每月主題
Monthly Theme

服事表
Service Schedule


主愛中華
傳道人信息
GTMI Messages


福音
Gospel


聖經研讀
Bible Study


聖經教導的應用
Useful Links

 
Front Cover
Not Available
Back To Top
Agenda

本堂主日崇拜程序Order of Sunday Worship

9/25/2016

浸禮

Baptism

#523快樂日

O Happy Day, That Fixed My Choice

吳繼揚牧師

Pastor David Wu

宣召

Call to Worship

領會

Worship Leader

*讚美詩

Song of Praise

榮耀歸神

Glory to God

領會

Worship Leader

*禱告

Invocation

領會

Worship Leader

讀經

Scripture Reading

哥林多後書

2 Corinthians 4:7-11

領會

Worship Leader

敬拜詩歌

Worship Hymn

曾慶輝弟兄

Bro. Ching-Hui Tseng

信息

Message

為主而活

Living for the Lord

吳繼揚牧師

Pastor David Wu

見證分享

Testimony

新受浸的弟兄姐妹

Newly Baptized Bro. & Sis.

特別報告

Special Report

宣道月的安排介紹

Mission Month Schedule   

韓嘉容弟兄

Bro. Bob Han

*祝禱/殿樂

Benediction

吳繼揚牧師

Pastor David Wu

 

*會眾請站立Congregation Standing

金句: 因為我們這活著的人是常為耶穌被交於死地,使耶穌的生在我們這必死的身上顯明出來。(哥林多後書4:11)

 

Key Verse: 2 Corinthians 4:11

領會:朱文瑋弟兄

Worship Leader: Bro. Wen-Wei Chu  

司琴 :梁以信弟兄

Pianist: Bro. Jackson Leung

Back To Top
Weekly Bulletin

本堂報告事項

1. 九月主題:簡樸生活與愛心。

2. 主日守望禱告:每主日上午8:30分,六號課室,請來同心禱告。

3. 浸禮:感謝主今天有五位弟兄姐妹受洗歸入主名:許克芳,陳惠芬,陶婷,張鎮州,李嵌。歡迎他們加入屬靈大家庭。願神祝福他們靈命成長。

4. 泰北宣教士巴拿巴夫婦及同工Annie來訪:需要家庭接待他們,也可以分兩個家庭來接待。日期從10/12-10/24。如果您樂意,本堂請洽素琴姐妹,美聖堂請洽黃陽才弟兄。

5. 愛宴:今天主日崇拜後舉行,謝謝建武營預備飯食,校園團契清洗排桌椅。此次愛宴特為2016年泰國短宣隊籌款,請用愛心回應支持他們。並請留步享用在主裏有美好交通。

6. 事工協調會:今天中午12:45開始,在體育館樓上舉行。請團契及事工負責人務必參加。

7. 聯合禱告會9/28日週三晚上7:30分,在本堂舉行。

8. 安德森團契聚會10/1日週六下午六時,在Calvary Chapel舉行, 講員:梁坤儀姐妹。歡迎參加。

9. 福樂團契聚會10/8日週六上午十時,美聖堂舉行,講員:劉家揚長老。邀請年長朋友參加

10. 愛宴10/9主日崇拜後舉行,謝謝加利利西預備飯食,粵語組清洗排桌椅。此次愛宴特為2016年泰國短宣隊籌款,請用愛心回應支持他們。並請留步享用在主裏有美好交通

11. 北美華神課程﹕教會倫理學10/13-10/16(週四到週日)。在美聖堂舉行。教師﹕趙李秀珍老師。課程需25位學員,教會可以提供學生獎學金,鼓勵大家來學習。報名表在入口處。

Announcements

1. Church Theme: Simple Life and Love.

2. Sunday Prayer: 8:30 AM at Room 6. Come to lift our church together in prayer.

3. Baptism: Today, 5 people were baptized into God’s family: Kefang Xu, Huifen Chen, Ting Tao, Zhenzhou Zhang and Qian Li. We welcome them to joint our spiritual family. May God continue to grow them spiritually.

4. Host family is needed for our missionary Barnabas, his wife and co-worker Annie: From 10/12-10/24. You can host all of them or some of them. If you are interested, please contact Sister Amy Tang at Compton Church and Yangcai Huang at Mason Church.

5. Love Feast: Today after Worship Service. Thanks to Kenwood Fellowship for meal preparation and Campus Fellowship for setting up and cleaning up. Please stay to enjoy the fellowship in the Lord. The proceeds of this love feast will be used to fund the 2016 Thai Short-Term Mission.

6. Ministry Coordinating Meeting: Today 12:45 PM in the upper room of the gym. All fellowship leaders and ministry leaders must attend.

7. Combine Prayer Meeting: 9/28 Wed., 7:30 PM at Compton.

8. Anderson Fellowship Meeting: On 10/1 Sat. 6:00 PM at Calvary Chapel. Sister Mary Leung will be the speaker.

9. Blessing Fellowship Meeting: 10/8, Sat. 10:00AM at Mason church. Elder Chia-Yang Liu will be the speaker. Please invite the elderly to attend.

