每月主題
Monthly Theme

服事表
Service Schedule


主愛中華
傳道人信息
GTMI Messages


福音
Gospel


聖經研讀
Bible Study


聖經教導的應用
Useful Links

 
Front Cover
Not Available
Back To Top
Agenda

主日崇拜程序ORDER OF WORSHIP

01/22/2012

宣召

Call to Worship

領會

Worship Leader

*讚美詩

Song of Praise

三一頌

Doxology

領會

Worship Leader

*禱告

Invocation

領會

Worship Leader

讀經

Scripture Reading

約翰福音421~24

John 421~24

領會

Worship Leader

敬拜詩歌

Worship Hymn

曾慶輝弟兄

Bro. Ching-Hui Tseng

信息

Message

真實的敬拜

True Worship

方冠傑傳道

Minister KC Fang

歡迎與報告

Welcome & Anno.

領會

Worship Leader

*祝禱/殿樂

Benediction

方冠傑傳道

Minister KC Fang

*會眾請站立Congregation Standing

金句: 時候將到,如今就是了,那真正拜父的,要用心靈和誠實拜他,因為父要這樣的人拜他。4:23

Memory Verse: John 4: 23

領會﹕蘇欣弘弟兄

Worship Leader: Bro. Paul Su

司琴﹕尤秀珍姊妹

Pianist: Sis. Tammy Tan

Back To Top
Weekly Bulletin

進入大堂,請安靜入座並關上

手機,預備心敬拜神

報告事項

1. 主日守望禱告會﹕每主日上午八時三十分,在本堂六號課室,歡迎弟兄姊妹來同心禱告。

2. 建武營除夕聚會﹕元月二十二日主日三時開始包水餃,在美聖堂舉行,講員﹕吳繼揚牧師,歡迎參加。

3. 聯合禱告會﹕元月二十五日週三晚上七時三十分,在美聖堂舉行,請弟兄姊妹參加禱告的服事。

4. 校園春節元月二十七日週五晚上六時三十分,在本堂舉行,講員﹕吳繼揚牧師。備有晚餐,詩歌,短劇等豐富節目,歡迎邀請朋友參加。

5. 愛筵﹕元月二十九日主日崇拜後舉行,謝謝安德森團契預備飯食,青少年團契及萬國會眾負責清洗排桌椅,請留步享用,在主裡有美好交通。

6. 泰國短宣隊培訓會﹕元月二十八日週六下午三時,在本堂體育館樓上舉行,特為元月八日無法參加的弟兄姊妹,邀請您來參加。

7. 青少年團契冬季退修會2/17~19 (週五傍晚至主日晚上),邀請七年級至十二年級,地點﹕YMCA Camp Kern。最後截止報名日期﹕1/28日,每人$135元。請家長鼓勵青少年參加。

8. 2011年報稅收據﹕請在大堂進口處的桌子上領取,有問題請與吳德華弟兄聯絡,電話﹕777-3651

After entering the Sanctuary, please quietly be seated and turn off your cell phone to prepare your heart for Worship

Announcements

1. Sunday Morning Watch and Prayer Meeting: every Sunday morning 8:30 am at Compton’s Rm. 6.

2. Kenwood CNY Eve Meeting: will meet at Mason on Sun. Jan. 22, 3:00 to wrap dumplings. Speaker: Pastor David Wu. Welcome to attend.

3. Combined Prayer Meeting: will be on Wed. Jan. 25, 7:30 pm at Mason church. Bros and Sis are encouraged to attend this prayer ministry.

4.Campus Fellowship Chinese New Year Meeting: will be on Fri. Jan. 27, 6:30 pm at Compton. There will be dinner, hymns, skits, etc., Welcome to invite friends to attend.

5.Love Feast: will be after Worship Service on Sun. Jan. 29. Thanks to Anderson Fellowship for food preparation and Youth Fellowship and ANC for setting up and cleaning up afterwards. Please stay and enjoy the wonderful fellowship in the Lord.

6. Thai Short-term Missions Team Training: will be Sat. Jan. 28, 3:00 pm at upper room of Compton’s gym. This meeting is for those bros and sis that couldn’t make the Jan. 8 meeting. You are invited to join.

7. Youth Fellowship Winter Retreat: will be 2/17~2/19 (Fri. eve to Sun. night). Youth 7th grade up to 12th grade are invited. Place: YMCA Camp Kern. Deadline is 1/28, $135 per person. Parents please encourage your youth to attend.

