每月主題
Monthly Theme

服事表
Service Schedule


主愛中華
傳道人信息
GTMI Messages


福音
Gospel


聖經研讀
Bible Study


聖經教導的應用
Useful Links

 
Front Cover
Not Available
Back To Top
Agenda

本堂主日崇拜程序Order of Sunday Worship

12/27/2015

宣召

Call to Worship

領會

Worship Leader

*讚美詩

Song of Praise

#85耶穌,奇妙的主

Jesus, Wonderful Lord

領會

Worship Leader

*禱告

Invocation

領會

Worship Leader

敬拜詩歌

Worship Hymn

邱雅倩姊妹

Sis. Jessie Wu

信息

Message

世界的希

Hope for the world

曾振錨 長老

Elder Reggie Tsang

*回應詩歌

Responsive Hymn

   #99 樂我主臨

   Joy to the World

領會

Worship Leader

歡迎與報告

Welcome & Anno.

領會

Worship Leader

*祝禱/殿樂

Benediction

曾振錨 長老

Elder Reggie Tsang

*會眾請站立Congregation Standing

金句: 只要心裏尊主基督為聖.有人問你們心中盼望的緣由、就要常作準備、以溫柔敬畏的心回答各人。(彼得前書3:15

Key Verse: 1 Peter 3:15

領會: 傅亦冰弟兄

Worship Leader: Bro. Yibing Fu

  司琴 :魏雋弟兄Pianist: Bro. Jonathan Ngai

Back To Top
Weekly Bulletin

本堂報告事項

1. 本月主題:成聖與奉獻。

2. 主日守望禱告會﹕每主日上午八時三十分,在本堂六號課室,歡迎弟兄姊妹來同心禱告。

3. UC校園團契(1/1/2016)暫停週五聚會將於1/8/2016週五恢復聚會。

4. 2015年截止收取奉獻日期﹕今天為本年最後收取奉獻時間,謝謝。

5. 2016新年禁食禱告會﹕元月一日週五上午九點三十分至十二點。在本堂舉行,邀請弟兄姊妹參加,讓我們一起以禱告來開始新的一年。

6. 粵語團契聚會1/9週六下午4 45分,在本堂,歡迎說粵語朋友參加。

7. 成人主日學冬季班已經開始。每週日早上9:15歡迎參加基要真理課程2016元月份開課。凡預備參加四月份浸禮,請向傳道人報名。

8. 青少年冬令會/12-2/14/2016Camp Kern。在1/3以前報名,報名費$125,若在1/17以前報名,報名費$135。請將完成的報名表交給負責的青少年。講員:Justin Young 牧師。

9. 2015-2016信心奉獻認捐:支持巴拿巴在清道和緬甸事工的需要:美金六萬元。請弟兄姐妹憑信心認獻。禱告填妥後請將認獻卡投入奉獻箱

10. 聯合禱告會12/30日週三晚上730, 在美聖堂舉行,歡迎參加。

Announcements

1. Month’s theme: Sanctification through Offering.

2. Sunday Prayer: 8:30 AM at Room 6.  Come to lift our church together in prayer.

3. UC Campus Fellowship: No Friday Night Meeting on 1/1/2016: Programs will be resumed on 1/8/2016.

4. Last day of offering for the year 2015: It’s today. Thanks.

5. 2016 New Year’s Fasting and Prayer Meeting: Friday. Jan. 1, 9:30 AM– 12:00 PM at Compton. Everyone is encouraged to attend to start a new year with prayers.

6. Cantonese Fellowship: Sat. 1/9, 4:45 PM at Compton. Welcome Cantonese speaking friends to attend.

7. Adult Sunday School Winter Quarter: Classes has begun. They were held on Sunday morning at 9:15. Everyone is welcome to attend. If you are planning to get baptized in April, you will have to attend Basic Doctrine class which will start in Jan. 2016. Please contact a minister to register.

8. Youth Winter Retreat: 2/12-2/14/2016 at Camp Kern. Middle registration deadline is) on 1/3/2016 ($125) and final deadline ($135) is on1/17/2016. Please return the completed form to a youth listed on the form. Speaker: Pastor Justin Young from Indianapolis.

9. 2015-2016 Mission Pledge for Barnabas Ministries: the need is $60,000. Please ask the Lord that how He wants you to involve in this ministry. Place the filled out pledge card into the offering box.

