每月主題
Monthly Theme

服事表
Service Schedule


主愛中華
傳道人信息
GTMI Messages


福音
Gospel


聖經研讀
Bible Study


聖經教導的應用
Useful Links

 
Front Cover
Not Available
Back To Top
Agenda

美聖堂主日崇拜

Mason Sunday Worship Service

02/26/2012

敬拜詩歌

Worship Hymns

魏仲蓴

Jim Wei

信息

Message

永生的食物

Food that endures to eternal life

6:16-29

方冠傑

KC Fang

 

歡迎與報告

Welcome & Anno.

嚴生俊

Steven Yen

祝禱

Benediction

方冠傑

KC Fang

金句: 不要為那必壞的食物勞力,要為那存到永生的食物勞力,就是人子要賜給你們的,因為人子是父神所印證的。

6: 27

Memory Verse:  John 6: 27

司琴﹕袁莉雅

敬拜團﹕晓晴,孫中平,葉柳端,楊紅

影音﹕李華

Back To Top
Weekly Bulletin

進入大堂,請安靜入座並關上

手機,預備心敬拜神

美聖堂報告事項

1. 成人主日學﹕每主日上午九時三十分上課,分三班﹕但以理書班,希伯來書班,基要真理班,歡迎弟兄姊妹參加。

2. 美聖堂基要真理班:(受洗前後班)成人主日學時間開始.  歡迎想要接受洗禮的,或是想要重新復習基督信仰的弟兄姊妹,歡迎報名參加

3. 聯合禱告會暨同工會﹕本月二十九日週三晚上七時三十分,在本堂舉行,請弟兄姊妹參加禱告的服事。禱告會之後將有同工會,確認兩位新執事: Phil Lam弟兄和湯覺民弟兄

4. 安德森團契聚會﹕三月三日週六晚上六時,在Calvary Alliance Church聚會,歡迎邀請朋友參加。講員﹕方冠傑弟兄

5. 福樂團契聚會﹕三月十日週六上午十時,在美聖堂舉行,歡迎邀請年長朋友參加,講員﹕方冠傑弟兄。備有午餐。

6. 2012泰國短宣隊舉行培訓會﹕三月十日週六下午三時,在本堂舉行。

7. 粵語團契聚會﹕三月十日週六下午四時四十五分,在本堂舉行,歡迎說粵語的朋友參加。

8. 2012年暑期兒童音樂劇每份材料包括CD和書二十元(一家一個)T恤一件拾元(成人也可以訂購)角色選拔﹕四月二十七日,七時四十五分在美聖堂,排練﹕七月六日至八月二十四日,表演八月二十五日,詳情請洽賴姬吟姊妹。

After entering the Sanctuary, please quietly be seated and turn off your cell phone to prepare your heart for Worship

Mason Announcements

1. Adult Sunday School: 9:30 am on Sundays. There are 3 classes: Book of Daniel, Hebrews, Basic Christian Belief. Welcome bros and sis to attend.

2. Mason Basic Christian Belief Class: (pre and post Baptism class) same time as Adult Sunday School. Welcome all bros and sis thinking about being baptized or would like to review Basic Christian Belief. Welcome to register and attend.

3. Combined Prayer and co-workers Meeting: Wed. Feb. 29, 7:30 pm at Compton. Bros and Sis are encouraged to attend. Agenda for co-workers' meeting: affirm two new deacon candidates: bro. Phil Lam and bro. Juemin Tang.

4.Anderson Fellowship: will meet on Sat. Mar. 3, 6:00pm, at Calvary Alliance Church. Welcome to invite friends to attend. Speaker: Bro KC Fang.

5.Blessing Fellowship Meeting: will meet on Sat. Mar. 10, 10:00 am at Mason church. Welcome to invite the Elderly to attend. Speaker: Bro KC Fang. Lunch will be provided.

6. 2012 Thai Short-term Missions Team Training: will be Sat. Mar. 10, 3:00 pm at Compton.

7. Cantonese Fellowship Meeting: will be Sat. Mar. 10, 4:45 pm at Compton. Welcome to invite Cantonese speaking friends to attend.

8. 2012 Children’s Summer musical:  CD & book are available to purchase (at Mason) $20 per family (one CD and a book) $10 per T-shirt (adults welcome to pre-order, too) Audition: April 27, 7:45pm at Mason church, Rehearsals: 8 Fridays (July 6 - Aug. 24), Performance: Aug. 25 (Saturday). Contact Jean Wu for any question!

