每月主題
Monthly Theme

服事表
Service Schedule


主愛中華
傳道人信息
GTMI Messages


福音
Gospel


聖經研讀
Bible Study


聖經教導的應用
Useful Links

 
Front Cover
Not Available
Back To Top
Agenda

美聖堂主日崇拜

Mason Sunday Worship Service

02/19/2012

敬拜詩歌

Worship Hymns

魏仲蓴

Jim Wei

信息

Message

耶穌餵飽五千人

Jesus Feeds 5,000 people

6:1-15

方冠傑

KC Fang

 

歡迎與報告

Welcome & Anno.

嚴生俊

Steven Yen

祝禱

Benediction

方冠傑

KC Fang

金句: 耶穌說:你們叫眾人坐下。原來那地方的草多,眾人就坐下,數目約有五千。耶穌拿起餅來,祝謝了,就分給那坐著的人;分魚也是這樣,都隨著他們所要的。

6: 10-11

Memory Verse:  John 6: 10-11

司琴﹕袁莉雅

敬拜團﹕晓晴,孫中平, 李國偉,葉柳端

影音﹕李華

Back To Top
Weekly Bulletin

進入大堂,請安靜入座並關上

手機,預備心敬拜神

美聖堂報告事項

1. 成人主日學﹕每主日上午九時三十分上課,分三班﹕但以理書班,希伯來書班,基要真理班,歡迎弟兄姊妹參加。

2. 美聖堂基要真理班:(受洗前後班)今日成人主日學時間開始.  歡迎想要接受洗禮的,或是想要重新復習基督信仰的弟兄姊妹,歡迎報名參加

3. 青少年團契冬季退修會﹕請家長今晚九時四十五分在YMCA Camp Kern接你的青少年。謝謝

4. 福樂團契聚會聚會改為二月二十週六上午十時,在美聖堂舉行,歡迎邀請年長朋友參加,講員﹕詹生和弟兄。備有午餐。

5. 聯合禱告會月二十日週三晚上七時三十分,在堂舉行,請弟兄姊妹參加禱告的服事。

6. 2012年台灣短宣隊﹕今年七月七日至十四日暑假期間將組成一台灣短宣隊,參與Send 宣教機構到台灣服事,隊長魏仲蓴弟兄,目前正在徵召隊員,若有感動參與短宣隊的請與他或Shawn Isaacs報名。

After entering the Sanctuary, please quietly be seated and turn off your cell phone to prepare your heart for Worship

Mason Announcements

1. Adult Sunday School: 9:30 am on Sundays. There are 3 classes: Book of Daniel, Hebrews, Basic Christian Belief. Welcome bros and sis to attend.

2. Mason Basic Christian Belief Class: (pre and post Baptism class) began TODAY same time as Adult Sunday School. Welcome all bros and sis thinking about being baptized or would like to review Basic Christian Belief. Welcome to register and attend.

3. Youth Fellowship Winter Retreat: Parents please pickup your youth at YMCA Camp Kern, TONIGHT at 9:45pm. Thanks.

4.Blessing Fellowship Meeting: will meet on Sat. Feb. 25, 10:00 am at Mason church. Welcome to invite the Elderly to attend. Speaker: Bro Shenghe Zhan. Lunch will be provided.

5. Combined Prayer Meeting: will be on Wed. Feb. 29, 7:30 pm at Compton church. Bros and Sis are encouraged to attend this prayer ministry.

6. 2012 Taiwan Short Term Missions Team: will be leaving July 7 to 14 in cooperation with Send International missions. Bro. Jim Wei will be the team leader. They are currently seeking team members. If you are interested in participating in this team, please register with him or Shawn Isaacs.

