每月主題
Monthly Theme

服事表
Service Schedule


主愛中華
傳道人信息
GTMI Messages


福音
Gospel


聖經研讀
Bible Study


聖經教導的應用
Useful Links

 
Front Cover
Old data deleted
Back To Top
Agenda
Old data deleted
Back To Top
Weekly Bulletin
Old data deleted
Back To Top
Weekly Article

熱忱

「耶和華的熱心,必成就這事。」(賽97
   
哈佛大學的羅森紹教授,曾經在舊金山的公立小學中,做了一次試驗。有一天,三位老師被叫到校長辦公室,校長說﹕「我研究過你們的教學,發現你們是非常具有潛力的老師。現在有一機會,能讓你們成為全市最好的老師。我準備把全校最好的學生,每年級選一班,集中在三個班裏,讓你們去教。這些學生的智商平均都要比別人高。希望在一年之後,他們的成績也能比別的班級高25%。不過這是一個特別的實驗,所以不能和學生或是其他老師講,請你們守密。」

這三位老師很高興的參與這計劃。做老師的夢想,就是能教天才班。於是學期一開始,這三位老師就全心投入教學,不但儘量採用新的方法,幫助學生暸解課程,同時也很耐心的輔導落後的學生。他們總是在想,學生是好的,如果學習成績不理想,一定是教學方法不完美。一學年過去了,這三班級不但是全校各級之冠,同時也是全市學區第一名。學生成績平均果然提升了25%。校長再把三位老師叫來,謝謝他們熱忱參與這計劃。老師也謝謝校長,給他們機會教天才班。然後校長就解釋,這是和羅森紹教授合作的試驗;其實這些學生並不是天才兒童,只是從全校學生中隨意抽出來的普通學生。三位老師大吃一驚,這些學生看起來的確比其他人優秀。他們才明白,優秀的老師可以把普通學生教成高材生。然而校長又解釋,其實這三位老師也不是特別挑出的,而是臨時在辦公室由全校老師名單中隨意抽出的。

人的閑懶不守正道,是屬於罪本性中的一部份。主耶穌看出彼得熱忱的潛力,和約翰愛人的本能。祂給他們機會,使他們得到勝過罪的能力,克服自己心中的障礙,而為教會開創出一片新天地。你相信神的能力可以點燃你的熱忱,為祂成就許多的美事嗎?

Zeal

  

  “The zeal of the Lord Almighty will accomplish this.” (Is.9: 7)

   Prof. Robert Rosenthal at Harvard University did an experiment in an elementary school in San Francisco.  One day the principal called in three teachers and told them: “I have observed your teaching.  You all have great potential.  Now here is an opportunity for you to be the best teacher in the whole city.  I have prepared three classes, one of each grade, that is composed of the best students.  The average I.Q. of students is higher than other classes.  I hope one year later, their grade can be 25% higher than others as well.  However, this is a special test.  Please do not talk to students or other teachers.  Keep it in secret.”

    These three teachers gladly accepted the challenge.  The dream of every a teacher is to teach high I.Q. students.  They put in all their strength to teach the students; not only did they use all means to teach them, but also took extra time to tutor the  behind students.  They always thought that their students were good.  If they did not learn, it must be bad teaching method.  One year passed, the three classes did become the best in the school, also in the whole city.  The average grade did increased 25%.  The principal called three teachers and thanked them for their hard work.  They also thanked the principal to let them to teach the high I.Q. classes.  Then the principal explained that they were in an experiment of Prof. Robenthal’s.  These students were not high I.Q. but rather randomly picked from the student pool of school.  Three teachers were surprised for they seemed smarter than others.  Then they realized that a good teacher can transform an average student into a good grade student.  Then the principal explained again that they were not special picked teachers but rather randomly selected from a list of teachers in the school.

    Lazy and untruthful are human sinful nature.  Jesus saw the potential of Peter’s zeal and John’s passion.  He gave them opportunity to obtain the power to overcome sinful nature, to remove the obstacles in their hearts, in order to open up the new era of the church.  Do you believe that God’s power can lighten your zeal to accomplish many good things?

Back To Top
 
 
聯絡網站仝工

請用 Internet Explorer 5.0 或以上觀看此網站

網站設於 Immanuel Technology

©2003-2010 版權所有
Contact CCC Webmaster
This Website is best viewed by Internet Explorer 5.0 or Later

 
Hosted By Immanuel Technology
©2003-2010 Cincinncati Chinese Church. All rights reserved.