Back To Top
Weekly Article

傳遞恩典

 這些事你們既作在我這弟兄中一個最小的身上,就是作在我身上了。」(太2540

貝蒂打開她桌子的抽屜,再檢查一遍,確定沒有任何的錢留下。總共五塊二十分錢,她所有的財富。為著準備期末考,她的腦袋真需要休息一下,所以決定到街角的小雜貨舖去買些麵包和花生醬。還要等三天,她才能領到該得的薪水。

 當貝蒂走到鮑伯的商店時,差不多是要打洋的時刻。她查看一下價錢,確定她有足夠的錢,就拿著食物走向櫃台。為了少受一點冷風的吹襲,她從店鋪的後面出來。正當她要走出巷子時,突然一個聲音嚇了她一跳。

「哦!請不要害怕,小姐,我們只是在垃圾筒找一些食物充饑而已。」貝蒂看見兩個老人穿著破舊的衣裳,其中一個帶著污穢的帽子,一面微笑一面對她說話。剎那間的決定,她說﹕「我剛想到,其實我不需要這些東西。你們兩位是否可以用得上麵包和花生醬?」「當然可以,但是妳真的不需要嗎?」「我真的不需要,我冰箱還有吃的。拿著吧!」「謝謝!小姐,妳真是好心。」

 貝蒂出了巷子,走回她的宿舍;心中的滿足勝過肚子的空虛,還沒心思去想如何渡過這幾天。

「對不起,小姐,我想這是妳掉下的東西!」突然有個紳士出現,遞過來一個信封。貝蒂接過來檢查一下說﹕「哦,不是我的!」正當她要將信封還回去時,那人已經不見了。她打開信封,裏面有張紙片,上面寫著「馬太福音2540」。另外有兩張百元的鈔票。

 我們也許有的東西不多,但是比起那缺乏的人,還是多一些。我們是否願意分一些給別人,讓大家都能過的好一點?神是在暗中查看的,祂絕對不會偏待那心存憐憫的人。

Grace Multiplied

 

  For as much as you have done unto the least of these, you have done unto me.” (Matt. 25:40)

   Betty opened her desk drawer and looked around to make sure she found all of the money. Five dollars and twenty cents that was all she had. She definitely needed a break from her studies for the up coming final, so she decided to make a trip to the corner market for a loaf of bread and a jar of peanut butter. There were just three days left before she got paid.

   Betty arrived at Bob’s Market just before closing, checked the prices to make sure she had enough money, and headed to the counter with her purchase. To save a few steps in the biting wind, Betty decided to leave by the back door instead of the front. As she stepped into the alley, she jumped back as a nearby noise frightened her.

  “Oh, don’t be alarmed, Miss. We were just looking through the garbage cans trying to find something to eat. We won’t hurt you.” Betty turned to see two elderly men in raggedy clothes, and the one who spoke to her tipped his soiled hat and smiled as he spoke.  In a flash moment of compassion, she said: “I just realized I don’t need this. Could you two gentlemen use a loaf of bread and a jar of peanut butter?”

“Could we? Are you sure you don’t need it, Miss?”

“Oh, positive. I just realized I already have some at home. Here, take it.”

Thanks, Miss. You are much too kind.”

   Betty headed out of the alley and back to the dorm, more full in the heart than empty in the stomach, and not yet thinking of how she would survive the week.

  “Excuse me, Miss, but I think you dropped this,” said another elderly man as he handed her an envelope. “Oh, no this isn’t mine,” Betty received it, examined it, and replied. But as she turned to return the envelope to the elderly gentleman, he was nowhere in sight. Betty opened the envelope and found a note inside. “For as much as you have done unto the least of these, you have done unto me.” Inside the note Betty found two one hundred dollar bills upon receiving it she could not help dropping a few tears.

   We may not have much, but we have more than those who have less. Are you willing to share some of yours for others to make everyone happier? God is looking from above; He will not forsake those who have a heart of mercy.

Back To Top
 
 
聯絡網站仝工

請用 Internet Explorer 5.0 或以上觀看此網站

網站設於 Immanuel Technology

©2003-2010 版權所有
Contact CCC Webmaster
This Website is best viewed by Internet Explorer 5.0 or Later

 
Hosted By Immanuel Technology
©2003-2010 Cincinncati Chinese Church. All rights reserved.