每月主題
Monthly Theme

服事表
Service Schedule


主愛中華
傳道人信息
GTMI Messages


福音
Gospel


聖經研讀
Bible Study


聖經教導的應用
Useful Links

 
Front Cover
Not Available
Back To Top
Agenda

本堂主日崇拜程序Order of Sunday Worship

5/8/2016

宣召

Call to Worship

領會

Worship Leader

*讚美詩

Song of Praise

榮耀歸神

Glory to God

領會

Worship Leader

*禱告

Invocation

領會

Worship Leader

讀經

Scripture Reading

出埃及記

Exodus 28:1-30

領會

Worship Leader

敬拜詩歌

Worship Hymn

美哉主耶穌

Fairest Lord Jesus

獻詩

Anthem

母親的愛

Mother’s Love

母親節分享

Mother’s Day

Sharing

 

趙嘉昕 師母

Mrs. Rebecca Wu

回應詩歌

Responsive Hymn.

母親的愛

Mother’s Love

歡迎與報告

Welcome & Anno.

領會

Worship Leader

*祝禱/殿樂

Benediction

楊洋弟兄

Bro. Bobby Yang

*會眾請站立Congregation Standing

領會:翁于一弟兄

Worship Leader: Bro. Daniel Weng  

司琴 :邱雅倩姐妹

Pianist: Sister Jessie Wu

Back To Top
Weekly Bulletin

本堂報告事項

1. 五月主題:基督徒簡樸生活與聖潔。

2. 主日守望禱告會:每主日上午8:30分,本堂六號課室,請來同心禱告。

3. 育嬰室需要同工:徵求喜愛嬰兒的弟兄姐妹來參加這項服事。請向楊華禮弟兄報名。

4. 五月門徒訓練5/22-27及五月帶職信徒訓練5/27-5/30:鼓勵所有弟兄姐妹參加(不只局限于學生)。請向楊洋弟兄報名。

5. UC校園團契:由於暑期學生回國,UC學生團契于5/13, 5/20, 5/27放假三週。6/3開始暑期聚會,屆時會有特別專題,歡迎弟兄姐妹參加。

6. 安德森團契聚會:5/14日週六晚上六點,在Calvary Chapel舉行。講員:方冠傑牧師。歡迎邀請當地朋友參加。

7. 粵語團契聚會5/14 週六下午4:45 在本堂舉行。邀請說粵語朋友參加。

8. 感謝親恩會:青少年團契於5/15 晚上5:45-8:30 在美聖堂舉行。

9. 姐妹禱告會5/21週六上午九時至中午,在美聖堂舉行,請預備心參加。

10. 福樂團契春遊聚會:於5/21日週六上午十時,美聖堂舉行。請邀請年長朋友參加。請向李翠英姐妹報名。

11. 愛宴5/22,萬國會眾負責準備飯食,校園團契負責清洗排桌椅。

12. 事工協調會5/22愛宴後中午12:45開始,在體育館樓上舉行。請團契及事工負責人務必參加。

13. 聯合禱告及同工會5/25日週三晚上七時三十分在本堂舉行。議題:尋求通過在宣道事工(GCC)增加一行政助理。歡迎參加

14. 2016 中西部夏令會報名7/1-4日在Cedarville 大學舉行。主題:至於我和我家….6/5優惠報名截止,成人每人報名費$45元。6/5之後加五元,只能接受現場報名,歡迎邀請朋友參加。報名表在進口處。詳情請洽蘇欣弘。

Announcements

1. Church Theme: Simple Life and Holiness.

2. Sunday Prayer: 8:30 AM at Room 6. Come to lift our church together in prayer.

3. Need More Workers in Nursery: Need someone who loves babies. Please contact Peter Yang if you can help.

4. Discipleship Training5/25-5/27and Lay-Minister Discipleship Training (5/27-5/30): Welcome sisters and brothers to participate (not limited to students). Contact Bobby Yang for detail.

5. UC Campus Fellowship: The fellowship will not meet on 5/13, 5/20, 5/27. The summer section will start on 6/3 and we will be studying special topics. Welcome brothers and sisters to participate.

6. Anderson Fellowship Meeting: On 5/14 Sat. 6:00 PM at Calvary Chapel. Pastor KC Fang will be the speaker. Please invite friends in that area to attend.

7. Cantonese Fellowship Meeting: 5/144:45 PM at Compton Church. Please invite your Cantonese- speaking friends to attend.  

8. Parent Appreciation Night by Youth Fellowship: 5/15 at Mason Church from 5:45 PM to 8:30 PM.

9. Sister Prayer Meeting: 5/21 Sat. 9:00AM to Noon at Mason. Please prepare your heart to attend.

10. Blessing Fellowship Spring Trip: 5/21 Sat. 10:00 AM at Mason. Please invite the elderly friends to participate. Please let sister Cuiying Li know if you are going.

11. Love Feast: On 5/22. ANC will be in charge of cooking and Campus Fellowship will be in charge of setting- up and cleaning-up.