10. Love Feast: 10/9 after Worship Service. Thanks to Galilee West for meal preparation and Cantonese Fellowship for setting up and cleaning up. Please stay to enjoy fellowship in the Lord. The proceeds will give to 2016 Thai Short-Term Mission.

11. CESNA Class: Church Ethics. From 10/13 to 10/16 (Thur.-Sun.) at Mason Church. Teacher: Mrs. Agnes Chiu. This class requires 25 students. Church can provide scholarship for students who have financial need. The registration forms are by the entrance.

Back To Top
Weekly Article

濫用警權

 

「並要以和平為你的官長、以公義為你的監督。」(賽6017

  最近美國警察槍擊無武裝黑人的案件,層出不窮,引發了各地民權分子上街遊行抗議,甚至造成暴動的流血事件。根據英國保護者時報統計,在2015年美國共有1140位市民被警察開槍打死,21%是無武裝者,39%是黑人。依據規定,警察只有在生命受到威脅時,才准使用武器。那是什麼原因造成這麼多警察誤用槍擊的事件呢?

1.暴力的風氣-整個社會從孩童玩的電子遊戲,到好萊塢的電影,都是充滿肢體和言語的暴力。尤其是隨便開槍,打不死的就變成英雄,人命視為草芥,直到涉及現實生活,後悔末及。

2.種族的歧視-雖然經過半世紀的努力,已經減少許多對黑人的歧視,但無可否認,若是牽涉到黑人,白人警察多半會帶著有色眼光作判斷,尤其是緊急的決定,下意識的懷疑就出現。

3.槍械的氾濫-美國是世界個人擁有槍枝最多的國家,超過三億隻槍。當然槍械協會的人說,英國管制槍械結果,英國兇殺案是美國的四分之一。但在美國,警察害怕人人都隨身帶槍,卻是事實。

4.訓練的不足-警察的素質普遍下降,越來越少受過大學教育的人願意作警察。警察訓練總是先教保護自己,視嫌犯都是敵人,一開槍就要致人於死。一些警察也缺乏體能制服犯人。

5.失信的關係-這才是整個社會混亂的關鍵;人與人之間缺乏誠信,就是夫妻都難以信任,何況是陌生人。最根本的原因還是在自由進步主義者,要把上帝趕出社會,把聖經送入博物館,把基督教醜化到無知和虛假的層面,好讓他們的思想主導一切。

信仰上帝,敬畏真神是幸福社會的基礎。美國要繼續丟棄基督教的美好傳統,將會陷入更可怕的混亂中。

Excessive Force

“I will make peace your governor and righteousness your ruler.” (Isa. 60:17)  

   Recently, there are many cases where police used excessive force to kill unarmed black men and caused many people to go to the streets in some cities to protest or even riot. According to the British Guardian newspaper, in 2015, there were 1,140 people who were killed by police in the U.S., and 21% of them were unarmed; 39% of the total people killed were black. Within the limit which was set by the Supreme Court in a 1985 verdict, police can only use arms in the line of duty when their life is threatened. Then, what is the reason for so many cases of using unnecessary armed force against unarmed citizens?

   1. The atmosphere of violence - Society as a whole, from childhood playing video games and Hollywood movies, is full of physical and verbal violence. In some video game, people randomly shoot others as they please and the one who survives in the shooting becomes a “hero” and life is regarded as worthless. Until one day, the shooting is in real life, and then it’s too late.

   2. Racial discrimination - After a half century worth of effort, the number of discrimination against black people has been reduced. But undeniably, if a possible criminal incident involved black people, white policemen may judge with tinted view, particularly under urgent condition, and the subconscious fear may arise and bring about bad judgment.

   3. The abuse of firearms - The United States has the most guns owned by citizens in the world: more than three hundred million guns. Of course, National Firearms Association pointed to the example of Great Britain where there is much stricter control of firearms, and the homicide rate in Great Britain is ¼ of that in US. However, it’s a fact that policemen in U.S. are afraid that everyone carried a gun.

   4. The lack of training – There is a general decline in the quality of the police because fewer and fewer college-educated people are willing to become police. Police training always teach policemen to protect themselves first, and view suspects as enemies, and put people to death at one shot. Some police also lack of physical fitness to overcome criminals.

   5. Trustless relationship - This is the key to all the social chaos; a lack of trust between people: even married couples have difficulty trusting each other, not to mention trusting strangers. The most fundamental problem is the Liberal Progressive mind. People with this mindset try to take God out of society, put the Bible into the museum and try to demonize the Christian as ignorant and hypocritical, so that their idea can dominate entire society.

   Believing in God and the fear of God are the basis of a society’s well-being. If the United States continues to discard Christianity, then it will fall into even a more terrible chaos.  

Back To Top
 
 
聯絡網站仝工

請用 Internet Explorer 5.0 或以上觀看此網站

網站設於 Immanuel Technology

©2003-2010 版權所有
Contact CCC Webmaster
This Website is best viewed by Internet Explorer 5.0 or Later

 
Hosted By Immanuel Technology
©2003-2010 Cincinncati Chinese Church. All rights reserved.