每月主題
Monthly Theme

服事表
Service Schedule


主愛中華
傳道人信息
GTMI Messages


福音
Gospel


聖經研讀
Bible Study


聖經教導的應用
Useful Links

 
Front Cover
Not Available
Back To Top
Agenda

美聖堂主日崇拜

Mason Sunday Worship Service

1/25/2015

敬拜詩歌

Worship Hymns

魏仲蓴

Jim Wei

信息

Message

饒恕的恩典

The Grace of Forgiveness

歌羅西書3:12-17

Colossians 3:12-17

吳繼揚牧師

Pastor David Wu

歡迎與報告

Welcome & Anno

孫中平

Steven Sun

祝禱

Benediction

吳繼揚牧師

Pastor David Wu

金句: 13倘若這人與那人有嫌隙,總要彼此包容,彼此饒恕;主怎樣饒恕了你們,你們也要怎樣饒恕人。††††

††††††††††††††††††††††††††††††† (歌羅西書3:13)†† †††

Key Verse:Colossians 3:13

司琴﹕徐景彥(Michael Shu)

敬拜團﹕閻昉,孫中平,戴敏,葉柳端

招待﹕湯覺民, 鮮燕, 陳雪蓮, 吳雪梅

影音﹕張洪暄/張涌

翻譯:丁悅

Back To Top
Weekly Bulletin

進入大堂,請安靜入座並關上

手機,預備心敬拜神

美聖堂報告事項

1. 本月主題:成聖與呼召。

2. 2015年春季成人和青少年主日學:每主日上午930分開始上課,成人將開設四門課程,今天開始報名﹕1)舊約研經﹕歷史書[](吳牧师); 2)基要真理(方冠傑); 3)新約研經﹕羅馬書[](詹生和); 4)新約研經﹕馬太福音(嚴生俊)。請踴躍參加。

3. 美聖擴堂信心認獻回應1/11日止收到97張卡,共計:526,000元。目標:70萬元。請繼續代禱並回應。

4. 聯合禱告會1/28日,週三晚上七時三十分,在本堂舉行,請弟兄姊妹參加。

5. 美聖禱告會2/4週三晚上七時三十分,在教堂舉行,請弟兄姊妹參加禱告服事。

6. 安德森團契聚會2/7日週六晚上六時,在Calvary Church舉行,歡迎邀請朋友參加。講員﹕方冠傑牧師。

7. 事工協調會2/11週三晚上七時三十分,在教堂舉行,請小組長,事工負責的弟兄姊妹參加。

8. 福樂團契聚會2/14日週六上午十時,在美聖堂舉行,邀請年長朋友參。講員﹕梁坤儀傳道。

9. 粵語團契聚會2/14週六下午4 45在本堂,歡迎說粵語朋友參加。

10.2015青少年團契退修會2/13-15日(週五至主日),在YMCA Camp Kern舉行,邀請七至十二年級參加,最後報名截止日2/1,費用$120元。請家長鼓勵孩子儘早報名。

11.美聖堂春節福音聚會2/21日週六晚上530分,在美聖堂舉行,節目豐富精彩,備有晚餐,兒童青少年節目,吳繼揚牧師信息,請邀請朋友參加。

12. 2014奉獻收據﹕已經準備好了,請向吳學忠弟兄領取,有問題請與他聯絡。謝謝。

13.2015年台灣短宣徵召同工711-17教會將參與SEND International在台灣的短宣、將與台中活水浸信會同工、在彰化田尾國中服事青少年福音事工,有心參加者請向仲蓴弟兄報名並代禱

After entering the Sanctuary, please quietly be seated and turn off your cell

phone to prepare your heart for Worship

Mason Announcements

1. This monthís theme: Sanctification and calling.

2. 2015 Mason Spring Adult and Youth Sunday school: every Sun. at 9:30 am. Classes for adult: 1) Old Testament study: Books of History [2](Pastor Wu); 2) Basic Doctrine (KC Fang); 3) New Testament study: Romans [2] (Shenghe Zhan); 4) New Testament study: The Gospel according to Matthew (Steve Yen)

3. Mason Expansion Faith Pledge: as of 1/11 received 97 pledges, with a total of $526,000. Goal is $700,000. Please continue to pray and respond.

4. Combined Prayer Meeting: Wed 1/28, 7:30 pm at Compton. Please attend

5. Mason Prayer Meeting: Wed 2/4, 7:30 pm at Mason. Please attend this prayer ministry.

6. Anderson Fellowship Meeting: Sat 2/7, 6 pm at Calvary Church. Welcome to invite friends attend. Speaker: Min. KC Fang

7. Ministry Coordination Meeting: Wed 2/11, 7:30 pm at Mason. Small group leaders, ministry coordinators please attend.

8. Blessing Fellowship: Sat 2/14, 10 am at Mason. Welcome to invite elderly friends attend. Speaker: Min. Mary Leung

9. Cantonese Fellowship: Sat 2/14, 4:45 pm at Compton. All Cantonese speaking friends are invited to attend.

10. 2015 Youth Fellowship Retreat: 2/13-2/15 (Fri. to Sun.) at YMCAís Camp Kern. 7th graders to 12th graders are invited to attend. Final deadline on 2/1 is $120. Parents please encourage your Youth to attend.

