每月主題
Monthly Theme

服事表
Service Schedule


主愛中華
傳道人信息
GTMI Messages


福音
Gospel


聖經研讀
Bible Study


聖經教導的應用
Useful Links

 
Front Cover
Not Available
Back To Top
Agenda

本堂主日崇拜程序Order of Sunday Worship

6/14/2015

宣召

Call to Worship

領會

Worship Leader

*讚美詩

Song of Praise

#296追求聖潔

Take Time to Be Holy

領會

Worship Leader

*禱告

Invocation

領會

Worship Leader

讀經

Scripture Reading

創世紀Genesis

35: 1 – 29

領會

Worship Leader

敬拜詩歌

Worship Hymn

曾慶輝弟兄

Bro. Ching-Hui Tseng

信息

Message

成聖與自潔

Sanctification and Consecration

楊洋弟兄

Bro. Bobby Yang

*回應詩歌

Responsive Hymn

#323十架不會重過主恩典

The Cross Is Not Greater

領會

Worship Leader

特别報告

Special Anno.  

2015 台灣短宣隊

Taiwan Short-term Missions

歡迎與報告

Welcome & Anno.

領會

Worship Leader

*祝禱/殿樂

Benediction

楊洋弟兄

Bro. Bobby Yang

*會眾請站立Congregation Standing

金句:人若自潔,脫離卑賤的事,就必作貴重的器皿,成為聖潔,合乎主用,預備行各樣的善事。              提摩太後書2:21

Key Verse: 2 Timothy 2:21

領會﹕范國昌弟兄

Worship Leader: Bro. Guochang Fan

司琴 : 邱雅倩姊妹

Pianist: Sis. Jessie Wu

Back To Top
Weekly Bulletin

進入大堂,請安靜入座並關上

手機,預備心敬拜神

本堂報告事項

1. 本月主題:成聖與自潔。

2. 主日守望禱告會﹕每主日上午八時三十分,在本堂六號課室,歡迎弟兄姊妹來同心禱告。

3. 需要幼兒老師及助手:若您願意在英文堂聚會時照顧兒童,請與Michelle Hwang (michelleeng12@yahoo.com)聯絡。由於八月份有很多老師和助手搬家或畢業,現在急需要新的同工,沒有經驗也可以報名。

4. 2015年暑期兒童聖經班報名: 7/29- 7/ 31 (週三至週五),早上九時至下午四時 . 以弗所書 6:11-18 穿戴神所賜的全副軍."  K-8學生可以参加。$3元费用.供午餐。请上网查询在 www.vbscompton.com 报名截止 7/12需要事工参加!。歡迎邀請鄰居的孩子來參加。

5.2015恩愛夫婦營9/5-7(週六至週一)在辛城Hilton Garden Inn舉行, 6/15日截止報名。報名單在進口桌上,詳情請洽湯覺民弟兄。

6.我們支持的宣教士張宏源夫婦:於6/19星期五晚600-930,在美聖堂分享台灣監獄事工。喜樂山小組主辦。方式:potluck,每家帶兩個拿手好菜,或者一菜一盤水果。歡迎大家都來參加。

7.全教會郊遊6/20日週六上午十時,在Sharon Woods 公園的Cardinal Crest舉行,請邀請朋友參加。請各家預備兩瓶飲料或水。各小組請組隊參加排球比賽。

8.愛宴:因全教會郊遊原因,本月愛宴暂停一次,請在郊游享受弟兄姐妹做的烧烤。

9.聯合禱告會6/24週三晚上七時三十分,在本美聖堂舉行。歡迎參加。

10.2015中西部夏令會:今年的主題﹕以膝代步與神更親近。7/2-5(週四至主日),在Cedarville University舉行,現在只接受現場報名。

After entering the Sanctuary, please quietly be seated and turn off your cell

phone to prepare your heart for Worship

Announcements

1. Month’s theme: Sanctification and Consecration.

2. Sunday Prayer: 8:30 am at Room 6. Welcome bros and sis to pray.

3. Teachers/Helpers Needed: If you have any interest in assisting in the preschool /kindergarten room during the ANC service, please contact Michelle Hwang (michelleeng12@yahoo.com). Due to current volunteers moving and graduating, new helpers are needed beginning in August. No experience necessary.

4. 2015 VBS Registration : : 7/29-7/ 31 (Wed-Fri), 9:00 am to 4:00 pm. "Ephesians 6:11-18 The Armor of God." Students entering Grades K-8. Camp fee $3. Lunch included. Register at www.vbscompton.com. Deadline July 12. Volunteers needed! Welcome to invite neighborhood children to attend.

5. 2015 Marriage Enrichment Camp: 9/5 – 9/7 (Sat to Mon) at Cincinnati Hilton Garden Inn, final deadline is 6/15. Forms are located on the table near the entrance. Please see Bro. Juemin Tang for further details.

6. Reminder: Missionary Sharing & Potluck: Fri. 6/12, 6:00 pm at Mason. Pastor and Mrs. Henry Jang of the Taiwan Prison Ministry will share testimonies. Each family please bring 2 of your best prepared food to share or a plate of food and a plate of fruit. Welcome everyone to attend.

