每月主題
Monthly Theme

服事表
Service Schedule


主愛中華
傳道人信息
GTMI Messages


福音
Gospel


聖經研讀
Bible Study


聖經教導的應用
Useful Links

 
Front Cover
Not Available
Back To Top
Agenda

主日崇拜程序ORDER OF WORSHIP

12/19/2010

宣召

Call to Worship

領會

Worship Leader

*禱告

Invocation

領會

Worship Leader

*讚美詩

Song of Praise

#11 大哉聖哉

All Hail the Power

領會

Worship Leader

讀經

Scripture Reading

創世記 Genesis

2810 ~ 22,35: 9-13

會眾

Congregation

敬拜詩歌

Worship Hymn

邱淑靜姊妹

Sis. Shu-Ching Lin

信息

Message

上帝不離不棄的選召

The Irrevocable Call of God

梁坤儀傳道

Minister Mary Leung

*回應詩歌

Responsive Hymn

#426 引我更親近

Draw Me Nearer

會眾

Congregation

歡迎與報告

Welcome & Anno.

領會

Worship Leader

*祝禱/殿樂

Benediction

梁坤儀傳道

Minister Mary Leung

*會眾請站立Congregation Standing

金句: 我為主被囚的勸你們:既然蒙召,行事為人就當與蒙召的恩相稱。凡事謙虛、溫柔、忍耐,用愛心互相寬容,用和平彼此聯絡,竭力保守聖靈所賜合而為一的心(弗4: 1~3

Memory Verse:  Ephesians 4: 1~3

領會﹕韓嘉容弟兄

Worship Leader: Bro. Bob Han

       

司琴﹕尤秀珍姊妹

       Pianist: Sis. Tammy Tan

Back To Top
Weekly Bulletin

進入大堂,請安靜入座並關上

手機,預備心敬拜神

報告事項

1. 聯合禱告會﹕十二月二十九日週三晚上七時三十分,在本堂舉行,請弟兄姊妹盡可能參加。

2. 元月一日禁食禱告會2011年元旦週六早上九時三十分至正午十二時,在本堂舉行,請弟兄姊妹同來參加。

3. 十二月三十一日週五青少年團契取消聚會一次﹕請弟兄姊妹留意,元月七日七時四十五分團契恢復聚會,歡迎您邀請青少年參加。

4. 粵語團契聚會﹕元月八日週六下午四時四十五分,在本堂舉行,歡迎說粵語的朋友參加。

5. 收取2010年度奉獻截止日期﹕請您最晚在12/31日前寄到辛城教會,地址1393 Compton Rd. Cincinnati, OH 45231.謝謝。

6. 教堂維修組﹕如果您有意參與此項服事,馮弟兄將教您油漆水電等維修工作,歡迎加入此事工。預計在12/29油漆體育館樓上,有意者請向馮國平弟兄或金棟弟兄報名。

7. 圖書館報告﹕神州協會拍攝的“彼岸”見證集已列在圖書館,每人限借一片DVD,期限一周歸還,非常適合小組家庭聚會使用。請向彭瑞錦姊妹登記。

8. 2010年中西部冬令會12/30~1/2/11日在俄亥俄州克利夫蘭市舉行,主題﹕彼岸的夢;講員有遠志明牧師,吳繼揚牧師,錢錕博士等等,地點﹕Crown Plaza Cleveland South Independence. 聚會時間表在進口處,仍然歡迎參加,請到現場報名。

After entering the Sanctuary, please quietly be seated and turn off your cell phone to prepare your heart for Worship

Announcements

1. Combined Prayer Meeting: will be on Wed., Dec. 29, 7:30 pm at Compton. Bros and Sis are urged to attend.

2. Fasting and Prayer for New Year: On Sat. Jan. 1, 2011 from 9:30 am to 12 noon at Compton. All bros and sis are encouraged to attend.

3. Fri. Night Youth Group cancelled: for 12/31 only. They will resume on Jan. 7, 7:45 pm. Please pay attention to the dates. All Youth are welcome to attend.

4. Cantonese Fellowship: will be on Sat. Jan. 8, 4:45 pm at Compton. Welcome Cantonese speaking friends to attend.

5. Deadline for 2010 Tax Receipt: At the latest, please send your donations before 12/31 to Cincinnati Chinese Church, 1393 Compton Rd. Cincinnati, OH 45231. Thanks.

6. Church Maintenance: If you are willing to serve in this ministry. Bro. Feng will teach you to paint, fix electrical, plumbing, etc., Welcome to participate in this ministry. Scheduled to paint the upper room of gym on 12/29. If you are willing please contact either Bro. Feng or Bro. Tom King.

