每月主題
Monthly Theme

服事表
Service Schedule


主愛中華
傳道人信息
GTMI Messages


福音
Gospel


聖經研讀
Bible Study


聖經教導的應用
Useful Links

 
Front Cover
Not Available
Back To Top
Agenda

復活節家庭崇拜程序Order of Resurrection Day Family Worship

3/31/2013

宣召

Call to Worship

領會

Worship Leader

*讚美詩

Song of Praise

#371基督復生

Christ the Lord Is Risen Today

領會

Worship Leader

*禱告

Invocation

領會

Worship Leader

讀經

Scripture Reading

哥林多前書

1 Corinthians 15: 12 - 22

領會

Worship Leader

獻詩

Anthem

禮物;主神聖的羔羊

Gift; Godís Holy Lamb

詩班

Choir

敬拜詩歌

Worship Hymn

梁以信弟兄

Bro. Jackson Leung

信息

Message

只是常的人嗎?

An Ordinary Man?

葛惟理長老

Elder Vinny Gallardo

*回應詩歌

Responsive Hymn

#159歸耶穌

All For Jesus

領會

Worship Leader

歡迎與報告

Welcome & Anno.

領會

Worship Leader

*祝禱/殿樂

Benediction

葛惟理長老

Elder Vinny Gallardo

*會眾請站立Congregation Standing

金句: 死既是因一人而來,死人復活也是因一人而來。在亞當裡眾人都死了;照樣,在基督裡眾人也都要復活。林前152122

††††

Memory Verse: 1 Corinthians 15: 21,22

For as by a man came death, by a man has come also the resurrection of the dead. For as in Adam all die, so also in Christ shall all be made alive.

領會﹕李安毅弟兄

Worship Leader: Bro. Anyi Li

司琴﹕謝宛琨姊妹

Pianist: Sis. Benita Leung

Back To Top
Weekly Bulletin

報告事項

1.月主題信靠順服父神

2.主日守望禱告會﹕每主日上午八時三十分,在本堂六號課室,歡迎弟兄姊妹來同心禱告。

3.成人主日學問卷表﹕請填妥後,今天主日投入進口處盒中。謝謝。

4.愛筵﹕今天家庭崇拜之後舉行,謝謝建武營團契預備飯食,粵語團契清洗排桌椅,請留步享用,在主裡有美好交通。

5.浸禮﹕四月七日主日崇拜舉行,請邀請朋友參加並觀禮。

6.本堂事工協調會﹕四月七日主日崇拜後1230在體育館樓上舉行,備有午餐,歡迎弟兄姊妹都來參加。

7.恩愛夫妻營開始報名5/25-27日(週六至週一)在哥城附近舉行,歡迎夫婦報名參加,在主裡蒙更新造就,詳情請洽張斌弟兄,名額有限,請於4/25日前報名,報名單在進口處桌上。

8.安德森團契聚會4/6週六晚上六時,在Calvary Chapel舉行歡迎邀請當地朋友參加。講員:方冠

9.福樂團契聚會4/13週六上午十時,在美聖教堂舉行歡迎邀請年長朋友參加。

10.粵語團契聚會4/13週六下午四時四十分,在本堂舉行歡迎邀請說粵語的朋友參加。

11.教師與領查經組長退修會﹕四月二十七日週六下午一點三十分,在本堂舉行,請預留時間來參加,詳情陸續公佈。

12.本堂暑期兒童聖經班徵召同工﹕於7/22-26日(週一至週五)上午舉行,大堂進口處桌上,有徵召服事的項目表,請報名。

Announcements

1. This monthís theme: Trust and Obey the Father.

2. Sunday Morning Watch and Prayer Meeting: every Sunday morning 8:30 am at Compton, in Room 6.

3. Adult Sunday School Survey Form: after filling out the form, please deposit in the box TODAY. Thanks.

4. Love Feast: TODAY after Worship Service. Thanks to Kenwood Fellowship for preparing the food and Cantonese fellowship for cleaning and setting up. Please stay and enjoy the fellowship in the Lord

5. Baptism: will be during Worship Service on Sun. Apr. 7. Please invite your friends to witness this event.

6. Compton Ministry Coordination Meeting: will be after Worship Service on Sun. Apr. 7, 12:30pm at upper room of gym. Lunch will be provided. Welcome bros and sis to attend.

7. Merciful Love Husband and Wife Retreat: for 5/25~5/27 (Sat. to Mon.) will be in OH near Columbus. Welcome couples to attend and be renewed in the Lord. Please register with Bro. Ben Zhang. The last day for registration is 4/25. Registration forms are on the table near the entrance.

8. Anderson Fellowship: will meet on Sat. 4/6, 6pm at Calvary Chapel. Welcome to invite friends in the local area to attend

9. Blessing Fellowship: will meet on Sat. 4/13, 10 am at Mason. Welcome to invite your elderly friends to attend.

10. Cantonese Fellowship: will meet on Sat. 4/13, 4:45 pm at Compton. Welcome to invite your Cantonese speaking friends to attend

11. . Teachers & Bible Study Group Leader Retreat: Sat. Apr. 27, 1:30pm at Compton. Please reserve the time to attend. Further details will follow.