12. Ministry Coordinating Meeting: On 5/22, 12:45 PM after love feast at upper room in the gym. All ministry leaders and fellowship leaders must attend.

13. Combined Prayer and Co-Worker Meeting: On 5/25 Wed.7:30 PM at Compton Church. Topic: Seeking approval to have an administrative assistant for Great Commission Committee. Please attend.

14. 2016 MCCA Registration: 7/1-7/4 at Cedarville University. Topic: “As for Me and My House…” The discount registration is due on 6/5 for $45. After 6/5, you will need to register at conference site. Contact Paul Su for detail.

Back To Top
Weekly Article

母親節

  ..你母親在那裏為你劬勞、生養你的在那裏為你劬勞。」(歌85

  有一個五歲的女兒,看著她母親漸漸鼓起來的肚子說:「媽咪,我也曾經像弟弟一樣躲在妳肚子中過嗎?」母親猶豫的一會兒,有點擔心的說:「事實上妳並沒有,因為妳是很特別的。」女兒馬上眼淚就流出來,「媽咪,為什麼我不能像弟弟一樣在妳肚子裡?」母親盡量留住了要湧出的淚水,說:「親愛的,因為以前醫生認為媽咪的肚子不能裝的下嬰孩,所以我和妳父親地決定要收養一個孩子。上帝就把妳給了我們。妳是上帝給我們最好的禮物!」母親緊張的準備回答下一個更難的問題。女兒露出一個笑臉說:「媽咪,我可不可以有一個冰淇淋?」

不是我們創造了生命,而是上帝把一個造好的生命,帶進我們的生命中。每一個兒女,都是因為我們值得信賴,祂才會把寶貴的生命交付我們管理。所以我們應當按照神的心意,來教養兒女;使他們成為敬神愛人的天國子民。做母親的,當將養育兒女放在第一優先,特別是在孩子小的時候。不要為發展自己的事業,而忽視了神賦予的優先責任。

安嘉薇絲是一位牧師的女兒,她嫁給了一位牧師的兒子。像十九世紀中葉的家庭一般,她生了13個孩子,只有四位長大成人。她為此奉獻自己一生,組織婦女們,來教育母親如何對麻疹,傷寒,白喉等傳染病的預防和治療。1858年,當她懷第六個孩子時,她發起了母親節俱樂部,專門推動環境衛生,和籌款來買醫藥幫助窮困人家治病,提供食物,或是僱人照顧他們兒女。在南北戰爭時,她也不分敵我的照顧雙方病人。

  1905年五月八日,安嘉薇絲平安離世。她的女兒為紀念她,推動以她安息日子為母親節;九年後為威爾遜總統批准,成為全國的母親節紀念日。

Mother’s Day

   “…There your mother conceived you, there she who was in labor gave you birth.” (Song of Songs 8:5b)  

   A five-year-old girl gazed at her mother’s gradually expanding belly and said: “Mommy, did I grow as a baby in your tummy just like my brother?” The mother stunned for a moment and tried to search for the best answer. With some worry she replied: “Actually you are not. Because you are special.” The daughter burst into tears and looked at her mom saying: “Mommy, why couldn’t I grow in your tummy?” The mother choked back her own tears, “At that time, the doctor said I couldn’t grow a baby in my tummy. So your daddy and I decided to adopt a baby. God gave you as a special baby to us. You are the best gift that God could ever have given us!” The mother held her breath nervously and waited for a more difficult question to come. Then the daughter with a big smile on her face said: “Mommy, can I have some ice cream?”

   Life is not made by us but by God. The reason God gives us children is because He trusts us to take good care of them. Therefore, we should rear children, not from our own desires but according to His will and help them to learn to fear God and love others. It is our duty to make them good citizens of the Heavenly Kingdom. Every mother should put her priority in training her children especially when they are young. Don’t spend too much time to pursue your own careers at the expense of your children and ignore first responsibility that God bestows on you as a mother.

   Anna Jarvis was a daughter of a Methodist pastor. She married the son of Baptist minister. Like many families in the nineteenth century, she gave birth to thirteen children but only four survived to adulthood. Because of it, she dedicated her life to organizing efforts to teach women how to deal with measles, typhoid fever, and diphtheria epidemics. In 1858, while pregnant with her sixth child, she began Mother’s Day Work Clubs to collect money in order to help the poor by fighting disease and providing food and support. During the Civil War, she took no position and helped wounded soldiers whether they were from the North or the South. 

  On May 8, 1905, Anna Jarvis passed away peacefully with her four children around her. In order to remember her, her daughter promoted the celebration for all mothers in remembering of their sacrifices and love on her mother’s anniversary. This celebration was known as Mother’s Day. It eventually was approved by President Wilson and became a national holiday.

Back To Top
 
 
聯絡網站仝工

請用 Internet Explorer 5.0 或以上觀看此網站

網站設於 Immanuel Technology

©2003-2010 版權所有
Contact CCC Webmaster
This Website is best viewed by Internet Explorer 5.0 or Later

 
Hosted By Immanuel Technology
©2003-2010 Cincinncati Chinese Church. All rights reserved.