每月主題
Monthly Theme

服事表
Service Schedule


主愛中華
傳道人信息
GTMI Messages


福音
Gospel


聖經研讀
Bible Study


聖經教導的應用
Useful Links

 
Front Cover
Not Available
Back To Top
Agenda

本堂主日崇拜程序Order of Sunday Worship

08/31/2014

宣召

Call to Worship

領會

Worship Leader

*讚美詩

Song of Praise

#51耶穌奇妙的救恩

Wonderful Grace of Jesus

領會

Worship Leader

*禱告

Invocation

領會

Worship Leader

讀經

Scripture Reading

1:1 - 18

John 1: 1 - 18

領會

Worship Leader

敬拜詩歌

Worship Hymn

邱淑靜姊妹

Sis. Shu-Ching Lin

信息

Message

真理舆愛心

Truth and Love

吳繼揚牧師

Pastor David Wu

*回應詩歌

Responsive Hymn

#55信靠耶穌真是甜美

‘Tis So Sweet to Trust in Jesus

領會

Worship Leader

歡迎與報告

Welcome & Anno.

領會

Worship Leader

宣教士分享

Missionary Video

威樂義夫婦

The Williamson

影音組

AV Team

*祝禱/殿樂

Benediction

吳繼揚牧師

Pastor David Wu

*會眾請站立Congregation Standing

金句: 恩惠,憐憫,平安從父神和他兒子耶穌基督在真理和愛心上必常與我們同在 (約翰二書 1:3)

Key Verse:  2 John 1: 3

領會﹕孫永興弟兄

Worship Leader: Bro. Yongxing Sun

司琴﹕邱雅倩姊妹

Pianist: Sis. Jessie Wu

Back To Top
Weekly Bulletin

本堂報告事項

1. 月主題:禱告的爭戰

2. 同工會結果8/27日同工會通過設立特別基金支持吳大容姐妹(Lydia Wu),接受裝備去參與New Tribes 宣教。有負擔的弟兄姊妹可以奉獻給CCC支持她。支票注明﹕吳大容基金。

3. UC校園團契迎新聚會9/6日週六下午530PM,在UC大學學生中心465大廳舉行,請關心校園事工的弟兄姊妹參加。

4. 本堂秋季成人主日學開始報名秋季課程,將在9/7日主日上午9151020分上課,請踴躍報名,接受裝備。

5. 美聖堂AWANA兒童節目開學日9/5日週五晚上745分開始進行,730分注冊報到,邀請三歲到六年級孩子參加。歡迎邀請新朋友參加。

6. 安德森團契聚會9/6日週六晚上六時,在Calvary Church舉行,歡迎邀請朋友參加。講員﹕梁坤儀傳道。

7. 兒童主日學畢業典禮9/7主日10:35分在中英文堂兩堂聚會交接間舉行,邀請來觀禮。當日請提早來參加主日崇拜。

8. 福樂團契聚會9/13日週六上午十時,在美聖堂舉行,邀請年長朋友參加。講員﹕吳學忠弟兄。

9. 粵語團契郊游9/13日週六上午十時,在本Blue Ash Rec Center,歡迎說粵語朋友參加。

10. 北美華神延伸制輔導課程﹕第二門課﹕自我認識與全人發展10/23-26日,在辛城教會美聖堂舉行,歡迎報名參加。教師﹕劉懷中博士。本堂請向蘇欣弘弟兄報名。報名單在進口桌上。每人學費﹕100元。

Announcements

1. This month’s theme: The Wrestle of Prayer

2. Coworkers Meeting Outcome on 8/27: Passed: establish an account to support Lydia Wu for her training at New Tribes Missions. If you have a burden to support her, you can write a check to CCC and in the memo section write Lydia Wu fund.

3. UC Campus Fellowship Newcomers Welcome Meeting: will be on Sat. Sept. 6 at 5:30 pm at UC Student Center #465. Those with a burden for this ministry, please attend.

4. Compton 2014 Adult Sunday School for the Fall: will start on Sept. 7 from 9:15 to 10:20  am. Please see today’s insert and fill out the form to register. Please register and get prepared.

5. AWANA Children’s Program: will begin on Fri. 9/5, 7:45 pm at Mason. Arrive at 7:30 to register for attendance. 3yrs old to 6th graders are invited to attend. Welcome to invite new friends to attend.

6. Anderson Fellowship: will be on Sat. Sept. 6 at Calvary Church. Welcome to invite friends to attend. Speaker: Min. Mary Leung.

7. Children’s Sunday School Graduation: Sun. 9/7, 10:35 am, between ANC and Compton Service. Please come early to watch and attend worship service.

8. Blessing Fellowship: Sat. 9/13, 10am at Mason. Welcome to invite elderly friends to attend. Speaker: Bro. Simon Wu

9. Cantonese Fellowship Picnic: Sat., 9/13, 10:00 am at Blue Ash Rec Center. Cantonese speaking friends are welcome to attend.

