每月主題
Monthly Theme

服事表
Service Schedule


主愛中華
傳道人信息
GTMI Messages


福音
Gospel


聖經研讀
Bible Study


聖經教導的應用
Useful Links

 
Front Cover
Not Available
Back To Top
Agenda

本堂主日崇拜程序Order of Sunday Worship

10/23/2016

宣召

Call to Worship

領會

Worship Leader

*讚美詩

 Song of Praise

#18祢的信實廣大

Great Is Thy Faithfulness

領會

Worship Leader

*禱告

 Invocation

領會

Worship Leader

讀經

Scripture Reading

路加福音

Luke 21:5-19

領會

Worship Leader

獻詩

Anthem

得尊稱

You are worthy

詩班

Choir

敬拜詩歌

Worship Hymn

曾慶輝弟兄

Bro. Ching-Hui Tseng

信息

Message

神掌管一切

God Is in Control

Johann Kim博士

Dr. Johann Kim

*回應詩歌

 Responsive Hymn

#525 愛傳福音

I Love to Tell the Story

領會

Worship Leader

特別分享

Special Sharing

辛城市中心事工

Ministries in Downton

卡朵兒姐妹

Sister Cathy Cadle

歡迎報告

Welcome & Ann.

領會

Worship Leader

*祝禱/殿樂

 Benediction

吳繼揚牧師

Pastor David Wu

*會眾請站立Congregation Standing

金句:但這些事終必為你們的見證(路加福音21:13)

Key VerseLuke 21:13

領會:陳仕錤弟兄

Worship Leader: Bro. Steven Chen  

司琴 :邱雅倩姐妹

Pianist: Sis. Jessie Wu

Back To Top
Weekly Bulletin

本堂報告事項

1. 十月主題: 使萬民做主的門徒。

2. 主日守望禱告:每主日上午8:30分,六號課室,請來同心禱告。

3. 2016教會通訊錄:已完成,請每家拿一份。

4. 2015-2016支持巴拿巴事工信心認獻:將在10/30 截止。若你有參與認捐,請儘快的完成奉獻。

5. 巴拿巴弟兄講座:今天下午4:00-9:00 在美聖堂舉行。備有晚餐,採自由奉獻。請預留時間。

6. 聯合禱告會及同工會10/26日週三晚上7:30分,在美聖堂舉行。禱告會後舉行同工會,尋求通過:1)增加對卡朵兒姐妹房租支持,一年$1,000元,包括所該付的税。2)牧長及傳道人提出對歐士德牧師退休禮物。歡迎大家參加。

7. 福音佈道會10/28 週五晚上6:30在本堂舉行,高牧師主講。備有晚餐。請為這聚會禱告。

8. 校園事工專題講座10/29 週六早上10:00到下午3:30 在美聖堂。高牧師主講。歡迎關心校園事工的弟兄姐妹參加。

9. 安德森團契聚會11/5日週六下午六時,在Calvary Chapel舉行, 講員:詹生和弟兄。歡迎參加。

10. 教堂秋季大掃除11/12日週六上午九點開始,請先預留時間參加。詳情請洽金棟弟兄。

11. 福樂團契聚會11/12日週六上午十時,在美聖堂舉行,講員:張勝吉長老。歡迎邀請年長朋友參加。

Announcements

1. Church ThemeMake Disciples of All Nations.

2. Sunday Prayer: 8:30 AM at Room 6. Come to lift our church together in prayer.

3. 2016 CCC Directory: It’s finished. Each family please picks up one copy.

4. 2015-2016 Faith Pledge for Barnabas Ministries: It will end on 10/30. If you made a pledge last year, please fulfill your commitment. 

5. Barnabas’ Workshop: Today, 4:00PM -9:00PM at Mason Church, Dinner will be provided with free–will offering. Please reserve your time to attend.

6. Combine Prayer and Co-Worker Meeting: 10/26 Wed., 7:30 PM at Mason. After praying meeting, we will have co-worker meeting to seek approval for two items 1) Increase Cathy Cadle rent support by $1,000 per year to cover the taxes she needs to pay for the support. 2) E/M/D proposal for Pastor Bob's retirement gift. Everyone is welcome.

7. Gospel Meeting: 10/28 Friday evening at Compton. Dinner will be provided. Pastor Ko will be the speaker. Please pray for this meeting.

8. Campus Ministry Workshops: 10/29 Sat.10:00 AM-3:30 PM at Mason. Pastor Ko will be the speaker. Welcome those who care about campus ministry to attend.

9. Anderson Fellowship Meeting: On 11/5 Sat. 6:00 PM at Calvary Chapel. Brother Shenghe Zhan will be the speaker. All are welcome to attend.

