每月主題
Monthly Theme

服事表
Service Schedule


主愛中華
傳道人信息
GTMI Messages


福音
Gospel


聖經研讀
Bible Study


聖經教導的應用
Useful Links

 
Front Cover
Not Available
Back To Top
Agenda

美聖堂主日崇拜

Mason Sunday Worship Service

8/25/2013

敬拜詩歌

Worship Hymns

孫中平

Steven Sun

信息

Message

耶穌的復活

Jesus’ Resurrection

約翰福音20

John 20

方冠傑

KC Fang

歡迎與報告

Welcome & Anno.

湯覺民

Juemin Tang

祝禱

Benediction

方冠傑

KC Fang

金句:說了這話,就把手和肋旁,指給他們看,門徒看見主,就喜樂了。耶穌又對他們說,願你們平安,父怎樣差遣了我,我也照樣差遣你們。(約翰福音20: 20,21)

司琴﹕黃浩星

敬拜團﹕馮立新,鍾建國,劉燕平,胡曉杰

招待﹕張春良,王秀珍,章萍萍

影音﹕顧正朝

Back To Top
Weekly Bulletin

美聖堂報告事項

1. 月主題:滿有恩典真理

2. 暑期週五小組查經結束8/30週五小組查經暫停一次。9/6日恢復例行週五晚上745分的聚會,歡迎來參加。同天兒童AWANA和青少年團契也開始新一季的聚會,歡迎邀請孩子及青少年參加。

3. 聯合禱告會8/28日週三晚上七時三十分,在堂舉行,請參加禱告服事。

4. 迎新晚會﹕訂於8/31日週六晚上六時在本堂舉行,歡迎邀請朋友們參加。備有晚餐,詩歌,短講等。

5. AWANA 兒童節目﹕將於9/6日週五晚上745分準時在美聖堂舉行,每週五歡迎三歲至六年級學童報名參加,以聖經為教材讓孩子在遊戲當中,背誦經文,建立品格,請邀請孩子們來參加。詳情請看今日夾頁。

6. 聖經神學課程9/7開始上課,每週六上午9301100,美聖堂舉行,課本﹕Bible Doctrine by Wayne Grudem英語授課,教師﹕Bob牧師,今天報名截止,請向牧師報名﹕robert.altstadt@gmail.com

7. 青少年團契迎新郊游9/7週六下午週六下午三時至八時,在Weller Park 舉行,七年級和新朋友,不用帶食物。八年級請帶甜點,九年級請帶點心,十年級請帶飲料,十一,十二年級請帶主食。

8. 美聖2013年秋季成人主日學9/8日主日930分開始上課,課程﹕1)新約概論2)啟示錄3)面對你的情緒4)基要真理受洗前後,請踴躍報名,計劃選啟示錄的弟兄姊妹請在上課前先讀完一遍啟示錄。與主日學同時,有青少年主日學和兒童節目。

9. 安德森團契聚會9/7 週六晚上六時,在Calvary Chapel 歡迎邀請當地朋友參加。

10. 生命季刊2013中國福音大會﹕在芝加哥(12/26-30日)舉行,優惠9/15日以前報名,每人報名費10元,若弟兄姊妹或慕道朋友要一同前往,教會可集體報名,請願意參加者,在大堂進口處拿報名單。www.cclifefl.org

Mason Announcements

1. This month’s theme: Full of Grace and Truth.

2. End of Fri. Night Summer Small Group Bible study: will be on Fri. 8/30.On Fri. 9/6 will resume the normal Fri. Night meetings at 7:45pm. Welcome to attend. AWANA will also resume on that day and begin the new year. Welcome children and youth to attend.

3. Combined Prayer Meeting: 8/28, 7:30pm at Compton. Please attend this prayer ministry

4. Welcoming Newcomers: set for Sat. 8/31, 6pm at Compton. Please invite your friends to attend. There will be dinner, singing, and short message.

5. AWANA Children’s program: starts on Fri. 9/6, 7:45am at Mason. Every Fri. for ages 3 to 6th graders may attend. The Bible is used as the teaching materials with various games to recite scripture and develop character. Please see today’s insert for more info.

6. Bible Doctrine Course: starting 9/7 every Sat. 9:30 ~ 11:00 am at Mason. Textbook: Bible Doctrine by Wayne Grudem. Classes taught in English. Today is the last day to register with Pastor Bob Altstadt at Robert.Altstadt@gmail.com

7.  Welcome New Students to Youth Group Picnic : Sat. 9/7, 3-8pm at Weller Park. All incoming 7th graders and new students don’t need to bring food. 8th graders bring desserts, 9th graders bring snacks, 10th graders bring beverages, 11th and 12th graders please bring a main dish.

8. Mason 2013 Fall Semester for Adult Sunday School: will begin on Sun. 9/8, 9:30am. Class topics: 1) New Testament, 2) Revelation , 3) Deal with your emotions , 4) Basic Doctrine and pre and post Baptismal class . Please register early, if you want to register for the Revelation class, please first read the entire book before attending class. There will be Youth Sunday School as well as Children’s Sunday School all at the same time.

