每月主題
Monthly Theme

服事表
Service Schedule


主愛中華
傳道人信息
GTMI Messages


福音
Gospel


聖經研讀
Bible Study


聖經教導的應用
Useful Links

 
Front Cover
Not Available
Back To Top
Agenda

主日崇拜程序Order of Sunday Worship

5/12/2013

讀經

Scripture Reading

詩篇71

Psalm 71

會眾

Congregation

*禱告

Invocation

會眾

Congregation

獻詩

Anthem

耶和華是我的牧者,我必不會缺乏

The Lord’s My Shepherd, I’ll Not Want

詩班

Choir

姊妹分享

Sisters Sharing

葉柳端姊妹Dominica Wei

謝儀之姊妹Yi-Chi Lee

*回應詩歌

Responsive Hymn

最大的事

The Greatest Thing in My Life

會眾

Congregation

歡迎與報告

Welcome & Anno.

領會

Worship Leader

*祝禱/殿樂

Benediction

潘新耀長老

Elder Stanley Poon

*會眾請站立Congregation Standing

敬祝母親們身心健康,日日有喜樂,有盼望!

Happy Mother’s Day!

司琴﹕邱雅倩姊妹

Pianist: Sis. Jessie Wu

Back To Top
Weekly Bulletin

報告事項

1.月主題以父的事為念。

2.主日守望禱告會﹕每主日上午八時三十分,在本堂六號課室,歡迎弟兄姊妹來同心禱告。

3.廁所施工中﹕請暫時使用體育館的廁所;家長請提醒孩童注意告示和安全,不方便處請見諒,謝謝。

4.7/22-26暑期兒童聖經班開始報名﹕現在起接受報名,報名單在進口處桌上,6/30日截止,請邀請孩子來參加。

5.福樂團契春遊5/18日週六上午十一時,先在美聖聚會及午餐,中午後到空軍博物館,歡迎您邀請年長朋友參加。

6.2013年暑期音樂劇試音、試演活動5/17日週五晚上745分,在美聖堂舉行,請欲參加徵選的孩子準時參加,若當晚無法參加者,請務必與賴姬吟姊妹聯絡。

7.姊妹禱告退修會﹕五月份暫停。

8.愛筵5/19日主日崇拜後舉行,謝謝英文堂預備飯食,校園團契清洗、排桌椅,請留步享用,在主裏有美好交通。

9.事工協調會﹕五月十九日主日中午1245分,在體育館樓上舉行,請團契負責人、組長,弟兄姊妹參加。

10.青少年團契主辦感謝父母之夜5/19日主日傍晚六時,在美聖堂舉行,邀請青少年的父母踴躍參加。

11.聯合禱告會暨同工會5/29日週三晚上730分,在美聖堂舉行,討論議題後續公佈,請預留時間參加。

12.高中畢業生之夜5/31日週五晚上800在第一浸信會教堂舉行,感謝主今年有17位畢業生。歡迎參加。

13.2013年中西部夏令會開始報名7/4-7/7日在Cedarville大學舉行,歡迎全家參加,填妥後,請交給蘇欣弘弟兄。優惠報名截止﹕6/2日,每人45元報名費,逾期請至現場報名,報名費每人增加伍元。今年主題﹕為真道打美好的仗。

Announcements

1. This month’s theme: Be about the Father’s business.

2. Sunday Morning Watch and Prayer Meeting: every Sunday morning 8:30 am at Compton, in Room 6.

3. Bathroom Renovation: please use the restrooms in the gym for now. Parents please remind your children for safety. Sorry for the inconvenience. Thanks for your cooperation.

4. 7/22-7/26VBS Registration: has already begun. The sign-up sheet is located on the table at the entrance. Deadline is 6/30. Please invite the children to attend.

5. Blessing Fellowship Field trip: Sat. May 18, 11am at Mason. After the meeting and lunch, they will go to the Air force museum. Welcome elderly friends attend.

6. 2013 Summer Musical Try-outs: for singing and acting will be on Fri. May 17, 7:45pm at Mason. For the children interested in participating, please be on time. If you are not able to make it you must notify Sis. Jean Wu.

7. Sister’s Retreat: temporarily paused for the month of May.

8. Love Feast: Sun. 5/19 after Worship Service, thanks to ANC for preparing the meal and for Campus ministry for setting up and cleaning up afterwards. Please stay and enjoy the fellowship in the Lord.

9. Ministry Coordination Meeting: Sun. May 19, 12:45pm at Upper room of Gym. Group and Fellowship leaders, bros and sis. please attend.

