每月主題
Monthly Theme

服事表
Service Schedule


主愛中華
傳道人信息
GTMI Messages


福音
Gospel


聖經研讀
Bible Study


聖經教導的應用
Useful Links

 
Front Cover
Not Available
Back To Top
Agenda

美聖堂主日崇拜

Mason Sunday Worship Service

08/26/2012

敬拜詩歌

Worship Hymns

魏仲蓴

Jim Wei

信息

Message

神的話

Godís Words

詩篇Psalms 119

吳繼揚牧師

Pastor David Wu

歡迎與報告

Welcome & Anno.

嚴生俊

Steven Yen

祝禱

Benediction

吳繼揚牧師

Pastor David Wu

金句:耶和華萬軍之神阿,我得著你的言語,就當食物喫了,你的言語,是我心中的歡喜快樂,因我是稱為你名下的人。††††††† 15: 16

Memory Verse: Jeremiah 15: 16†††††††††††††††††††††

††

司琴﹕林雨嫣

敬拜團﹕楊偉立,林行易,胡曉杰,葉柳端

招待﹕李文庆,李小萍,林燕

影音﹕顧正朝

Back To Top
Weekly Bulletin

進入大堂,請安靜入座並關上

手機,預備心敬拜神

美聖堂報告事項

1. 聯合禱告會暨同工會﹕八月二十九日週三晚上七時三十分,在本堂舉行,議題﹕1)通過長執會決定成立一個委員會負責尋求一位全時間傳道人服事校園;2)美聖堂停車場Seal coating,邀請弟兄姊妹來參加。

2. 秋季成人主日學9/9日開學日﹕邀請弟兄姊妹踴躍報名參加,有四班﹕摩西五經ó創世記;哥林多前書;生活應用課程ó領導能力培養;基要真理。請參加嘉昕師母﹕創世記課程,在9/9日開學前,先讀完一次。

3. 基要真理班﹕請今天向冠傑、尤莉報名,課程從9/9日至12/23日為止,受洗日期約於十一月。

4. 恢復週五查經小組暨AWANA兒童聚會﹕九月七日週五晚上七時四十五分,開始小組查經、兒童AWANA聚會,歡迎您邀請朋友參加。

5. 福樂團契聚會﹕九月八日週六上午十時,在美聖堂舉行,歡迎邀請年長朋友參加。講員﹕吳學忠弟兄。

6. 粵語團契郊逰﹕九月十五日週六早上十時三十分,在Blue Ash Rec Center,歡迎說粵語的朋友參加。

7. 愛筵9/9主日崇拜後舉行,謝謝譚紅軍弟兄和其同工預備飯食,鐵塔村、三塔院排桌椅清洗,請留步享用,在主裏有美好交通。

8. 事工協調會﹕九月十二日週三晚上八時,在教堂舉行,請同工、小組負責人,務必參加。

9. 床墊、廚房用品、日用品送給新生﹕若您家中有多的用品,可供新來學生安頓住家,邀請您送給他們,請與辦公室或素琴聯絡。

After entering the Sanctuary, please quietly be seated and turn off your cell phone to prepare your heart for Worship

Mason Announcements

1. Combined Prayer and Coworkers Meeting: will be on Wed. Aug. 29, 7:30 pm at Compton.Prayer then Coworkers meeting. Topics: 1) approve E/D decision to form a search committee for a full-time Campus Ministry minister; 2) Mason parking lot seal coating. Bros and Sis please attend this prayer ministry.

2. Autumn Adult Sunday School will begin on 9/9: welcome bros and sis to register, there are four classes: Moses Pentateuch Ė Genesis, I Corinthians, Daily living applications Ė Leadership Training, Basic Doctrine. Those that want to attend Mrs. Rebecca Wuís class please read the book of Genesis before 9/9.

3. Basic Doctrine class: Please contact KC or Yuli TODAY if interested. Classes begin 9/9 until 12/23. The day for baptism will be in Nov.

4. Friday Night Bible Study and AWANA will Resume: on Fri. 9/7, 7:45 pm.Welcome your friends to attend small group Bible study and Childrenís AWANA program.

5. Blessings Fellowship: will be on Sat. 9/8, 10am at Mason. Welcome to invite elderly friends attend.

6. Cantonese Fellowship Picnic: will be on Sat. 9/15, 10:30am at Blue Ash Rec Center. Welcome to invite Cantonese speaking friends attend.

7. Love Feast: will be after Worship Service on 9/9. Thanks to Bro. Hongjun Tan, his coworkers, Tietacun, Santayuan group for setting up and cleaning up afterwards.

