每月主題
Monthly Theme

服事表
Service Schedule


主愛中華
傳道人信息
GTMI Messages


福音
Gospel


聖經研讀
Bible Study


聖經教導的應用
Useful Links

 
Front Cover
Not Available
Back To Top
Agenda

主日崇拜程序ORDER OF WORSHIP

May 09, 2010

宣召

Call to Worship

領會

Worship Leader

*讚美詩

Song of Praise

#271萬福源頭

Come, Thou Fount

領會

Worship Leader

*禱告

Invocation

領會

Worship Leader

讀經

Scripture Reading

申命記Deuteronomy

30: 11 ~ 20

會眾

Congregation

獻詩

Anthem

A Mighty Fortress Is Our God

青少年暨兒童詩班

Youth & Children Choir

敬拜詩歌

Worship Hymn

曾慶輝弟兄

Bro. Ching-Hui Tseng

分享

Message

詩篇Psalms

# 119

趙嘉昕師母

Mrs. Rebecca Wu

*回應詩歌

Responsive Hymn

人饑渴

People Hunger and Thirst

會眾

Congregation

歡迎與報告

Welcome & Anno.

領會

Worship Leader

*祝禱/殿樂

Benediction

梁坤儀傳道

Miss Mary Leung

*會眾請站立Congregation Standing

金句:主耶和華說,日子將到,我必命飢荒降在地上。人飢餓非因無餅,乾渴非因無水,乃因不聽耶和華的話。 811

Memory Verse: Amos 8: 11

領會﹕梁以信弟兄

Worship Leader: Bro. Jackson Leung

司琴﹕邱雅倩姊妹

Pianist: Sis. Jessie Wu

Back To Top
Weekly Bulletin

敬祝母親們

母親節喜樂,仰望神得力,

繼續奔跑前路。

報告事項

1. 福樂團契春遊5/15日週六上午十時在美聖堂舉行,聚會後到Eden 公園觀賞蝴蝶展歡迎邀請年長朋友參加。

2. 加利利西團契福音聚會﹕將於五月十五日週六晚上五時三十分在美聖堂舉行,歡迎您邀請朋友參加,講員﹕吳繼揚牧師。

3. 詩歌分享會之夜﹕五月二十一日週五晚上七時三十分,在美聖堂舉行,由新心音樂事工主領聚會,主題﹕奇異恩典,歡迎您廣邀朋友來參加。

4. 青少年事工需要20102011年度輔導同工﹕若您有負擔願意參與週五晚上青少年團契擔任輔導服事,請與張凱哲傳道聯絡﹕ekchang@gmail.com 513-300-8046

5. 教會網頁急需同工參與服事﹕邀請您參與,若懂得ASP最好,請與彭瑞錦姊妹聯絡,電話﹕755-3618

6. 2010暑期兒童聖經班開始報名6/216/25日(週一至週五)上午九時至中午,在本堂舉行,歡迎四歲至六年級孩子參加,請用今日夾頁報名單註冊,填妥後請交給黃佐治弟兄。

7. 2010中西部基督徒夏令會開始報名7/1~7/4(週四至主日),在Cedarville 大學舉行,今年主題﹕人生的藍圖-神的道路。在六月六日前完成報名,13歲及以上報名費四十元,4~12歲報名費三十元,過期者每位報名費增加伍元,只接受現場報名。報名單和節目表都在桌上。填妥後交給蘇欣弘弟兄,或上網查詢﹕www.midwestchinesechristians.org/2010sum/

Wishing All the Mothers a

Happy Mother’s Day,

Rely on God for Strength and Continue the Race to the Finish!

Announcements

1. Blessings Fellowship Spring Outing: 5/15 Sat. 10AM at Mason. Afterwards visit Eden Park Butterfly Show, welcome to invite elderly friends attend.

2. Galilee West Fellowship: will meet on Sat. May 15, 5:30pm at Mason. Welcome to invite friends to attend. Speaker: Pastor David Wu.

3. Singspiration and Testimony Night: will be on Fri. May 21 7:30pm at Mason. New Heart Ministry will conduct the meeting. Theme: Amazing Grace. Welcome to invite all your friends attend.

4. Youth Counselors needed for 2010-2011: If you have a burden and willing to participate and serve in the Fri. night Youth Fellowship, please contact Min. Eric Chang. ekchang@gmail.com or 513-300-8046

5. Urgent need for church webmaster: Help needed: if you’re familiar with ASP the better, please contact Sis. Jui-Chin Peng at 755-3618.

