每月主題
Monthly Theme

服事表
Service Schedule


主愛中華
傳道人信息
GTMI Messages


福音
Gospel


聖經研讀
Bible Study


聖經教導的應用
Useful Links

 
Front Cover
Not Available
Back To Top
Agenda

美聖堂主日崇拜

Mason Sunday Worship Service

05/29/2011

敬拜詩歌

Worship Hymns

孫中平

Steven Sun

信息

Message

奉獻給主

Offering to the Lord

曾振錨長老

Elder Reginald Tsang

歡迎與報告

Welcome & Anno.

詹生和

Shanghe Zhan

祝禱

Benediction

曾振錨長老

Elder Reginald Tsang

金句: 你們知道我們主耶穌基督的恩典;他本來富足,卻為你們成了貧窮,叫你們因他的貧窮,可以成為富足。(哥林多後書8: 9

Memory Verse:  2 Corinthians 8: 9

司琴﹕孫葳

敬拜團﹕黃曉晴,楊偉立,胡曉杰,葉柳端

招待﹕鞠君,孟瑄,章萍萍

影音﹕李華

Back To Top
Weekly Bulletin

美聖堂報告事項

1. 好消息!同工會結果﹕同工會全體通過邀請Shawn Isaacs弟兄成為教會青少年事工的傳道人。弟兄也已經接受,並準備6/13日開始。感謝神。

2. 美聖堂暑期兒童聖經班6/19~6/24,晚上六時舉行,歡迎您邀請小朋友參加,已經開始報名。今天報名截止

3. 週五查經小組和AWANA兒童節目暫停﹕七月八日週五晚上再開始聚會,暑期兒童音樂劇排練也同時進行,歡迎邀請朋友參加。

4. 週三禱告會﹕六月一日週三晚上八時,在教堂舉行,歡迎弟兄姊妹參加禱告服事。

5. 高中畢業生之夜﹕青少年團契將於六月三日週五晚上七時四十五分,在美聖堂舉行,邀請您參加。6/106/17兩週的青少年團契聚會地點,改在美聖堂,請接送孩子聚會的家長,特別注意。謝謝。

6. 雷媽媽追思禮拜﹕訂於六月四日週六上午十時三十分,在本堂舉行,請弟兄姊妹和朋友預留時間來參加。

7. 粵語團契﹕六月四日下午四點四十五在本堂舉行,歡迎會廣東話的朋友參加。

8. 安德森團契聚會六月四日週六晚上六時,在Calvary Alliance Church聚會,歡迎邀請朋友參加。講員﹕吳繼揚牧師。

9. 長執會﹕六月五日主日下午二時,在本堂舉行,請為與會的執事、長老、傳道人及會議代禱。

10. 福樂團契聚會﹕六月十一日週六上午十時,在美聖堂舉行,歡迎邀請年長朋友參加。

11. CIY暑期退修會﹕於6/13~6/18在印州Anderson大學舉行,歡迎進入九年級至十二年級的學生參加。詳情請與張凱哲傳道聯絡。

12. 2011年中西部夏令會7/1~7/4(週五至週一),在Cedarville大學舉行,歡迎您全家,及邀請朋友參加。六月五日教會集體報名截止日。

13. 中文夏令營今日截止報名7/25-29日地點﹕美聖教堂舉行,歡迎三歲至七年級學生參加,上午九時至五時三十分,截止後報名費用為$175詳情請洽葉柳端姊妹。

Mason Announcements

1. Good News! The Combined Coworkers Meeting unanimously invited: Shawn Isaacs to be CCC Youth Minister. He has accepted the position and will begin on 6/13. Thank the Lord.

2. Mason’s VBS: will be from 6/19 to 6/24 evenings, starting at 6pm. Welcome to invite children to attend. Registration has already begun TODAY is the last day for registration.

3. Friday Night Bible Study and AWANA: has temporarily stopped and will resume meetings on July 8, the Summer Musical practice will be at the same time. Welcome to participate

4. Wednesday Prayer Meeting: will be on Wed. Jun. 1, 8:00pm at Mason. Bros and Sis are welcome to participate in the prayer ministry.

5. High School Graduation Night: will be held by the Youth Group at Mason on Fri. 7:45. You’re invited to attend. 6/10~6/17 Youth Group will meet at our Mason church. Parents please take notice.

6. Lei Mama (Nell H. Louie)’s Memorial Service: has been set for Sat. June 4, 10:30 am at Compton. Bros. Sis. and friends please reserve time to attend.

7. Cantonese Fellowship: will meet on Sat. 6/5, 4:45pm at Compton. Welcome to invite Cantonese speaking friends to attend.

8. Anderson Fellowship: will meet on Sat. Jun. 4 at 6:00 pm at Calvary Alliance Church. Welcome to invite friends to attend. Speaker: Pastor David Wu.