8. Coworkers Meeting; will be on Wed. 9/12, 8:00pm at church. Coworkers, small group leaders must attend.

9. Bedding, Kitchen utensils, Daily living items for new students: We welcome you to donate these items, if you have extra, so that the new students can use as they settle down. Please contact the church or Suchin.

Back To Top
Weekly Article

輸就是嬴

有人想要告你,要拿你的裏衣,連外衣也由他拿去。」(540††

有一次孔子的弟子冉由,在路上看到兩個人在相爭。買布的人認為八串一疋的布,買三疋是23串銅錢。冉由好心的解釋,應當是24串。那人不服氣,說要找孔夫子評理;如果錯了,願意失去自己的頭。冉由賭氣說,如果錯了,願意失去自己的頭冠。結果到孔子那裏,孔子卻說買布的人是對的,讓冉由輸了頭冠。

第二天,冉由請假要回家。孔子囑咐他﹕「千年古樹莫存身,殺人不明勿動手。」在路上,冉由遇到大雨,看見一棵老樹,本來想躲到樹洞裡,但因為老師的話就放棄了。沒想到,才走幾步路,雷聲一響,那老樹卻被劈倒了。回到家裡已經深夜了,他用刀撬開門鎖進去;看見自己老婆旁邊趟著另一個人。當時氣憤,就要動刀害人。又想起老師的話,就去點了燈。一照之下,才看出另一人是自己的妹妹。

冉由回來後就問老師,為何他預先知道可能發生的事?孔子說﹕「我看見天發黑又燥熱,就提醒你會下雨;又看見你怒氣沖沖帶著刀,就怕你蠻幹。你以為我糊涂,不知道三八二十四,其實那人輸了是輸了性命,你輸了不過輸個頭冠而已,性命與頭冠何者為貴呀?」從此冉由死心踏地的跟隨孔子。

對付憨人要用憨辦法,不要因小失大。許多事情根本不值得斤斤計較,爭來爭取不過為的是一口氣。心中懷著怨氣,更容易作錯誤的決定,就會有「禍不單行」的事。基督徒要常常禱告,凡事謝恩,也就是要三思而後行。和上帝交流一下,心境得以緩和,才會作出正確的決定。不必去和人爭競,因為凡事主都知道。由祂來掌管我們的人生,才是智慧的人生。想孔子那樣的人,恐怕也常常向上天祈求吧。

Loss is Win

ďAnd if someone wants to sue you and take your tunic, let him have your cloak as well.Ē (Matt. 5:40)

†† Once Ranyu, a disciple of Confucius, saw two people arguing in the street. The one buying a piece of cloth thought that 3 X 8 should be 23. Ranyu told him that he was wrong. The man didnít believe him and wanted to be judged by Confucius. He bet his life on it, while Ranyu was willing to bet his hat. Later, Confucius said the man was right and Ranyu lost his hat.

†† The next day, Ranyu wanted to go home. Before he left, Confucius told him: ďDonít hide under old trees and donít use a knife without clear judgment.Ē On the road, Ranyu encountered heavy rain. He wanted to hide under an old tree, but thought of his teacherís advise, and walked away. Then there was a loud thunder and lightning split the old tree down. Back home later in the night, he pryed open the door to his house and went in, he then saw his wife lying with another person. He was angry and took out his knife. Then he thought about his teacherís advice and took a lamp to discover that the person was his sister.

†† Ranyu went back to his teacher and asked why he could forsee what might happen?Confucius said: ďI saw the clouds and felt dry, so I reminded you to avoid the rain. I saw you angry and take sword with you, so I advised you. You may have thought that I donít know my math, but I esteem a personís life more than a hat.Ē From that day on, Ranyu followed Confucius wholeheartly.

†† To deal with a foolish man, be foolish. Donít argue with him. Many things are not worth fighting for, to win. All a fight is for, is pride. With grievances, we can make wrong decisions easily. Sometimes, constant mistakes are made because of anger. Christians should pray often and give thanks in all circumstances. When our heart is in peace, it will give us wisdom to make right decisions. Do strive to win an arguement, because God knows everything. Let Him take charge in all of your life; this is the wisdom of life. As wise as Confucius was, he may have prayed often.

Back To Top
 
 
聯絡網站仝工

請用 Internet Explorer 5.0 或以上觀看此網站

網站設於 Immanuel Technology

©2003-2010 版權所有
Contact CCC Webmaster
This Website is best viewed by Internet Explorer 5.0 or Later

 
Hosted By Immanuel Technology
©2003-2010 Cincinncati Chinese Church. All rights reserved.