11. Mason Chinese New Year Gospel Meeting: Sat. 2/21, 5:30 pm at church. The program is wonderful and rich. Dinner is provided. There will be activities for the Youth and Children. Pastor Wo is the speaker. Welcome to invite friends to attend.

12. 2014 Tax Receipts: are ready, please see Bro. Simon Wu to pick up, or if you have any questions. Thanks

13. 2015 Taiwan Short Term Missions: 7/11-7/17/2015. Our church will partner with Send International for short term mission in Taiwan. At Living Water Church in Changhua Tianwei to serve in the Youth Evangelistic ministry. If you are interested, please contact Bro. Jim Wei and pray.

Back To Top
Weekly Article

彌久愈新

「只要心意更新而變化,叫你們察驗何為神的善良,純全可喜悅的旨意。」(

12:2)

瑞默太太搬進老人院時,她的糖尿病已經蠻嚴重了。又過了兩年,醫生告訴她不好的消息,她必須要接受兩腿截肢的手術,否則生命難保。但瑞默太太是個樂觀的人,她相信神的恩典和帶領,絕對不會讓她承受不了生活中的考驗,所以她仍然抱著一個喜樂的心面對一切。手術後的復健進行的很慢,瑞默太太必須重新開始學習用兩條義肢來走路。在理療人員的輔助下,一步一步的往前行,她總是咬緊牙關努力的走著。回到房間裡,她還天真的對人說:「你看我九十歲了,又像嬰孩一樣開始學走路了!」不顧她所失去的,而專注在她所還有的,這是她克服困境的秘訣。在床上有時她會讀書,排拼圖,或是作針織,小手工藝品等。她說:「你看,如果我每天織一個雪花,到聖誕節以前,我就可以織好三百個掛在樹上的裝飾品。有人答應幫我拿去雜貨場上賣,那多麼叫人興奮!」

把挫折看做神給我們改進自己的機會,勇敢的面對挑戰,而相信神會幫助我們最後得勝,是生活在這充滿苦難世界中的最佳心態。但以理亡國後被虜到異邦,在強敵的欺壓和監視下,不向假神屈身;雖活到年近九旬,仍保持熱切的盼望,要看見神的應許成就,而帶出了以色列的歸回。老約翰這位為主受苦最久的使徒,在拔摩海島上被拘禁時,他完全沒有放棄繼續活下去的決心,仍然盼望要為神傳達末日的信息。結果神果然讓他獲釋,得以回到弟兄姊妹身邊,講解人類的結局和神最終永世的計畫。我們能對未知的明天充滿信心,是因為深信神的信實和恩典;把握好還有的今天,認識神的憐憫和扶持,能使我們克服困難,喜樂的為祂而活。

Renewal of Mind

†"Be transformed by the renewal of your mind, that by testing you may discern what is the will of God, what is good and acceptable and perfect." (Psalm 119:34)

†† When Mrs. Reimer moved into a nursing home, her diabetes was already very serious.† The doctor told her that she had to have both legs amputated; otherwise, she may not be able to live.† But Mrs. Reimer was a cheerful person.† She believed in Godís grace and kindness and that He would not make the trials of life unbearable for her.† Therefore, she continued to carry on being joyful with life.† After surgery, she recovered slowly and had to learn how to use her prostheses to walk again.† With the assistance of a therapist, she began, with a lot of difficulty, to walk step by step, but never gave up.† After she returned to her room, she would tell others with joy: ďImagine, me at age of ninety learning how to walk again, just like a baby.Ē† The secret of her conquering the difficulties of life is focusing on what she had, instead of focusing on what she lost.† On her bed, she often would read books, work on jigsaw puzzles, or crochet Christmas tree ornaments.† She said: ďLook, if I make one snowflake each day, Iíll have more than three hundred ready by Christmas.† Somebody promised me to sell them at the bazaar.† What an exciting business that would be!Ē†

†† Treat setbacks as opportunities that God gives us to improve ourselves.† The best way to counter the bitterness in this world is to face challenges bravely, believe that God will help us fight the battle, until we achieve the last victory.† Daniel was captured and exiled in a foreign country.† Under oppression and surveillance of his enemies, he did not bend his knee to worship idols.† Even when he was near ninety years old, he still was eager and hopeful to see the fulfillment of Godís promise of the Israelites returning to their land.† The aging Apostle John, while in the prison of Patmos did not lose his hope in living for God, and still looked forward to preaching Godís message of final judgment.† So after God released him from prison, he was able to explain Godís eternal plan for this world, to the church.† If we have complete faith in facing tomorrow, it is because we deeply believe in Godís faithfulness and grace.† Making the best use of today and depending on Godís mercy and support will help us overcome the difficulties of life and live a joyful life for Him.

Back To Top
 
 
聯絡網站仝工

請用 Internet Explorer 5.0 或以上觀看此網站

網站設於 Immanuel Technology

©2003-2010 版權所有
Contact CCC Webmaster
This Website is best viewed by Internet Explorer 5.0 or Later

 
Hosted By Immanuel Technology
©2003-2010 Cincinncati Chinese Church. All rights reserved.