12. Compton VBS seeking coworkers: Please register to help with the VBS 7/22-7/26 (Mon.-Fri.) mornings. The sign-up sheet is located on the table at the entrance.

Back To Top
Weekly Article

誰來決定

「神必照真理審判他。」(羅22

最近美國最高法院在審理,加州第八號法案,拒絕同性戀結合的伙伴能享受傳統婚姻夫妻的權益。大法官傾向於要判決,該法案不合憲法對人權的保障。當然同性戀的推動者最終的目的,還是要逼社會接受同性戀的正確性。

為什麼這樣道德性的論點,幾千年來不為正統社會所接受的議題,卻要九位大法官,其中大半是老人家的,來作決定?說來滑稽,但原因很顯明;人離開上帝就失去真理的權威性,人無法決定什麼是真正的對與錯。

美國最高法院原本的設立,並不是為決定社會的道德,而是執行憲法保障的人民權益。1789年最高法院成立時,不過是解決訴訟案件的最後法庭而已。 1801年馬協爾擔任大法官後,最高法院才定位成維護美國憲法的機構;同時能作聯邦和州權力平衡中間人。1836年之後,最高法院擺脫了國會對案件審理的選擇,才真正進入三權分立。1930年開始,大法官賦予自己權力,能任意解釋憲法條文,同時強化總統的權力。1953年華倫作大法官,為了保障個人權利,廢止種族歧視條文,禁止在公立學校禱告。接著又是1969年的墮胎的合法化,1986年的同性戀的合法化。聯邦政府的權力越來越大,總統可以用行政命令繞過國會監督行事。人民也越來越依靠政府,最高法院成了最後倫理道德的裁決者。然而大法官的選出,都是由總統任命,國會認可。每個意識形態強烈的領袖,當然推選和自己相合意識形態的大法官;而他們又是終身制,誰也不能改變他們的決定。

聖經已經明說,同性戀是違反神的旨意(羅126-27),是一種要受詛的罪。但是人對神集體背叛的心,仍強烈的去推動它。如果我們基督徒不站穩立場,也附會糊涂的人去贊同,最終神的審判會加速臨到人間。請問,到底應該誰來決定作我們人生的對與錯?

Who makes decision?

ďWe know that Godís judgment is based on truth.Ē (Rom. 2:2)

†† Recently, the Supreme Court held the hearing of the same-sex marriage in term of the Defense of Marriage Act by the State of California. †The majority of the judges lean toward it being unconstitutional infringement of individual rights. †Of course, the homosexual activists want the society to accept the political correctness of homosexuality.

Why is there such a moral argument concerning thousands of years of orthodox social acceptance? †Having nine judges, of which more than half are elderly, make such a decision? †It is ironic, but the reason is quite obvious; the people have turned away from God and lost the authoritative power of truth and people cannot decide what is truly right and wrong.

†† The original establishment of the U.S. Supreme Court was not to decide the morality of society, but to the implementation of constitutional guarantees of the People's interests. †When the Supreme Court was established in 1789, it was the final court to resolve the lawsuits. †In 1801 Marshall was appointed to the bench, the Supreme Court was positioned in preserving the institutions of the United States Constitution; while being a balance of power between the federal government and the state government. †After 1836, the Supreme Court got rid of Congress to select cases to investigate, for true beginning of the separation of powers. †In 1930, the Chief Justice gave itself powers to arbitrary interpret constitutional provisions, at the same time strengthen the powers of the President. †In 1953, Chief Justice Warren ordered protection of individual rights, desegregation, and provisions prohibiting prayer in public schools. †Then came legalization of abortion in 1969, then later the legalization of homosexuality in 1986. †Increasing the powers of the federal government, giving the president executive orders to circumvent Congressional Oversight Act. †When more and more people rely on the government, the Supreme Court becomes the final arbiter of ethics. †Justices are appointed by the president, and confirmed by the Congress. †Every ideologically strong leader will of course elect their own Justice to coincide with their ideology. †The Justices serve a life term, and their decisions cannot be overturned.

†† The Bible says, that homosexuality is contrary to the will of God (Romans 1:26-27), and is a major sin with a curse. †But the heart of humans collectively strongly push against Godís will. †If we Christians do not take a firm stand, and agree with a confused person; the final judgment of God will be accelerated upon the earth. †I would like to ask, whom should decide who is going to make our life right and wrong?

Back To Top
 
 
聯絡網站仝工

請用 Internet Explorer 5.0 或以上觀看此網站

網站設於 Immanuel Technology

©2003-2010 版權所有
Contact CCC Webmaster
This Website is best viewed by Internet Explorer 5.0 or Later

 
Hosted By Immanuel Technology
©2003-2010 Cincinncati Chinese Church. All rights reserved.