每月主題
Monthly Theme

服事表
Service Schedule


主愛中華
傳道人信息
GTMI Messages


福音
Gospel


聖經研讀
Bible Study


聖經教導的應用
Useful Links

 
Front Cover
Not Available
Back To Top
Agenda

美聖堂主日崇拜

Mason Sunday Worship Service

8/30/2015

敬拜詩歌

Worship Hymns

胡建國

Jack Hu

信息

Message

卑賤的領袖

Lowly Leader

撒母耳記上1 Samuel

21: 10 – 22: 2

楊 洋 弟兄

Bro. Bobby Yang

兒童主日學畢業典禮

Children’s Graduation Ceremony

李錦輝

Jing-Huei Lee

歡迎與報告

Welcome & Anno

湯覺民

Juemin Tang  

祝禱

Benediction

楊 洋 弟兄

Bro. Bobby Yang

金句: 凡受窘迫的、欠債的、心裡苦惱的都聚集到大衛那裡;大衛就作他們的頭目,跟隨他的約有四百人。       (撒母耳記上22:2)

Key Verse:  1 Samuel 22: 2

 

司琴﹕徐景彦(Michael Shu)

敬拜團﹕楊偉立 黃曉晴  戴 敏 胡曉杰

招待﹕王海龍,閻 昉,章萍萍,曾麗明

影音﹕謝頌文/張洪暄

翻譯:丁悅

Back To Top
Weekly Bulletin

進入大堂,請安靜入座並關上

手機,預備心敬拜神

報告事項

1.本月主題:成聖與誠實。

2.美聖堂秋季成人主日學開始報名9/13開學,開設四門課程,1)基要真理(方冠傑);2)新約概論(張勝吉);3)聖靈論(趙嘉昕);4)全人事奉(賴姬吟)

3.週三禱告會9/2日週三晚上7:30 pm,在教堂舉行。歡迎弟兄姊妹參加。

4. 週五查經班暫停一次9/4因為勞動日週末,成人,青少年,兒童節目都暫停一次,下個禮拜恢復正常,於晚上7:30 pm開始,請提前十分鐘到達

5.粵語團契郊遊9/5日週六上午10:30分,在Blue Ash Rec Center, Sycamore Shelter舉行,歡迎說粵語朋友參加。

6. 事工協調會9/9日週三下午7:30 pm,在教堂舉行。歡迎弟兄姊妹參加

7.福樂團契聚會9/12日週六上午十時,在美聖堂舉行,講員:吳學忠弟兄。歡迎邀請年長朋友參加。

8. 青少年迎新郊遊9/12日週六,下午三時至晚上八時在Swaim Park舉行,七年級不需要帶東西,八年級甜點,九年級小吃與水果,十年級飲料,十一,十二年級主食。

9. 安德森團契聚會9/12日週六下午六時,在Calvary Chapel舉行,講員:劉家揚長老,歡迎弟兄姐妹參加。

10.愛宴9/13主日崇拜後舉行,謝謝王海龍、申卓偉及其同工預備飯食,請留步享用,在主裡有美好交通。

11.崇拜領詩訓練會9/19日週六,上午九時三十分至下午三時在美聖堂舉行。講員:葉俊明牧師。請所有領詩的弟兄姐妹參加。

12.姊妹禱告會: 9/19,週六上午九時三十分至中午,在美聖堂舉行,請預備心參加。

After entering the Sanctuary, please quietly be seated and turn off your cell

phone to prepare your heart for Worship

Announcements

1. Month’s theme: Sanctification and Honesty.

2. Mason Fall Adult Sunday School registration: Classes will start on 9/13. There will be four courses. 1) Fundamental doctrine (KC Fang); 2) New Testament Survey (David Chang); 3) The Holy Spirit (Rebecca Wu); 4) Serve whole heartily (Jean Wu).

3. Wed. Night Prayer Meeting: Wed. 9/2, 7:30 pm at church. Welcome bros and sis to participate.

4. Fri Night Bible Study – temporary postponed (9/4): No Adult Bible Study, Youth Group, Children’s AWANA, due to Labor Day weekendbut will resume the following week and will change the beginning time to 7:30 pm. Please arrive 10 min earlier.

5. Cantonese Fellowship Picnic: Sat. 9/5, 10:30 am at Blue Ash Rec Center, Sycamore Shelter. Welcome Cantonese speaking friends to attend.

6. Ministry Coordination Meeting: Wed. 9/9, 7:30 pm at Mason. Welcome bros and sis to attend.

7. Blessing Fellowship: Sat. 9/12, 10:00 am till noon at Mason. Speaker: Bro. Simon Wu. Welcome Elderly friends to attend.

8. Youth Welcome Picnic: Sat. 9/12, 3:00 pm to 8:00 pm at Swaim Park. 7th graders don’t need to bring anything, 8th graders bring dessert, 9the graders bring snacks and fruit, 10th graders bring drinks, 11, 12th graders bring the main course. Please prepare yourself to attend.