7. CCC Picnic: Sat. 6/20, 10am at Sharon Woods Cardinal Crest shelter. Welcome to invite friends to attend. Each family please bring 2 liter bottles of soft drinks or water.  Small groups: please prepare to participate in the volleyball contest.

8. Love Feast: due to the church picnic, this month’s Love Feast will be postponed, please enjoy the BBQ prepared by the bros and sis at the picnic.

9. Combined Prayer Meeting: Wed. 6/24, 7:30 pm at Mason. Welcome to attend.

10. 2015 MCCA : 7/2 – 7/5 (Thur. to Sun) at Cedarville University. This year’s theme: Drawing closer to God through prayer. Please register at site.

Back To Top
Weekly Article

一致通過            曾振錨長老

  所有辛城教會重要的決定,都是採取經過禱告後「一致通過」的方式。就是如果有一人反對,而且能指出有聖經的依據,我們會遲延作決定;由牧長團隊去和對方交通禱告,溝通解決不同的意見。該議案就遲延到最後能達到不反對之時,而一致通過。這是根據聖經的原則,也許有「獨言的先知」在我們當中,在某件事上他得到神特別的啟示,我們必須要花時間和他禱告,確定我們作的決定是合乎神心意的。在我們教會的歷史中,曾經有過要花一年時間禱告溝通,來解決差異;還有最後翻轉原來多數人的意願,而做出正確之重大決定的。

  所有由各會眾或是主要事工所提出的重要議題,都應當由相關的長老,提到牧長會中禱告和討論。次要的議題,由三個會眾或是主要事工的負責執事或長老,在他們自己的事工協調會中討論。每項事工的負責長老或執事,要把握屬靈的原則和服事的經驗,來引導弟兄姊妹。例如,每個會眾和主要事工有權來決定在每年花費四千元以下的提案,由該會眾或主要事工的協調會,以達成「一致通過」方式取得共識。

  從表面上來看,「一致通過」的決定方式會非常困難,但事實上我們會在開會前,先花功夫告訴關心該議題的弟兄姊妹所要討論的內容,雖然會中難免有辯論和爭議,但仍然能夠達到共識,保持教會的合一。由於沒有投票所引起可能贊成或反對的對抗者,雖然整個過程會有些冗長乏味,但多數人會贊成和支持提案的執行,因為沒有“落選”或“失敗”的感覺。這不表示某些人不會覺得該決定不好,但至少他們有機會表達他們的看法,也會比較願意讓步,到底所爭論的事,不是沒有聖經的依據,不過是多數人的意願而已。我們可以放膽的說,這種作決定的方式,曾經解除過許多次教會中可能產生的危機。

By Consensus            Elder Reginald Tsang

All major decisions at CCC, including the important appointment of a new minister, are made by consensus, after prayer, meaning that if there is an objection which is declared to be based on prayer and Bible principles, we will take a pause, and meet with the individual(s) in prayer and discussion to resolve any remaining issues. The issue is then delayed for decision for as long as it takes for consensus to appear. This is based on the principle that there might be “one lonely prophet” who is giving a minority view, but who is particularly sensitive to God’s guidance in the matter at hand, and we need to pray with the person to be assured the decisions are Godly. In our history, we have delayed a major decision for one year to resolve issues, and have changed major decisions based on prayerful objections to the majority position.

 All major issues from each congregation or major ministry are brought by the responsible elder to the combined elder ministers meeting for discussion, prayer and if necessary, decision. Otherwise we allow a fair amount of autonomy within each major group: the three congregations, student ministry, mission ministry, and youth ministry, all of which involve the leadership of a minister and/ or elder and a deacon. The elder of each functional group, or the equivalent deacon, provides the spiritual guidance and direction to the group, and wisdom of experience. Financial accountability is achieved by each group being able to make a decision, by consensus of the leadership within each group, of projects or plans each within $4000 a year.

On the surface, a consensus decision principle might seem to be an impossible task, but the reality is that because we prepare the concerned people and congregations before the decision making meeting, through debates and arguments as necessary, consensus actually can be, and has been, achieved, and harmony maintained. Without a potentially adversarial “for or against” vote, we have the result that, while more tedious, more people seem “satisfied” with the end result, since they have not been “outvoted,” or on the “losing side.”

This does mean that some people might not totally feel that is the “right decision,” but since they are encouraged to state their concerns, they generally have a willingness to agree with the consensus thought, in spite of reservations, when the issues are not biblically unsound, and more a matter of preference. We can say with a fair degree of assurance, that this approach has removed many sources of potential major tension within the church.

Back To Top
 
 
聯絡網站仝工

請用 Internet Explorer 5.0 或以上觀看此網站

網站設於 Immanuel Technology

©2003-2010 版權所有
Contact CCC Webmaster
This Website is best viewed by Internet Explorer 5.0 or Later

 
Hosted By Immanuel Technology
©2003-2010 Cincinncati Chinese Church. All rights reserved.