7. Library Announcement: China Soul organization recent film “Beyond” testimony series is now available at the library; one DVD per person, per week. This is very suitable for small group and house meetings. Please register with Sis. Jui-Chin Tseng.

8. 2010 MCCA Winter Retreat: will be on12/30- 1/2 at Cleveland, OH. Topic: Dream across the straits. Speaker: Pastor Zhiming Yuan, Pastor David Wu, and Kun Qian PhD. Etc., Meeting place: Crown Plaza Cleveland South Independence. The schedule is located at the entrance, you are still welcome to attend and register on site.

Back To Top
Weekly Article

鼓勵

「我呼求的日子,你就應允我,鼓勵我,使我心裏有能力。」(詩1383

起先當六歲大的菲比決定要為她家附近的流浪漢們做一些事時,沒有人在意。在她三藩市的社區裏,她看到這些人無家可歸,沒有食物可吃;於是她去拾取鋁罐頭,換錢來買食物,幫助他們。她寫簡單的信,張帖在社區裏,引起相當的回應。經過電視新聞的報導,許多人都參與。最後,送出了135,000頓食物。第一夫人米契兒歐巴瑪特別還寫一封信謝謝她。

凱琳像其他的青少年一樣,都有強烈的自卑感。當她意識到這樣的自卑感來自於缺乏別人的鼓勵時,她開始作一件簡單的事,就是在她社區大學的廁所,公用的鏡子上,貼一張粘紙,上面寫著﹕「妳是美麗的!」她在網上分享她這舉動帶來一些同學們正面的反應。很快的,許多人嚮應她的作法,紛紛用不同創意性的方式去鼓勵別人,並且分享他們的成果。甚至有人說﹕因為別人的小小鼓勵,使他們放棄了本來想自殺的念頭。

在紐約一位開學校巴士的司機,焦治先生,決定要幫助那些在皇后區地下鐵等車的乘客,讓他們有一份點心可以稍解饑餓。他平均每晚要送一百四十多位乘客點心,在晚間930左右。這用去他每週七百元薪水的一半。但幾年來,他的服務從未停止。許多電視新聞都報導了這件感人的新聞。

  我們每個人都有助人的潛力。許多時候我們只注意自己的需要,而忽略了許多比我們更有需要的人。當我們開始把別人的需要也當作是自己的需要時,我們會發現最後不但自己的需要滿足了,而且神的祝福也加倍臨到更多的人。請相信,我們每個人都可以成為神恩典的出口。

 Encouraging

 

  “When I called, you answered me; and strengthened me with strength in my soul.” (Ps. 138:3)

   When a six-year-old girl named Phoebe decided to do something for the homeless people in her San Francisco neighborhood, nobody really paid any attention to her idea.  When she was in preschool, she noticed that the poor needed help.  She began to collect aluminum cans to exchange for money.  Her parents helped her to buy food to feed the homeless.  She wrote a simple letter to share her plea and eventually inspired many people to support her fundraising campaign.  She raised enough contributions to cover over 135,000 meals for the needy.  First Lady Michelle Obama wrote her a personal note to congratulate her.

   Caitlin was just like many other teenagers, she did not like herself.  She had bad self-esteem.  When she noticed that her low self-esteem came from a lack encouragement from others, she decided to do some kind things for others.  She began to stick a piece of paper with encouraging words such as “You are beautiful.” On the mirror of the public bathroom at her community college in Florida.  She blogged about the responses she received from people who saw the notes on the mirror.  A worldwide response ensued with readers posting their own creative and encouraging notes.  These words of encouragement turned around days for many weary folks.  In some cases, some recipients of these random notes decided not to commit suicide.

   In New York, a school bus driver named, Mr. Munoz, decided to help hungry people that waited under a subway stop in Queens, to have some snacks.  Every night around 9:30 pm, he packed and delivered food to 140-plus hungry people for many years.  He used half of his weekly salary of $700 to buy food and supplies.  Many TV stations and media outlets have shared his story.

   We all have great potential to help others.  Many times we only care for our own needs and ignore other people.  When we begin to treat others needs as our own needs, we realize that as we help satisfy their needs, our needs will be satisfied at the same time.  God can use our good deeds to bless many people.  We all can become the outlet of God’s grace.  

Back To Top
 
 
聯絡網站仝工

請用 Internet Explorer 5.0 或以上觀看此網站

網站設於 Immanuel Technology

©2003-2010 版權所有
Contact CCC Webmaster
This Website is best viewed by Internet Explorer 5.0 or Later

 
Hosted By Immanuel Technology
©2003-2010 Cincinncati Chinese Church. All rights reserved.