9. Anderson Fellowship: Sat. 9/7, 6 pm at Calvary Chapel. Welcome to invite local friends to attend.

10. Chinese Christian Life Ministry 2013 The Gospel for China Conference: will be held in Chicago, IL (12/26 – 12/30). Special Early discount is $10 per person before 9/15. If Bros, Sis, and Seekers are interested in attend, we can register as a church. Please take a registration form at the entrance. www.cclifefl.org

Back To Top
Weekly Article

神的奇妙

 「就在這末世,藉著祂兒子曉喻我們,又早已立祂為承受萬有的,也藉著祂創造諸世界。」(12)

  神的存在嗎?其實這不是問題,直到兩百年前懷疑主義的出現,達爾文,赫胥黎等人提倡進化論,才成為現代思潮。然而有許多客觀因素證明有神﹕

  第一,萬物都有來源,宇宙有個起點。現代天文學都承認宇宙開始於一個大爆炸。所有物質元素都在爆炸前的原質中,這和生物DNA的密碼,隱藏在受精卵中,有驚人的相似處。只有同一位設計者,才能有如此的智慧。

第二,我們所居住的地球,是一個經過精心設計的環境,任何一點差誤,都不可能有合適的生物生存條件!光是50英里厚的大氣層,其中充滿著氧氣和氮氣,為動物和植物所必須;如果地球小一點像水星,則留不住氧氣;如果大一點像木星,則都是太厚的氣體。

第三,宇宙中有非常理性的原理,支持著所有星體的運轉。設想,如果所以東西都是不停的變化,沒有固定的原則,那麼時間長度不一,無法衡量;地球引力混亂,太陽冷熱不一,那將是何等的可怕。是誰定規這些常理?若不是理性的控制,那能如此有規律性?

第四,生命的複雜性是無法用量來表示的,但是基本的物質又非常的簡單。例如DNA不過是由四種化學分子ATGC,但是它可以組成一個雙螺旋狀的鏈,造成許多不同器官的細胞密碼,告訴每個細胞要發展成為什麼器官。每個人體細胞有超過30億個這種分子,何等複雜。若不是神的智慧,誰能做這種安排?

第五,人是最奇妙的生物,因為人有理性,還有靈性,能夠和超越物質的東西接觸。聖經說﹕上帝是靈。唯有人有這種本能,可以和神接觸。

其實神實在太偉大,我們根本無法想象祂的本體。所以我們應當謙卑一點,來按照祂的方法接觸祂;那就是透過信心,接受祂所啟示的真理。

 The Awesomeness of God

 "In these last days He has spoken to us by his Son, through whom He made the universe." (Hebrews 1:2)  

   Does God exist?  In fact, this was not a question, until about two hundred years ago, with the emergence of the age of skepticism.  Darwin, and Huxley, whom advocated the theory of evolution, became the modern trend.  However, there are many factors that prove God’s existence.

   Firstly, everything comes from something.  The universe has a beginning.  Modern astronomy says that the universe began with a big bang.  All material elements of origin were hidden in it.  It is tremendously similar to the hidden secret code in a fertilized egg.  Only by the same Designer, can there be such a wise design.

   Secondly, the earth we live in has a carefully designed environment; any minor adjustments to it would not sustain the biological conditions for man to live.  The 50 miles of thick atmosphere is full of oxygen and nitrogen for animals and plants.  If the planet was smaller like Mercury, it would not be able to keep the oxygen and nitrogen; if it was bigger like Jupiter, the gases would be too thick for humans to bear.

   Thirdly, the universe entails many rational principles to support the operation of all the stars.  Imagine if all of the principles were constantly changing, there would be no fixed length of time or weights to measure; if the earth’s gravity varies, the sun’s temperature would also change, how much confusion this would cause.  Who set up all of these principles?  If it was all irrational and by chance, how could the universe all come together in such amazing order? 

   Fourthly, the complexity of life cannot express itself in quantity, but by the basic materials that are very simple. Such as DNA, it composed of four molecules of ATGC, but it can form a double helix chain resulting in many hidden signals to guide each cell to develop into different organs.  Each human cell has more than three billions of such molecules.  Who tells them to do their trick?  If it is not the wisdom of God, who can make this kind of arrangement?

   Fifthly, human being are the most amazing creatures, because man has rationality, as well as spirituality, and able to transcend the material to make a connection with things beyond material.  God is Spirit.  Only human beings have this instinct to understand God.

   In fact, God is so great, that we simply cannot imagine His essence.  Therefore, we should be humble when we connect with Him, according to His way; which is through faith and accept His revelation of truth through Jesus Christ.

Back To Top
 
 
聯絡網站仝工

請用 Internet Explorer 5.0 或以上觀看此網站

網站設於 Immanuel Technology

©2003-2010 版權所有
Contact CCC Webmaster
This Website is best viewed by Internet Explorer 5.0 or Later

 
Hosted By Immanuel Technology
©2003-2010 Cincinncati Chinese Church. All rights reserved.