Back To Top
Weekly Article

流浪漢

 你們若單愛那愛你們的人,有什麼賞賜呢?」(太546

那是個寒冷的主日早晨,北風凌颲的吹著,漸漸的教堂停車場停滿了車子。隨著歡樂的打招呼聲,快速的移動,一家家的人擁進了教堂。在進門處不遠的走道上,有一名男子靠著牆坐著,好像在那裏睡覺。他身上的長大衣滿是破洞;他破舊的帽子半遮著他的頭,叫人看不清他的臉面。他穿的鞋子看起來有幾十年舊,似乎小到腳都不得不露出來。每個從旁邊經過的人,都猜想那是個流浪漢,正在好夢中;於是誰也沒有上前去招呼。進到溫暖教堂裏的人,把握聚會前的一點點時間,在那裏問候閑聊著。有人很自然的把話題引到教堂門外的流浪漢身上;大家吃吃的笑著,隨便的說著,但是沒有人主動願意去看看那人,邀請他進來聚會。

幾分鐘過去,教堂的崇拜開始,經過唱詩讀經禱告,人們開始注意牧師的缺席。當大家都在等牧師上台講道時,突然教堂後面的門開了;那位流浪漢低著頭,步履蹣跚的走了進來。眾人議論紛紛,有人正想上前去阻止時,那人已經走上了講台。他脫下了大衣和帽子,大家的心開始下沉,眼光都集中在他身上;那流浪漢不是別人,正是他們所期待的牧師!大家都屏息著,全場靜的連一根針落在地上都聽的見。牧師打開聖經,將雙手放在講台兩邊,開始說﹕ 「弟兄姐妹,我想我不必再解釋剛才我已經講了的道。當你論斷別人時,你不會有時間去愛他的。」

我們生活中是否會帶著有色的眼睛去看別人呢?當我們抱著成見決定一個人的舉動時,是否有想到基督耶穌沒有選擇無私的愛呢?如果被稱為基督徒的教會,都無地容納被遺棄的人,他們到那裏去尋找上帝呢?

The Homeless

 

  If you love those who love you, what reward will you get?” (Matt. 5:46)

    It was a cold winters day that Sunday. As the freezing wind was blowing through, the parking lot of the church was filling up quickly. Many devoted church members got out of their cars and greeted each other as they walked into the church.

    As they got closer they saw a man leaning up against the wall under the eave, outside the church. He was almost lying down as if he were asleep. He was wearing a long trench coat that was almost in shreds and a hat on top of his head. He pulled it down so you could not see his face. He wore shoes too small for his feet, with holes all over them that looked so old, that his toes stuck out.

    Everyone passed him by assuming this man was homeless, and asleep, so as they walked on by through the doors of the church. The devotees were caught up in the moment before worship and fellowshipped for a few minutes, and then someone brought the man that was lying outside the church. People sniggered and gossiped about the homeless person, but no one bothered to greet him or ask him to come on in.

    A few moments later, the church service began. After the rituals of singing and praying, everyone waited for the preacher to take his place and give the message. Then the door of the church suddenly was opened. In came the homeless man walking down the aisle with his head down. People gasped and whispered and made faces. Before someone could stop him, the stranger made his way down the aisle and up onto the pulpit. He took off his hat and coat.       Everyone’s heart sank. There stood the preacher; he was the "homeless man." No one said a word. The whole building was so quiet, even a pin drop could be heard. The preacher took out his Bible and laid it on his stand. He began to say: "Folks, I don't think I have to tell you what I am preaching about today. You should get the message already. If you judge people, you have no time to love them."

   Do we quickly judge people by stereotyping others based on our perspectives? When we observe others behaviors with a judgmental heart, do we think about Christ’s unselfish love? If so called Christian Churches, we cannot accept those who are neglected by the world, where they can go to find God?

Back To Top
 
 
聯絡網站仝工

請用 Internet Explorer 5.0 或以上觀看此網站

網站設於 Immanuel Technology

©2003-2010 版權所有
Contact CCC Webmaster
This Website is best viewed by Internet Explorer 5.0 or Later

 
Hosted By Immanuel Technology
©2003-2010 Cincinncati Chinese Church. All rights reserved.