9. E/M Meeting: will meet on Sun. 6/5, 2pm at Compton. Please pray for the deacons, elders, and ministers.

10. Blessings Fellowship: will meet on Sat. Jun. 11, 10am at Mason. Welcome to invite elderly friends attend.

11. CIY Summer Retreat: from 6/13 to 6/18 at Indiana’s Anderson University. Welcome 9th graders to those entering the 12 grade to attend. For further details, please contact Min. Eric Chang.

12. 2011 MCCA Summer Retreat: will be from 7/1 ~ 7/4 (Fri. to Mon.) at Cedarville University. Your whole family and friends are invited to attend. June 5 is the church deadline.

13. Chinese Language Summer Camp Registration: Date of camp: 7/25-7/29. Place: Mason Church. Welcome 3yrs old to 7th graders to attend. 9am to 5:30pm. Fee: $150. After the deadline the fee will be $175. Contact Sis. Dominica Wei for further details.

Back To Top
Weekly Article

異象

「沒有異象,民就放肆。」(箴2918

   1983年,當蘋果公司面臨嚴峻的市場挑戰時,它年輕的創辦人司提夫約伯,從加州矽谷跑到紐約,來找百事可樂的總裁約翰司庫萊,想挖他去拯救那岌岌可危的公司。司庫萊過去十三年,幫助百事可樂搶去不少可口可樂的市場,使他身價百倍。當他們兩人站在司庫萊的曼哈頓摩天大樓辦公室窗戶前談話時,司庫萊拒絕了約伯的邀請。他告訴約伯,他的百萬元薪金和退休金,將使蘋果公司支付不起。約伯說了一句話﹕「你想用你的餘生繼續的賣甜水呢,還是和我一起來改變世界?」這句話警醒了司庫萊,使他接受了蘋果公司的職位。

同樣是工作,但因為心態的不同,卻有不同的意義。約伯用圖案滑鼠來控制電腦,創造了麥肯塔許品牌。1984年,他被蘋果公司董事排擠掉,自己創立了耐克斯公司。12年後,他又被蘋果公司請回擔任總裁至今。他堅持用美麗的圖案來表達,以致把許多人帶入電腦動畫的世界中;他制作的「玩具」,「昆蟲世界」,「怪物」,「找尼摩」,「神奇家庭」許多卡通影片統統得獎。他把蘋果變成一個高品質的尖端科技產品公司;出產的I播放器,I手機,I電腦,改變了人們用電子產品的習慣。使蘋果公司成為全美最大的公司。

帶著前瞻性的眼光來看世界,會導致人性發展的突破。但最重要的是有「異象」的啟發和導引。同樣的,我們發展神的國度,也要有異象;就是從神來的啟示。世界之子都知道前瞻性的重要,身為天國之子的我們,豈能滿足於目前的一切。在這一個物慾橫流的世界,保持清楚的目標,看見天國的永恆價值,把信徒帶入永生的關係中,享受神也讓神享受我們,這才是傳福音的目的。

Vision

 Where there is no revelation, the people cast off restraint. (Prov. 29:18)

   In 1983, when Apple Computer fell into challenging times in the market, a young chairman, named Steve Jobs traveled from the Silicon Valley to New York City and tried to convince Pepsico’s CEO John Sculley to move out West to run his struggling company.  During the past 13 years, Sculley gained substantial markets from its rival soft drink giant Coca Cola, which made him the highest paid CEO in U.S.  As the two men overlooked the Manhattan skyline from Sculley’s office, he declined Jobs’ offer. He told Jobs, his million-dollar salary, bonus and pensions would burden the Apple Company.  Jobs answered by saying: “Do you want to spend the rest of your life selling sugared water, or do you want to change the world?”  Sculley admitted in his autobiography, that the challenge put him into perspective and drove him to Apple.

   Although it was the same type of work, but because of a different attitude, the result was totally different.  Jobs used graphic interface to control the computer and created the Macintosh. In 1984, he was forced out by a power struggle in Apple.  Later he started his own company called NEXT.  Twelve years later, he was invited back to Apple and became the CEO until this day.  He insisted on using the best graphics to express a presentation, and led many people into the beautiful world of animation.  The films that he produced included Toy Story, A Bug’s Life, Monsters Inc, Incredibles, etc. all received awards.  He converted the Apple into a high quality high tech company with the products of iPod, iPhone, and iPad.  Now, Apple has become the largest company in the U.S.

    Our vision of the world with the perception of the future can help develop breakthroughs in history.  The most important element is Vision.  In the same way, how we develop God’s kingdom depends on whether we have the vision of God.  Worldly people know the importance of having a vision. How can the children of God just be satisfied with their current possessions?  In this materialistic world full of human’s desire, we need to keep our goals of life clear.  We need to see the value of eternal relationship with God, so that we are able to enjoy God and at the same time, let Him enjoy us as well.

Back To Top
 
 
聯絡網站仝工

請用 Internet Explorer 5.0 或以上觀看此網站

網站設於 Immanuel Technology

©2003-2010 版權所有
Contact CCC Webmaster
This Website is best viewed by Internet Explorer 5.0 or Later

 
Hosted By Immanuel Technology
©2003-2010 Cincinncati Chinese Church. All rights reserved.