10.  Parent Appreciation Night: Sunday, May 19, 6pm at Mason. Welcome to invite parents with Youth to attend.

11.  Combined Prayer and Coworkers Meeting: Wed. 5/29, 7:30pm at Mason. Please reserve time to attend.

12. HS Senior Graduation Night: Fri. May 31, 8pm at Mason First Baptist Church. Thank the Lord, this year there are 17 students graduating. Welcome to attend.

13.  2013 MCCA Summer Retreat: for 7/4-7/7 at Cedarville U. The whole family is invited to attend. Please give filled out forms to Bro. Paul Su. Topic: “Fight the good fight of Faith.”

Back To Top
Weekly Article

做蛋糕

 

  「我們曉得萬事都互相效力,叫愛神的人得益處,就是按祂旨意被召的人」(羅8:28

    女兒下課回來很難過,向母親埋怨;數學考試成績不理想,喜歡的男孩子不理她,最要好的女朋友要搬走了,似乎沒有一件事情是對的。上帝為何要這樣偏待她?她母親正在廚房作蛋糕,就問女兒要不要一塊?女兒回答說﹕「當然要,媽咪,你烤的蛋糕最好吃了。」母親遞過一罐油來,說﹕「這是炒菜的沙拉油。」女兒說﹕「真難吃!」母親又說﹕「那麼拿幾個生蛋打在一起。」女兒說﹕「真惡心!」「那妳要不要一些麵粉?或者一些發粉?」女兒又說﹕「媽咪,這些東西怎麼吃呀!」母親回答說﹕「不錯,這些東西分別看起來,都很難吃的樣子;可是如果妳把它們照一定的方法放在一起,它們就會變成一個可口美味的蛋糕!神也是這樣在我們生命中作工。許多時候我們不明白,為何神要把我們放在艱難的環境裏,讓我們遇到許多困難,遭受各種的苦楚。但是神知道祂在作什麼。當每件事都照著祂的旨意發生效用,最後一定會成就美好的結果。我們應當相信祂!不論如何,最終祂一定會讓我們得到最好的答案。」

我們的人生中會遇到許多的困難;失職,失業,失財,失婚,失去健康,有太多打擊臨到我們身上。我們會向神說﹕「我為什麼這樣倒霉?」甚至我們會像約伯一樣埋怨說﹕「為何以我當你的箭靶子,使我厭棄自己的性命?」(伯7:20)但是,神有祂的計劃和時間。這些的難處都是祂要完成偉大工程的原料,必須在不同階段預備好,然後逐步加在一起。時候到了,自然能顯明祂的旨意。所以讓祂在我們生命中工作吧!

Baking a Cake

  “And we know that in all things God works for the good of those who love Him, who have been called according to His purpose.” (Rom. 8:28)

  A daughter came home from school telling her mother how everything was going wrong; she’s failing algebra, her boyfriend broke up with her, and her best friend was moving away.  It seemed nothing was right.  Why was God treating her badly?  Her mother was baking a cake in the kitchen.  The mother asked her daughter if she would like a piece of cake for snack, and the daughter said: “Sure Mom, you know that I love the cakes you bake.”  “Here, have some cooking oil,” her mother offered. “Yuck” says the daughter. “How about a couple raw eggs?  You can scramble them.”  The mother kept offering it to her.  “Gross, Mom!”  “Would you like some flour then?  Or maybe baking soda?”  Each time she seemed to become more unreasonable. “Mom, all those things are yucky!  How could I eat these things?!?”  To which the mother replied: “Yes, all those things seem bad, all by themselves.  But when they are put together in the right way, they make a wonderful delicious cake!  God works the same way in our life.  Many times we wonder why He would let us through such bad and difficult times.  But God knows that when He puts these things all in His order, they always work for good!  That is the reason why God allows bad things happens to us.  We just have to trust Him and eventually they will all come around and make something wonderful!”

  In our life, we have many difficulties, lost jobs, make bad decisions, lose money, lost marriages, and even lose our health.  There are very many bad things that happen to us.  We often wonder, “What did I do, to deserve this?” or “Why did God have to do this to me?”  We may complain as Job: “Why have you made me your mark?  Why have I become a burden to you?” (Job 7:20)  But God has His plan and timing.  All these troubles are His materials for preparation at different stages in order to put things together at the right moment. When the time comes, everything will work in His favor to fulfill His ultimate will in our life. Therefore, dear brothers and sisters let God do His work in our life.

Back To Top
 
 
聯絡網站仝工

請用 Internet Explorer 5.0 或以上觀看此網站

網站設於 Immanuel Technology

©2003-2010 版權所有
Contact CCC Webmaster
This Website is best viewed by Internet Explorer 5.0 or Later

 
Hosted By Immanuel Technology
©2003-2010 Cincinncati Chinese Church. All rights reserved.