10. Continued Counseling course from CESNA: The 2nd Course: “Self knowledge with developing the complete person” will be on 10/23- 10/26, CCC at Mason. Welcome to register and attend. Taught by Scott Liu, PhD. Tuition: $100 per student. Please register with Bro. Paul Su. Registration forms are located on the table at the entrance.

Back To Top
Weekly Article

仁愛與殘酷

 「你知道握受的辱罵,欺凌,羞辱,我的敵人都在你面前。」(6919)

  詹姆士佛里是一位戰地記者,在內戰中的敘利亞采訪新聞。201211月,他被恐怖組織「伊斯蘭國」綁架,要求贖金不果,結果被斬頭殺害,影片傳送在網絡上,引起全球群眾的關心。

  佛里出生在新罕布什爾州一個虔誠的天主教家庭。大學畢業後,他加入救濟伊拉克重建工作。2010年成為阿富汗美軍的隨軍記者。一年後到利比亞叛軍中作采訪工作,被捕後坐牢44天,得釋後回到新州老家。不久他又到敘利亞采訪內戰新聞,在近土耳其邊界被綁架,「伊斯蘭國」組織要求贖金132百萬美金。2014年六月,歐巴瑪總統派出特遣部隊搶救人質,結果失敗。最後佛里還是遇害。

  佛里曾經託被釋放的同事傳出來一封信,在信中他寫著﹕「我還記得和父親去購物,記得和母親長時間騎自行車,記憶中那些美好的家庭時光和親友的夢想讓我擺脫牢籠的桎梏,快樂匯聚心間。我知道你們在思念我,在為我祈禱,我很感激。每當我祈禱的時候都能感受到你們,我祈禱你們堅強下去,信心不滅。即使在黑暗中祈禱,我依舊能感受到你們的心聲。

  現在伊拉克的「伊斯蘭國」恐怖份子,已攻取伊國最大的基督教城市卡洼勾敘,他們不停的殺害孩童,將婦女當性奴隸出售。「國際危機救援」的志願工作者,正面臨被俘虜的危險;即便如此,但是他們決定還是暫時不撤退。

  在這樣一個黑暗勢力,不顧一切的來攻擊神的兒女的時代,我們更需要勇敢的信心戰士,藉著禱告和實際的投入,來表明上帝真神的信仰。我們相信雖然敵人猖狂,但是基督還是得勝的君王。祂統管萬有的時刻必然來到,只要我們肯不斷的警醒禱告。

 Benevolence vs. Cruelty

  You know how I am scorned, disgraced and shamed; all my enemies are before you.” (Psalms 69:19)

   James Foley was a freelance battlefield news reporter that worked in civil war torn Syria.  In November 2012, he was captured by the terrorist organization called IS.  They requested a ransom and did not get it, so they beheaded him and posted the video on the Internet, which caused great concern around the world.

   Foley was born in a devoted Catholic family in New Hampshire.  After graduating from college he joined the USAID project in Iraq.  In 2010, he became a military embedded-journalist in Afghanistan.  One year later, he went to Libya to join the rebel fighters and was captured for 44 days.  After he was released, he went back to his hometown for a visit.  He then went to Syria as a freelance journalist and was captured by ISIS.  IS asked a ransom of $132 million was denied.  In June 2014, President Obama authorized a rescue operation but failed. Finally, he was beheaded by an IS in August.

   Foley asked his colleagues that were freed from prison to deliver a letter to his family.  He wrote: “I remember going to the mall with Dad, the very long bike rides with Mom, I remember so many great family times that take me away from this prison.  Dreams of family and friends take me away and happiness fills my heart.  I know you are thinking of me and praying for me.  And I am so thankful.  I feel you all especially when I pray.  I pray for you to stay strong and believe.  I really feel that I can touch you even in this darkness when I pray.”

   Recently, ISIS has taken the largest Christian inhabited city of Qaraqosh.  They continue to execute Christians, killing young people, selling women as sex slaves, etc.  Crisis Relief International has a station near there with several co-workers that has decided not to withdraw because of the great needs.  They still are facing tremendous danger.  Let us continue to remember them in our prayers.

   In such a dark time of deliberate attacks on God's children, we need courageous and faithful warriors who are willing to pray and to standup for the testimony of the Gospel of the true God.  We believe that although the enemy is furious, Christ is the victorious king.  His rule over all things is inevitable and will come soon, as long as we are willing to continually be alert and pray.

Back To Top
 
 
聯絡網站仝工

請用 Internet Explorer 5.0 或以上觀看此網站

網站設於 Immanuel Technology

©2003-2010 版權所有
Contact CCC Webmaster
This Website is best viewed by Internet Explorer 5.0 or Later

 
Hosted By Immanuel Technology
©2003-2010 Cincinncati Chinese Church. All rights reserved.