每月主題
Monthly Theme

服事表
Service Schedule


主愛中華
傳道人信息
GTMI Messages


福音
Gospel


聖經研讀
Bible Study


聖經教導的應用
Useful Links

 
Front Cover
Not Available
Back To Top
Agenda

美聖堂主日崇拜

Mason Sunday Worship Service

3/13/2016

敬拜詩歌

Worship Hymns

黃曉晴

Gene Huang

獻詩

Anthem

在你榮耀中

In Your Glory

詩班

Choir

信息

Message

聖餐

Communion

基督的平安

The Peace of Christ

腓立比書

Philippians 4:1-7

方冠傑

KC Fang 

歡迎與報告

Welcome & Anno.

孫中平

Steven Sun

祝禱

Benediction

方冠傑

KC Fang

金句: 應當毫無憂慮,只要凡事藉著禱告祈求,帶著感恩的心,把你們所要的告訴神,這樣,神所賜超過人能了解的平安,必在耶穌基督裏,保守你們的心思意念。(腓立比書4: 6,7

Key Verse : Philippians 4: 6,7 

司琴﹕Lydia Fang 方一信

敬拜團﹕胡建國,閻 昉,胡曉杰,楊紅

聖餐服事:袁志堅,黃陽才,魏仲蓴,蔡忠,孫中平

招待﹕李文慶,張樹林,劉曉婷,鞠君

愛宴清掃:基督人, 溪樹鄉, 磐石组

影音﹕劉敦罡/齊志華

翻譯:林淑美

Back To Top
Weekly Bulletin

報告事項

1. 2016辛城教會主題:基督徒簡樸生活。

2. 愛宴﹕今天主日崇拜後舉行,謝謝王海龍、申卓偉及其同工預備飯食,請留步享用,在主裡有美好交通

3.青少年團契活動3/21 週一到印州看NBA籃球賽, 每人35元;3/26 週六上午9:30分至中午,參觀Spring Grove Cemetery全美第二大墓園。請在 3/16以前向Shawn牧師報名。

4. 受難節聚會3/25 週五晚上7:30 在美聖堂舉行。記念主耶穌基督為世人的罪被釘在十字架上。請預備心參加。

5. 姐妹禱告會3/26日週六上午九時至中午,在美聖堂舉行,請預備心參加。

6. 復活節音樂佈道會3/26日週六晚上7點,在本堂舉行,備有點心,講員:吳繼揚牧師信息,請為聚會代禱。歡迎用邀請單張邀請朋友參加。

7. 復活節聯合崇拜聚會3/27主日,成人和青少年一起慶賀耶穌死後復活大好信息。請邀請朋友參加。

8. 聯合禱告會3/30日週三晚上七時三十分,在本堂舉行。請預備心參加。

9. 校園春季福音營3/18-20日(週五至主日)在印州Higher Ground 營地舉行,仍接受報名。報名表交給李佳宜

10.三元福音教師(領袖)資格培訓會5/9-13日,在亞特蘭大華人教會舉行,請預備參加的弟兄姐妹向詹生和長老報名。

11.北美華神課程﹕基督徒輔導理論與技巧(下)。4/28-5/1日週四至主日,共計20小時。教師﹕黃善華老師。每門課120元,支票抬頭請寫﹕CESNA。報名單在桌上,詳情請洽蘇欣弘弟兄。

Announcements

1. 2016 Church Theme: Simple Christian Living.

2. Love Feast: Today after Worship Service. Thanks to Hailong Wang, Zuowei Shen and coworkers for meal preparation. Please stay and enjoy the wonderful fellowship in the Lord.

3. Youth Activities: 3/21 field trip to Indianapolis for NBA game. $35 per person. 3/26 field trip to Spring Grove: 9:30 AM to noon. Let Shawn know if you are going before 3/16.

4. Good Friday Service: 3/25 Friday 7:30 PM at Mason Church. To remember our Lord Jesus Christ died on the cross for the sake of our sins. Please prepare your heart to attend.

5. Sister Prayer Meeting: 3/26 Sat. 9:00AM to Noon at Mason. Please your prepare heart to attend. 

6. Easter Musical Evangelic Worship: 3/26 Sat. 7:00 PM at Compton Church. The message will be given by Pastor David Wu. Dessert will be provided after the meeting. Please invite your friend to attend. The flyer is by the entrance.

7. Easter Combined WorshipOn 3/27 Adults and youths worship together to celebrate Jesus’ resurrection. Please invite friends to join with us.   