9. Anderson Fellowship: Sat. 9/12, 6:00 pm at Calvary Bible Chapel. Speaker: Elder Chia-yang Liu. Welcome to invite friends attend.

10. Love Feast : After Worship Service on 9/13. Thanks to Hailong Wong, Zhuowei Shen and coworkers for preparing the meal. Please stay and enjoy the wonderful fellowship in the Lord.

11. Worship Leader Training: Sat. 9/19, 9:30 am to 3:00 pm at Mason. Speaker: Pastor Chun-min Yeh. All song leaders please attend.

12. Sisters’ Prayer Meeting: Sat. 9/19, 9:30 am to 12 noon at Mason. Please prepare yourself to attend.

Back To Top
Weekly Article

網路色情

  「你們要逃避淫行豈不知你們的身子就是聖靈的殿麼。」(林前6:18-19 

  最近加拿大一個專門提供婚外情聯誼的網站,艾西莉麥迪遜,遭到駭客的偷取顧客資料,讓三千萬男人的帳戶被露光。據稱該網站每個月有超過四億次的接觸,其中許多女性根本是網站公司男雇員偽裝的,為要收取談話費。

  網路色情已經成為最大的娛樂事業。每秒鐘有兩萬八千人在色情網路上,消費超過三千元。2006年的統計,最大的消費者是中國人,每年將近兩百八十億美金。這表示人將自己隱藏在罪惡中的本性,在網路色情上發揮的淋濿致盡。

  如何逃避網路色情的罪呢?

  1.首先要肯認罪悔改。許多人不承認網路色情是罪,只是娛樂而已。其實色情是魔鬼的工具,要陷人於更深的罪中。真正的悔改一定要向某人負責,告訴他一切,要他為你禱告。

  2.徹底銷毀一切的色情物品,包括所謂的藝術品,也要斷絕在色情罪惡中結交的朋友。留下一點根可以使整片野草都再長起來,除惡務盡。

  3.避免給自己有犯罪的機會。把電腦銀幕放在公開的地方,夜深人靜時就關機,將電腦裝上防色情的軟體,請朋友常常替你守望詢問等等。

  4.練習將自己的注意力放在網路以外的事上,最好停止上網一段時間。常在內心禱告,求聖靈管理自己的心,操練意志力不去接觸色情的事。

  5.活在基督裡,有系統性的讀聖經,保持每日靈修習慣,常與信徒交流禱告,並談論自己的屬靈掙扎與經歷,來互相鼓勵。

  網路色情是新時代的海洛因,破壞人的心靈比毒品更甚。青少年中有90%以上的接觸過色情網站,作父母的實在要警惕,常為自己和兒女的靈魂守望禱告。

Internet Pornography

"Flee from sexual immorality…Do you not know that your body is a temple of the Holy Spirit?" (1Cor. 6:18-19)

Recently, a Canadian internet adult web site called Ashley Madison, was hacked into and over 30 million users information was leaked to the public and caused much embarrassment.  According to the website, they have more than 400 million visits each month.  But after further investigation shows that many of the “female customers” were actually the employees of the company and pretended to be girlfriends in order to lure male customers.

Internet porn has become the largest entertainment business.  There are 28,000 people visiting porn sites and spend more than three thousand dollars every second.  In 2006, statistics shows that the largest consumer group is China, and their spending is near 28 billion dollars.  This indicates the hidden nature of humanity’s sin.  How can we escape from the sin of internet adultery?

1. We need to confess and to repent.  Many people do not consider pornography as sin, but as entertainment. However, porn is the tool that Satan uses to lure people deeper into sins.  True repentance requires accountability with someone, and having that person pray for you.

2. Completely destroy everything pornographic including some art collections.  We have to cut off all connections to those who are involved in porn activities previously.  Leaving some of the roots of the weeds will eventually grow back and take over the whole yard.

3. Avoid any chance of committing sin.  Display your computer monitor openly, turn off computer at midnight, install porn prevention software, or ask friends to watch over you, are all good policies.

4. Train yourself to focus on other things outside of the internet, turn off the computer and do something else.  We can pray to God and ask the Holy Spirit to cleanse our minds and guard our hearts not to think of anything related to sexual desires.

5. Live in Christ.  Start reading the Bible systematically, maintain a habit of daily devotion, pray with other believers, share your own struggles with sins, and encourage one another.

    Internet immorality is the heroin of the new age.  Its destructive power is even greater than drugs.  Among the youth, there are more than 90% that have contacted porn sites.  As parents, we have to remind ourselves and to pray for our children to fight for the purity.

Back To Top
 
 
聯絡網站仝工

請用 Internet Explorer 5.0 或以上觀看此網站

網站設於 Immanuel Technology

©2003-2010 版權所有
Contact CCC Webmaster
This Website is best viewed by Internet Explorer 5.0 or Later

 
Hosted By Immanuel Technology
©2003-2010 Cincinncati Chinese Church. All rights reserved.