10. Combined Prayer Meeting: Wed. 12/30, 7:30 PM at Mason Church. Everyone is welcome to attend.

Back To Top
Weekly Article

 一枚硬幣

 「我兒,要將你的心歸我,你的眼目也要喜悅我的道路。」(箴23:26

  大衛布瑞樂是一位成功的喜劇演員。他發展出來以日常生活為題的即興笑話,成為美國職業站著說笑者的標準模式。大衛是出生在一個貧窮的猶裔家庭,父親是一位雜劇的演員,在費城的劇院打工。他的祖父是一位拉比,為聽從祖父的話,安息日不可打工,他父親曾辭退一份很好的工作。當他中學畢業時,許多同學都從父母得到貴重的禮物,手錶,相機,甚至汽車等等。他回憶說;「當我問父親可以得到什麼禮物時,父親緩緩從上衣口袋取出一樣東西,輕輕地放在我手上,原來是一枚硬幣!父親對我說:『別人送給你的東西都是有限的,只有你自己才能賺到無限的世界。用這塊錢去買一份報紙,到廣告欄去找一份工作罷。你要走進這個世界去闖一闖,它現在已經屬於你的了。』我起先以為父親是開玩笑,但是幾年以後,我在軍隊服役,坐在散兵坑裡時,我才意識到父親給了我的是最好的禮物。」退伍後,大衛讀完了大學,在演藝界工作,寫了許多劇本,出版了五本暢銷書,前後得了三十多項獎牌,包括最有名的艾美獎。

  父母能給兒女最好的東西是什麼?完整的教育?特殊的技能?健康的身體?都不是,應當是一份努力作個有用的人之毅力,和對神存敬畏的心。父母所給最糟糕的禮物是予求予取的財物,因為那是幫助他們養成不勞而獲的僥倖心理,埋葬了他們的上進心。所謂富不過三代就是這道理。

  在路加福音十二章,主耶穌講到一位無知的財主,祂並沒有責備那人花心思賺錢,乃是說他不會花錢;因為花錢比賺錢更能顯出一個人的本質。只懂把錢財留給兒女是愚昧的人,因為他們需要的不是錢財,而是人的道理。

 A Piece of Coin

"My son, give me your heart and let your eyes keep to my ways.” (Prov. 23:26)

David Brenner was a successful comedian. The way he used common life experiences as subject of jokes has become the standard of practice for stand-up comedians in America. Brenner was born into a poor Jewish family. His father was a vaudeville comedian and singer worked in small theaters in Philadelphia, and his grandfather was a rabbi who prohibited his father to work on the Sabbath. His father had to give up a good job in order to please his grandfather.

When Brenner graduated from high school, many classmates received expensive gifts from their parents, such as watches, cameras, even new cars. He recalled: “When I asked my father what kind of gift I will receive, my father slowly took out a small thing from his pocket and placed it on my hand. It was a piece of coin. He said to me, "The gifts others give to you all are limited matter; only you can earn the matter that is unlimited. Use this piece of coin to buy a newspaper, read it thoroughly and find a job. You have to go into this world to make thing happened. Now the world is belonging to you." At first I thought my father was joking. But several years later, when I served in the Army, as I sat in a foxhole, I began to realize that what my father gave to me was the best gift I can ever receive.” After being discharged from the Army, he attended Temple University where he majored in mass communication and graduated with honors. He worked in the entertainment industry and produced many television documentaries, published five popular books. He won thirty some awards including an Emmy Award.

What is the best gift parents can give to their children? Complete education? Special talents? Healthy body? No, it should be a hard working determination to be a useful person, and a God-fearing heart. The worst gift the parent can give is to give whatever their children want. It will encourage them to harbor an unearned luck and bury their motivation to face challenges. There is a saying that a rich family cannot pass down more than three generations.

In the book of Luke, chapter 12, Jesus talked about a rich fool. He did not blame the rich man for spending all his efforts to make money. Instead, he rebuked him for not spending money rightfully. How we spend money will show what kind of person we are. Saving money only for descendants is foolishness, because what they need is not money, but the knowledge to be a useful person. 

Back To Top
 
 
聯絡網站仝工

請用 Internet Explorer 5.0 或以上觀看此網站

網站設於 Immanuel Technology

©2003-2010 版權所有
Contact CCC Webmaster
This Website is best viewed by Internet Explorer 5.0 or Later

 
Hosted By Immanuel Technology
©2003-2010 Cincinncati Chinese Church. All rights reserved.