8. Combined Prayer Meeting: On 3/30 Wed.7:30PM at Compton Church.

9. Campus Gospel Camp: 3/18 -3/20 at Higher Ground. You still can register. Please give the completed form to Sister Jiayi Li.

10. Evangelism Explosion Leader Training:  5/9-5/13 at Atlanta Chinese Church. Please contact Elder Shenghe Zhan for detail.

11. CESNA Class: Christian Counseling Theory and Technique part II. From 4/28 to 5/1 Thursday to Sunday. Registration Form is by the entrance. Contact Paul Su for detail.

Back To Top
Weekly Article

保守主義

  「彼得和眾使徒回答說:順從神,不順從人,是應當的。」(徒5:29

  保守主義是個廣泛的名詞,表示強調統價值觀,維持穩定和連續性。美國的保守主義是根植在獨立建國時的共和主義;贊成公民的自主和自由權益,維護基督教的信仰價值觀,反對相對的道德觀和大政府的管理。美國保守主義可以從四方面來看:

  1.政府層面-贊成小政府,減少政府的法規律例,限制環保的過份要求,贊成權力分散到州政府,避免政府作慈善事業,以及反對全民健保。

  2.經濟層面-贊成低稅率,鼓勵自由商業,減少政府支出赤字,平衡外貿的負債,和防備過量的外國移民。

  3.社會層面-贊成傳統價值觀,抵制無神論的世俗主義,反對多元主義,限制對憲法的活用解釋,贊成人民擁有槍枝,支持在學校的禱告活動,反對墮胎,反對安樂死,反對同性戀行為,基本上是保持基督教的主導地位。

 4.外交層面-贊成美國獨大主義,有責任影響世界各國的民主運動,支持以色列國,保持強大的國防和軍隊,強硬的外交政策,和反對世界性政府。

 以列根總統為代表的保守主義,和以歐巴瑪為代表的自由主義,一直是近代美國兩黨政治爭奪戰的意識形態。最近總統的初選,共和黨的領先者之所以能從沒有立場的局外人,而一下遙遙領先,就是他看準了美國保守派選民,重看在政府,經濟和外交層面的缺失,而願意在社會層面的妥協。真正的基督信仰者,不應當過份關注經濟和外交的優勢,而要注重社會的道德低落,因為那才是國家的根本所在。

  做為一個基督徒的美國公民,我們應當持定聖經的原則,不要像有些自稱福音派,卻故意忽視候選人的道德信仰,去支持一位投機分子做總統。

  Conservatism

   “Peter and the other apostles replied: “We must obey God rather than men!’” (Acts 5:29) 

   Conservatism is a broad term of a political and social philosophy that promotes retaining traditional value systems and emphasizes stability and continuity of the society. In the United States, conservatism is rooted in the American Revolution and its commitment to republicanism, sovereignty of the people, and the moral standard of Christianity. We can view it from four different aspects.

1. Government- They support federalism and republicanism, promote small government and limited regulations, and are against the over-protection that is pushed for by environmentalists. They desire a decentralized federal government so that there is more control at the state and local levels, and are against the government involvement in charity and health care.

2. Economy- They want low taxation, free trade, reduction of government spending, balanced budgets, reduction of trade deficits, and press for restrictions in immigration.   

3. Social- They hold to traditional values, against atheist secularism, anti-multi-culturalism, limited interpretation of the Constitution, supporting gun rights, supporting school prayer, opposing abortion, homosexuality and euthanasia. Basically, they want to keep the morals of the Christian faith.  

4. Foreign Affair- They support American exceptionalism, support exporting democracy to other countries, support Israel, keeping a strong military force, hardliner foreign policy, and against world totalitarian government.

   This American Conservatism represented by President Ronald Reagan has always been against the Liberalism of the second half of the last century and that has been represented by President Obama. Recently, in the primaries for the presidential nomination, an outsider candidate who has no clear standing on any issues can become the forerunner because he knows the conservative voters care more about government, economy and foreign affair than social issues. However, believers of Christ should not too care about the economy and foreign power, but the decline of American morals because it is the true foundation of this country.

   As Christians and citizens of this country, we should hold on to the principles of Bible and denounce those who claim to be Evangelicals but ignore the candidate’s faith and ethics and support them just merely for the sake of economy and prosperity.

Back To Top
 
 
聯絡網站仝工

請用 Internet Explorer 5.0 或以上觀看此網站

網站設於 Immanuel Technology

©2003-2010 版權所有
Contact CCC Webmaster
This Website is best viewed by Internet Explorer 5.0 or Later

 
Hosted By Immanuel Technology
©2003-2010 Cincinncati Chinese Church. All rights reserved.