每月主題
Monthly Theme

服事表
Service Schedule


主愛中華
傳道人信息
GTMI Messages


福音
Gospel


聖經研讀
Bible Study


聖經教導的應用
Useful Links

 
Front Cover
Not Available
Back To Top
Agenda

本堂主日崇拜程序Order of Sunday Worship

7/12/2015

宣召

Call to Worship

領會

Worship Leader

*讚美詩

Song of Praise

三一頌

Doxology

領會

Worship Leader

*禱告

Invocation

領會

Worship Leader

讀經

Scripture Reading

哥林多前書1 Corinthians

7: 1 – 3

領會

Worship Leader

敬拜詩歌

Worship Hymn

邱雅倩姐妹

Sis. Jessie Wu

信息

Message

神眼中的婚姻

Marriage in the sight of God

方冠傑牧師

 Pastor KC Fang

歡迎與報告

Welcome & Anno.

領會

Worship Leader

*祝禱/殿樂

Benediction

方冠傑牧師

 Pastor KC Fang

*會眾請站立Congregation Standing

金句:但從起初創造的時候,神造人是造男造女。因此人要離開父母,與妻子連合,二人成為一體。(10:6-7)

Key Verse: Mark 10: 6 -7

領會: 李安毅弟兄

Worship Leader: Bro. Anyi Li

司琴: 謝宛琨姊妹

Pianist: Sis. Benita Leung

Back To Top
Weekly Bulletin

本堂報告事項

1. 本月主題:成聖與順服。

2. 主日守望禱告會﹕每主日上午八時三十分,在本堂六號課室,歡迎弟兄姊妹來同心禱告。

3. 基要真理班:今天(7/12)上午9:15分,受洗前後課程開始上課,請為教師和學生代禱。如要參加課程請與家揚長老或傳道人報名。

4. 本堂事工協調會:今天(7/12)主日中午12:30分,在體育館樓上舉行,請事工負責人,團契、小組負責人務必參加。備有午餐。

5. 2015年暑期兒童聖經班報名: 7/29- 7/ 31 (週三至週五),早上九時至下午四時。 主題:Camp Kilimanjaro。歡迎幼稚園到8年級學生参加。每人$3元费用。提供午餐。請上網查詢並報名 www.vbscompton.com 今天7/12)報名截止歡迎邀請鄰居的孩子來參加。

6. J&L宣教士週六專題講座7/18日週六下午四點三十分開始,主題:“如何與穆斯林做朋友,進而與他們分享福音”,在美聖堂舉行。六點晚餐,請各家帶菜一同分享。主日欣弟兄將在本堂英文堂傳講信息。詳細訊息請看今日夾頁。

7. UC校園團契週五聚會點搬新家7/17週五晚6:30分,請到People Church聚會,地址:220 William Howard Taft Rd., OH 45219。謝謝University Christian Church愛心借用多年,供團契使用。

8. 2015年暑期兒童聖經班義工培訓會議: 7/19主日崇拜後12:20分在樓下交誼廳舉行,邀請弟兄姐妹參與VBS的義工服事。

9. 愛筵7/26主日崇拜後舉行,謝謝建武營團契預備飯食,粵語團契清洗排桌椅,請留步享用,在主裏有美好交通。

10.聯合禱告會7/29週三晚上七時三十分,在美聖堂舉行,請弟兄姐妹參加。

11.2015年迎接新生事工征召同工:時間飛快轉眼新生已將來到,請弟兄姐妹一齊參與服事他們,在他們最需要的時刻伸出您友誼的手來協助安頓。詳細需要請看今日夾頁。

Announcements

1. Month’s theme: Sanctification and Submission.

2. Sunday Prayer: 8:30 am at Room 6. Welcome bros and sis to pray.

3. Baptism Class : began TODAY, 7/12, 9:15 am. Pre-baptism and Post-baptism class. Please pray for the teacher and students. If you are interested, please contact Elder Chia-yang Liu or the minister.

4. Compton Ministry Coordination ministry: TODAY, 7/12, 12:30pm at Upper room of gym. All Ministry Coworkers, Fellowship, and small group leaders please attend. Lunch will be provided.

5. 2015 VBS Registration : : 7/29-7/ 31 (Wed-Fri), 9:00 am to 4:00 pm. "Camp Kilimanjaro"  Welcome students entering Grades K-8. Camp fee $3. Lunch included. Register at www.vbscompton.com. Deadline is TODAY, 7/12. Volunteers needed! Welcome to invite neighborhood children to attend

6. J&L Saturday Workshop: “How to make friends to Muslims and share the Gospel to them” Sat. 7/18, meeting starts at 4:30 pm at Mason. 6pm potluck dinner. Please bring a covered dish to share. They will preach at ANC Service at Compton. See insert for further details.

7. UC Campus Ministry, Friday Night Meeting place move: On Fri. 7/17, 6:30 pm meet at the new place: People’s Church, 220 William Howard Taft Rd. OH, 45219. Thanks to University Christian Church for allowing us to use their place these many years.

8. 2015 VBS Coworkers Training Meeting: Sun. 7/19, 12:20 pm at Old Fellowship hall. Welcome bros. and sis. to participate in the VBS Ministry.