8. 2011 Tax Receipts: are available to be picked up. Please check back table or Bro. Ed Wu, Tel: 777-3651.  

Back To Top
Weekly Article

隱藏的祝福

 「信靠祂的人必不至于羞愧」(羅933

 一個年輕人即將從大學畢業。幾個月來,他一直在想得到一輛他夢寐以求的跑車,就好像陳列在車行展示台上的。他知道他父親可以付的出價錢,他也和父親提過他的意願。當畢業典禮的日子來到,他還在等父親要給他跑車的跡象。那天早上,他父親把他叫到自己的書房。他父親告訴他是何等欣慰,有他這樣一位杰出的兒子,並且表明十分愛他。父親交給他一個美麗的禮物盒。帶著好奇又失望的心情,他打開了禮物盒,發現裏面裝著是一本皮面聖經。他生氣的說﹕「你那麼多錢,只給我一本聖經?」他留下禮物,氣沖沖的離開。

許多年過去了,這年輕人成為一個非常成功的商人。他有美麗的房子,可愛的家庭。他知道他父親漸漸老邁,他想過要求拜訪,但是太忙了;而且自從畢業典禮後,就沒有見過父親。正當他想著時,突然收到一封朋友寄來的信,說他的父親病危,希望他能去見最後一面。當他開始收拾準備回去時,又收到律師寄來的電報,告之他父親已經病亡;而且他父親把所有財產都遺留給他,他需要立即回來處理。當他到達父親的住處時,突然一陣傷感涌起,悲傷之情充滿心中。他開始整理父親的檔案,就發現那還保存完好的聖經,正如多年前他離開時的模樣。帶著淚水他打開聖經,一把汽車鑰匙從後面信封中落下來。跑車鑰匙上的小牌子印著汽車商的記號,正是當年他所期望的那家店。上面寫著﹕「汽車款項已全付清!」

 有多少時候我們失去了神的祝福,因為事情的包裝不如我們的意?一個簡單的信心考驗,卻因著我們的拒絕而失去了極大的恩典,那時多麼可惜的事。為何不乘著有今天,用信心接受?

Hidden Blessing

 

  The one who trusts in him will never be put to shame.” (Rom. 9:33)

   A young man was getting ready to graduate from college. For many months, he had admired a beautiful sports car in a dealer's showroom. Knowing his father could well afford it; he told his father that it was all he wanted. As Graduation Day approached, the young man awaited for signs that his father had purchased the car. Finally, on the morning of his graduation his father called him into his private study. His father told him how proud he was to have such a fine son, and told him how much he loved him. He handed his son a beautifully wrapped gift box. Curious, but somewhat disappointed the young man opened the box and found a lovely, leather-bound Bible. Angrily,
he raised his voice at his father and said, "With all your money, you just gave me a Bible?" and stormed out of the house, leaving the Holy Book behind.

Many years passed and the young man was very successful in business. He had a beautiful home and wonderful family, but realized his father was getting very old, and thought perhaps he should go to visit him, since had not seen him since graduation day. Before he could make arrangements, he received a letter from friends of the family telling him that his father had a severe illness and hoped to see him before he past. As he began arranging for the trip to go home, he unfortunately received a telegram from the lawyer telling him that his father had just passed away. The lawyer told the son that his father willed all of his possessions to the son. He needed to come home immediately and take care things. When he arrived at his father's house, a sudden sadness and regret filled his heart. He began to search his father's important papers and saw the Bible, still new, just as he had left it years ago. With tears, he opened the Bible and began to turn the pages. As he read those words, a car key dropped from an envelope taped behind the Bible. It had a tag with the dealer's name, the same dealer who had the sports car he had desired. On the tag was the date of his graduation, and the words...PAID IN FULL.
How many times do we miss God's blessings, just because they are not packaged as we expected? What a pity, when encountered with a simple test of faith, due to our lack of faith, we lose great gifts from our Heavenly Father. Why not trust in Him today, when we still have the opportunity to receive it.

Back To Top
 
 
聯絡網站仝工

請用 Internet Explorer 5.0 或以上觀看此網站

網站設於 Immanuel Technology

©2003-2010 版權所有
Contact CCC Webmaster
This Website is best viewed by Internet Explorer 5.0 or Later

 
Hosted By Immanuel Technology
©2003-2010 Cincinncati Chinese Church. All rights reserved.