

Announcements

1. Theme: Build the altar at home. July-August: Altar of Sacrifice.

2. Sunday Prayer: 8:30 AM at Room 6. Come to lift up our church in prayer.

3. Adult Sunday School Teacher Meeting: Today 12:30 at Room #4.

4. Ohio Family Renewal Evangelical Night: Tonight 7:00 PM at Mason. Topic: Heart and Sword. Speaker: Dr. Peter Chiu. Child care will be provided. Please invite your friends and neighbors.

5. Fund-Raising for Mason Church Expansion: Many activities were coordinated by Mason’s brothers and sisters. Please see today’s insert. Please sign up today for T-shirt (before 8/13) and picture taking for your family on 8/20.

6. Blessing Fellowship Meeting: On 8/12 Sat. 10:00 AM at Mason. Sister Esther Shi will be the speaker. Please invite the elderly to attend.

7. Mason Children Musical Performance: 8/12 Sat.7:00-9:30 PM at Mason Church. Please invite your family and friends to attend.

8. Children Sunday School Graduation Ceremony: On 8/20 10:45 AM. Invite you to witness this joyful event and to welcome students to enter in the youth group.

9. Chuleeporn Sharing: Daughter of faithful worker Enoch at the Barnabas children ministry in Chiangdao, It’s a potluck meeting on 8/23 6:30 PM -9:00 PM at Mason Church. If you are coming, please contact Amy Zhao.

10. CCC Combined Worship: 8/27 10:00 AM at Mason Church. We will have Love Feast right after worship. Please reserve your time to attend.

11. 2017 Marriage Enrichment Retreat: 9/2 – 9/4 (Sat. to Mon.) at Days Inn in Columbus Airport area. You can register on-line at https://tinyurl.com/MER2017 or fill out registration form by the entrance. Please see Bro. Ron Pan for more details.

12. Helper is needed: We need someone to prepare Sunday flower in the sanctuary on Sunday. Brothers or sisters who either can do flower arrangement or provide plants with flowers please contact Amy Tang.

13. 1994-2017 All Sundays sermons are on the website: Speakers include Pastor Wu, Min. Leung and Elder Reggie. Please take time to visit Cincinnati Chinese Church website and listen. Thanks to Sister Jui-Chin Peng.

Back To Top
Weekly Article

作大丈夫

「你們務要儆醒、在真道上站立得穩、要作大丈夫、要剛強。凡你們所作的、都要憑愛心而作。」(林前16:13-14

大丈夫不是大男人主義。保羅提出四點作大丈夫的意義:

1.儆醒--就是認識敵人,隨時保持靈裡的清醒。撒但不會穿著紅袍子,頭上長著角出現的,它總是假裝著我們最喜歡的樣子來到。放鬆一個彈簧,要比壓緊它來的容易多了。犯罪不需要太多的空間,只要有一點的裂縫,好像行車道上的野草,就足夠它長起來。做一個大丈夫要能保持能力來源的通暢,不容罪成為神要賜能力的攔阻。

2.持守就是按著聖經的原則生活,不向罪惡妥協。成為基督徒我們不能按這世界的普遍性,大眾取向,或是進步主義來做決定。我們的標準必須根據更高的原則,而這原則只能紮根於神的話。主耶穌要求祂的跟從者,要追求過一個聖潔的生活,遠離罪惡。做大丈夫就是要遵行神的旨意,堅守聖經的真理。

3.勇氣就是不怕艱難,能夠面對各樣的考驗和試探。基督徒常常對許多社會問題不肯表態。例如,同性婚姻,墮胎,變性人,因為我們怕與人起衝突,而失去朋友。但我們蒙召不是要受人歡迎;而且基督的信仰在每個文化中,都帶著挑戰性是受人攻擊的。做大丈夫不怕承認失敗,只怕不敢面對真實。

4.愛心--就是把別人的利益放在自己的利益之先。神從來不會取走什麼東西,不先預備更好的東西來取代它。我們也應當用無私的愛去見證基督的愛。我們必須在生活中做見證,讓不認識神的人,因著我們所活出基督的生命,而能認識天父。做個大丈夫不是要叫人氣餒,乃是要在愛中使人得建立。

你願意成為一個大丈夫嗎?

Be a Strong Man

"Be on your guard; stand firm in the faith; be men of courage; be strong; do everything in love." (1 Cor. 16:13-14)

Be a strong man does not mean to be a chauvinist. Apostle Paul has mentioned four elements in the above passage regarding to being a strong man.

1. Be on guard—that is to know your enemy and keep your spirit in vigilance. The devil did not come with a red cape and pointed horns, but he disguised himself as things that we have ever wished for; because to relax a spring is much easier than to tighten it. Sin is like weeds that grow on the driveway, it can grow on a tiny little crack. Therefore, to be a strong man is to be diligent in keeping the channel of God’s power clean and not allowing it to be blocked by our sin.

2. Stand firm—that is to live a life according to the Biblical principles and does not compromise with sins. As Christians, we can’t base our decisions on what is popular, trend, or progressivism. Our decisions must be rooted in the authority of something higher. And that authority is only found in God’s Word. As followers of Jesus Christ, we must pursue a holy life and shun from evil. To be a strong man means to obey God’s commands, and to hold on the truth of Bible.

3. Be courageous—that is not afraid of facing difficulties and willing to take any kinds of challenges and trails. As believers, many of us are afraid of taking a stand on many hot cultural issues of our days, such as same-sex marriage, abortion and transgender, because of fear of disapproval from others. But we were not called to be popular, and the gospel always brought offense to every culture. To be a strong man is a man who is not afraid of admitting his failure and only afraid that he lacks courage to face the truth.

4. Do everything in love—that is to put others’ benefits prior to one’s own benefits. God will never take anything away from you without replacing it with something better. We should have selfless love to show the unbelievers the love of Christ through our lives, so that those who know us will want to know our heavenly Father. To be a strong man doesn’t put others down, instead they lift them up because of the love of Christ.

As a Christian man, Are you willing to be a strong man in Christ?

Back To Top
 
 
聯絡網站仝工

請用 Internet Explorer 5.0 或以上觀看此網站

網站設於 Immanuel Technology

©2003-2010 版權所有
Contact CCC Webmaster
This Website is best viewed by Internet Explorer 5.0 or Later

 
Hosted By Immanuel Technology
©2003-2010 Cincinncati Chinese Church. All rights reserved.