6. 2010 VBS Registration: VBS will be from 6/21~6/25 (Mon. thru Fri.) 9~12pm at Compton. Welcome 3yrs to 6th graders to attend. Please use today’s insert for registration. After completion, please give to Bro George Wong.

7. 2010 MCCA Summer Retreat Registration: Retreat will be held 7/1 ~ 7/4 (Thurs to Sun.) at Cedarville University. This year’s theme: Life’s Blueprint-God’s path. Registration before June 6 for 13 and above is $40, for ages 4-12 is $30, afterwards register at the retreat and add $5. Registration forms are on the table. After completing the forms please give to Bro. Paul Su. For more information check the website: www.midwestchinesechristians.org/2010sum/

Back To Top
Weekly Article

愛的帳單

你要使父母歡喜,使生你的快樂。」(箴2325

一個男孩走進廚房,遞給他正在忙碌地準備晚餐的母親一份紙單。他母親用毛巾擦乾了,接過來仔細看了一下,上面寫著﹕

 鋤草﹕5

 本週清理自己房間﹕1

 陪你到商店買東西﹕0.5

 照顧弟弟當你買東西時﹕0.5

 將垃圾拿出去﹕1

 好成績單﹕5

 清理院子並掃地﹕3

本週共計費用﹕16

母親看看站在那裏的孩子,許多的回憶進到腦中。她默默拿起筆來,在一張白紙上寫著﹕

 當你在我腹中,我懷著你九個月﹕免費

 當你生病時,我整夜不睡照顧你﹕免費

 當你遇到困難時,我流淚禱告﹕免費

 當你不聽話時,我擔心難過﹕ 免費

 清洗你的衣服,打掃你的房間﹕免費

 給你準備可口的食物﹕免費

 帶你上學,接你下學﹕免費

 陪你唸書,教你功課﹕免費

 帶你去動物園,遊樂場﹕免費

兒子,當你加起來,我的愛共計價值﹕免費

當兒子讀完媽媽的所寫的,他的眼睛充滿了淚水。他注視著媽媽說﹕「媽,我也愛你!」然後他拿起筆來,在自己所寫的帳單上,加上一句﹕「已經全部支付!」

我們無法知道作父母的為自己付出了多少愛,犧牲了多少利益;一直到我們自己也成了父母。父母就是默默的施與者,不單是給孩子金錢和物質,還有更多的要給﹕愛,榜樣,時間,精力,知識和技能。為何不趁今日父母健在,趕緊向他們表達你的謝意呢?

The Bill of Love

 

  May your father and mother be glad; may she who gave you birth rejoice!” (Prov. 23:25)

   A little boy came up to his mother in the kitchen one evening, while she was fixing supper and handed her a piece of paper, that he had been writing on. After his mom dried her hands on her apron, she read it, and this is what it says:

   For cutting the grass: $5.00

   For cleaning up my room this week: $1.00

   For going to the store for you: $0.50

   For baby-sitting my kid brother while you went shopping: $0.50

   For taking out the garbage: $1.00

   For getting a good report card: $5.00

   For cleaning up and raking the yard: $3.00

   Total owed: $16.00

   Well, his mother stood there looking at him many memories flashed through her mind.  She picked up the pen, turned over the paper he’d written on, and this what she wrote:

   For the nine months I carried you while you were growing inside me: No charge.

   For all the nights that I’ve sat up with you, cared and prayed for you: No charge.

   For all the trying times, and all the tears that you’ve caused through the years: No charge.

   For all the nights that were filled with dread, and for the worries I knew were ahead: No charge.

   For food, clothes, and even wiping your nose: No charge.

   For helping you do your homework and driving you to and from school: No charge.

   When you add it up, the cost of my love is: No charge

   When the boy finished reading what his mother had written, his eyes were full of tears, and he looked straight at his mother and said: “Mom, I sure do love you.”  And then he took the pen and in great big letters he wrote: “PAID IN FULL”.

   We never realize how much our parents paid for us until we become parents ourselves.  Parents are givers not askers.  There are more things than money or material things that parents can give to their children, such as love, set a good example, time, energy, faith, knowledge, and skills.  If your mom is still alive, why not use this opportunity to show her your thanksgiving and ask for forgiveness?      

Back To Top
 
 
聯絡網站仝工

請用 Internet Explorer 5.0 或以上觀看此網站

網站設於 Immanuel Technology

©2003-2010 版權所有
Contact CCC Webmaster
This Website is best viewed by Internet Explorer 5.0 or Later

 
Hosted By Immanuel Technology
©2003-2010 Cincinncati Chinese Church. All rights reserved.