10. Compton Church Fall Clean -up: 11/12 Sat. 9:00 AM. Please reserve your time to participate. Contact brother Tom King for detail.

11. Blessing Fellowship Meeting: 11/12 Sat. 10:00AM at Mason church. Elder David Chang will be the speaker. Please invite the elderly friends to attend.

Back To Top
Weekly Article

選大法官

 「神造人原是正直,但他們尋出許多巧計。」(傳7:29

  美國是行政,立法,司法三權分立的政治體系,用互相制衡來避免獨裁政權。但各部門的操作,不單在乎憲法的權威,也在乎對上帝的尊崇,所帶出的平等自由理念。可是由於人本思想所造成的進步主義,使得部分自認為菁英份子,企圖曲解憲法,摒棄上帝,以達成他們長久統治的目的。最明顯的例子就是大法官對社會道德的案例之裁決。

  美國的最高法院是由被行政首腦任命,經由參議員認可的九位大法官所組成的。他們的職責是,按照憲法來判決聯邦法庭無法解決的案件。通常這種上訴到最高法院的案件,都涉及到意識形態的決定,很難單純的判斷對與錯。漸漸地,最高法院變成社會的共有良心,有解釋道德的最後發言權。因此,終身職的大法官,對於行政和立法部門,都有決定性的影響。自然就成為總統推動自己政策的助手,和黨派爭權的焦點。前次大法官羅伯士,對歐巴瑪總統所推動的健保,拒絕支持各州政府提出的反對案。他的理由就是,選舉是有後果的,不喜歡就選另一個人來當政。

  目前最高法院的九位大法官,本來是四位保守派,四位自由派,一位騎牆派。但今年保守派的斯卡利亞過世後,共和黨參議員拒絕同意即將卸任的歐巴瑪再任命,因他已經任命了兩位自由派的女大法官。有三位大法官已經年逾78歲;換句話說,下一任的總統有可能會任命四位法官。進步主義者深知這關係重大,所以拼命要支持一位自由派的總統候選人。

  九位大法官可以決定社會的道德,這原不是立國先賢的本意。但美國人會這樣道德低落,離棄上帝,也非先賢們所能料及。選舉還是有後果的。基督徒應當醒悟過來,好好為這國家禱告,為我們的下一代,投下神聖的一票。

Appointing of the Supreme Court Justices

  “God made mankind upright, but men have gone in search of many schemes.” (Eccl. 7:29)

   The United States has a political system that separates powers between the executive, the legislature and the judiciary, and these three branches check and balance with each other to avoid dictatorship. But the operations of various branches, not only care about the authority of the Constitution, but also honor God and bring out concepts of equality and freedom from His perspective. However, due to the progressivism which caused by humanism, it made some people to think themselves as elites and they attempted to twist the meaning of the Constitution and abandon God’s value, in order to achieve their lasting ruling purpose. The most obvious example is the judge's ruling on social morality.

   The Supreme Court of the United States consisted of nine judges who were appointed by the President and approved by the Senator. Their responsibility is to adjudicate cases that the Federal Court could not resolve in accordance with the Constitution. Usually those cases that appealed to the Supreme Court involved ideological decisions which were difficult to judge right or wrong. Gradually, the Supreme Court has become the place that defines moral conscience for the society and has the final word in the interpretation of morality. Therefore, the Supreme Court Judges; their position lasts for life, have decisive impacts for the executive and legislative branches. Naturally, they became assistants to president’s policy, and the focus of power struggle between political Parties. For example, Justice Roberts declined to support the opposition from state governments over President Obama's health-care drive; his reason was that election had a consequence, and if you did not like his policy, elected someone else to rule.

   The Supreme Court Justice originally consisted of four conservatives, four liberals and a centrist. But after the death of conservative Justice Scalia this year, the Republican senators refused to agree with the re-appointment of President Obama, who has already appointed two liberal female judges. Besides, three of Judges are over 78 years old. In other words, the next president will be likely to appoint four judges. Progressives know that the impacts of new president will be significant, so they desperately support a liberal presidential candidate.

   Nine Judges can decide the morality of a society; this is not the original intention of our founding fathers and is beyond their imagination that Americans would abandon God and become such low morality state. However, elections still have consequences. Christians should wake up from our apathy, pray for this country, and cast our sacred votes for the good of our next generation.

Back To Top
 
 
聯絡網站仝工

請用 Internet Explorer 5.0 或以上觀看此網站

網站設於 Immanuel Technology

©2003-2010 版權所有
Contact CCC Webmaster
This Website is best viewed by Internet Explorer 5.0 or Later

 
Hosted By Immanuel Technology
©2003-2010 Cincinncati Chinese Church. All rights reserved.