9. Love Feast: Sun. 7/26, after Worship Service. Thanks to Kenwood Fellowship for preparing the meal and Cantonese Fellowship for setting up and cleaning up afterwards. Please stay and enjoy the wonderful fellowship in the Lord.

10. Combined Prayer Meeting: Wed. 7/29, 7:30 pm at Mason. Welcome bros. and sis. to attend.

11. 2015 Welcome New Students Ministry Coworkers Needed: time quickly flies, the new students are coming. Bros and Sis are encouraged to participate in this ministry. During their time of need extend a helping hand and comfort. See insert for further details.

Back To Top
Weekly Article

兩種出發點

「你們和不信的原不相配,不要同負一軛。」(林後614

最近美國最高法院以五比四判決,州政府不得阻止同性的婚姻。歐巴瑪總統將白宮用彩虹的燈飾點亮起來,並且宣稱:「我們使合眾國變得更完美一些!」四位保守的大法官強調,憲法第十四條修正法案並沒有賦予法官有解釋婚姻的權力,但造成自由派得勝的騎牆法官肯奈迪卻說:憲法不能預測將來,它的確給未來的大法官有權照當時環境解釋憲法。

不久前,奧瑞崗州的勞工局局長下令:阿懹坎夫婦要繳罰金135千元,因為他們開的糕餅店拒絕為一對女子做結婚蛋糕,造成對他們的心理傷害。不但如此還警告他們,不得傳述,公開宣講,引發媒體,對同性戀不利的文字或舉動。甚至不許他們對奧州的反歧視法令表示異議。這根本不是經由司法系統的決定,而是類同歐巴瑪總統所用的行政命令手法,以保護少數人利益為由,強迫和他理念不同的人屈服。這種一人身兼法官,陪審員,警察的角色是民主社會的最大污點。

其實對同性婚姻的立場,完全在乎於要不要遵守聖經的教訓;或者說:相不相信聖經是神完全的啟示。許多人相信有神,但不是相信聖經所啟示的神。他們認為人才是宇宙的中心,人存在的目的是發展人的潛能,到完全不需要神的地步。這根本不是歧視的問題,而是要不要信仰上帝的問題。如果要基督徒放棄聖經的信仰,去接受一個混合的文化信念,這就是宗教迫害。為甚麼基督徒不能講聖經的真理?上帝厭惡同性戀的罪,而愛有同性戀傾向的罪人,這是聖經千真萬確的立場。不能說錯的人多了,就是對的了。基督徒不能放棄對真理的執著,如果要我們閉口不講,那只有殉道一途了。

Two Foundations

"Do not be yoked together with unbelievers." (2 Cor. 6:14)

The recent US Supreme Court decision of 5 vs 4 prevents state government right to prevent same-sex marriage.  President Obama lit up the White House with rainbow colored lights and declared: “We have made the Union more perfect.”  Four conservative justices stressed that Article XIV of the Constitution Amendment does not give judges the power to define marriage, but with Justice Kennedy’s swing vote handed over the victory to the liberals; and stated that the Constitution cannot predict the future, but gives judges the right to interpret the Constitution according to prevailing circumstances.

On July 2, Brad Avakian, commissioner of Oregon’s Bureau of Labor and Industries, ordered Aaron and Melissa Klein to pay $135,000 in damages for “emotional, mental, and physical suffering” to a lesbian couple after their bakery declined to bake a cake for their same-sex wedding.  Avakian also ordered the Kleins to desist from “publishing, circulating, issuing or displaying, or causing to be published, any communication to the effect that any of the accommodations, or that any discrimination be made against, any person on account of their sexual orientation.”  It was not a decision by the justice system, but a similar tactic used by Obama 's executive orders for the “protection of minority interests” by forcing differing parties of opinion to submit to his idea.  This combines the role of a judge, juror, and police into one person, making this the biggest stain on a democratic society.

In fact, a person’s stance on same-sex marriage; is based on whether to comply or not to comply fully to biblical doctrine; or Believing or not believing that the Bible is the full revelation of God.  Many people believe in God, but do not believe the God that is revealed in the Bible.  They believe that people are the center of the universe and the purpose of human existence is for the development of human potential even to the point of completely rejecting God.  It is not a question of discrimination, but of disbelief in God which is the problem.  If you want to reject Christianity based on the Bible and accept a mixture of cultural beliefs; this is religious persecution.  Why can’t Christians speak the truth from the Bible?  God hates the sin of homosexuality, but loves the homosexual; this is the true position of the Bible.  Even if the majority of the people are wrong, this cannot change it into something right.  Christians cannot give up their stance on truth and persevere, if we are not allowed to speak out, then it will be our martyrdom.

Back To Top
 
 
聯絡網站仝工

請用 Internet Explorer 5.0 或以上觀看此網站

網站設於 Immanuel Technology

©2003-2010 版權所有
Contact CCC Webmaster
This Website is best viewed by Internet Explorer 5.0 or Later

 
Hosted By Immanuel Technology
©2003-2010 Cincinncati Chinese Church. All rights reserved.